Andrea Camilleri

La concessione del telefono.

Copyright 1998, Sellerio editore Palermo.

Prima edizione “Il castello” 1998.

Nell’estate del 1995 trovai, tra vecchie carte di casa, un decreto ministeriale (che riproduco nel romanzo) per la concessione di una linea telefonica privata. Il documento presupponeva una cos fitta rete di pi— o meno deliranti adempimenti burocratico-amministrativi da farmi venir subito voglia di scriverci sopra una storia di fantasia (l’ho terminata nel marzo del 1997).

La concessione risale al 1892, cioŠ ad una quindicina d’anni dopo i fatti che ho contato nel Birraio di Preston e perci• qualcuno potrebbe domandarmi perch‚ mi ostino a pistiare e a ripistiare sempre nello stesso mortaio, tirando in ballo, quasi in fotocopia, i soliti prefetti, i soliti questori, ecc’. Prevedendo l’osservazione, ho messo le mani avanti. La citazione ad apertura di libro Š tratta da I vecchi e i giovani di Pirandello e mi pare dica tutto.

Nei limiti del possibile, essendo questa storia esattamente datata, ho fedelmente citato ministri, alti funzionari dello stato e rivoluzionari col loro vero nome (e anche gli avvenimenti di cui furono protagonisti sono autentici).

Tutti gli altri nomi e gli altri fatti sono invece inventati di sana pianta.

A. C.

Andrea Camilleri (Porto Empedocle, 1925), regista teatrale e televisivo, vive a Roma. Con questa casa editrice ha pubblicato: La strage dimenticata (1984), La stagione della caccia (1992), La bolla di componenda (1993), La forma dell’acqua (1994), Il birraio di Preston (1995), Il gioco della mosca (1995), Il cane di terracotta (1996), il ladro di merendine (1996), Un filo di fumo (1997), La voce del violino (1997), Il corso delle cose (1998).

Dedico questo romanzo a Ruggero, a Dante, a Nin : la loro mancanza mi pesa ogni giorno che passa.

E qual rovinio era sopravvenuto in Sicilia di tutte le illusioni, di tutta la fervida fede, con cui s’era accesa alla rivolta!

Povera isola, trattata come terra di conquista! Poveri isolani, trattati come barbari che bisognava incivilire! Ed eran calati i continentali a incivilirli: calate le soldatesche nuove, quella colonna infame comandata da un rinnegato, l’ungherese colonnello Eberhardt, venuto per la prima volta in Sicilia con Garibaldi e poi tra i fucilatori di Lui ad Aspromonte, e quell’altro tenentino savojardo Dupuy, l’incendiatore; calati tutti gli scarti della burocrazia; e liti e duelli e scene selvagge, e la prefettura del Medici, e i tribunali militari, e i furti, gli assassinii, le grassazioni, orditi ed eseguiti dalla nuova polizia in nome del Real Governo; e falsificazioni e sottrazioni di documenti e processi politici ignominiosi: tutto il primo governo della Destra Parlamentare! E poi era venuta la Sinistra al potere, e aveva cominciato anch’essa con provvedimenti eccezionali per la Sicilia; e usurpazioni e truffe e concussioni e favori scandalosi e scandaloso sperpero del denaro pubblico; prefetti, delegati, magistrati messi al servizio dei deputati ministeriali, e clientele spudorate e brogli elettorali; spese pazze, cortigianerie degradanti; l’oppressione dei vinti e dei lavoratori, assistita e protetta dalla legge, e assicurata l’impunit… agli oppressori…

Luigi Pirandello,

I vecchi e i giovani.

Alcuni personaggi.

Vittorio Marascianno, Prefetto di Montelusa Corrado Parrinello, suo Capo di Gabinetto poi sostituito da Giacomo La Ferlita, fratello di Rosario (“Sas…”) Arrigo Monterchi, Questore di Montelusa

Antonio Spinoso, Delegato di Pubblica Sicurezza di Vig…ta Gesualdo Lanza-Tur•, Comandante la Tenenza dei Reali Carabinieri di Vig…ta, poi sostituito da

Ilario Lanza-Scocca

Paolantonio Licalzi, Appuntato dei Reali Carabinieri di Vig…ta Giuseppe Sensales, Direttore generale della Pubblica Sicurezza Amabile Piro, Direttore dell’Officio Disciplina della Pubblica Sicurezza

Carlo Alberto De Saint-Pierre, Generale, Comandante l’Arma dei Reali Carabinieri in Sicilia

Artidoro Conigliaro, Sottoprefetto di Bivona Giovanni Nicotera, Ministro dell’Interno

Filiberto Sini, Ministro delle Poste e Telegrafi Ignazio Caltabiano, Direttore dell’Officio regionale di Palermo delle Poste e Telegrafi

Agostino Pulitan•, geometra dell’Officio Poste e Telegrafi di Palermo

Cataldo Friscia, Direttore dell’Officio Catastale di Montelusa Vittorio Tamburello, Direttore dell’Officio Postale di Vig…ta Calogero (“Don Loll•”) Longhitano, Commendatore, uomo di rispetto Calogerino Lagan…, persona di fiducia del Commendatore GegŠ, altra persona di fiducia del Commendatore Orazio Rusotto, avvocato, fratello di

Rinaldo Rusotto, avvocato

Nicola Zambardino, avvocato

Filippo (“Pippo”) Genuardi, commerciante, marito di Gaetanina (“TaninŠ”), figlia di

Emanuele (“Don NenŠ”) Schilir•, marito di Calogera (“Lillina”) Lo Re

Calogero Jacono (“CaluzzŠ ‘a Ficazzana”), “giovane di magazzino” di Filippo Genuardi

Rosario (“Sas…”) La Ferlita, ragioniere, ex amico di Filippo Genuardi

Angelo Guttadauro, amico di Rosario e Filippo Dottor Zingarella, medico di Vig…ta

Don Cosimo Pirrotta, parroco di Vig…ta

Salvatore Sparapiano, grossista di legnami G’ Nappa & G’ Cuccurullo, studio legale Filippo Mancuso, piccolo proprietario terriero Mariano Giacalone, piccolo proprietario terriero Giacomo Giliberto, piccolo proprietario terriero Cose scritte unoA Sua Eccellenza IllustrissimaVittorio ParasciannoPrefetto diMontelusa Vig…ta li 12 giugno 1891

Eccellenza,

il sottoscritto Genuardi Filippo, fu Giacomo Paolo e di Posacane Edelmira, nato in Vig…ta (provincia di Montelusa), alli 3 del mese di settembre del 1860 e quivi residente in via dell’Unit… d’Italia n’

75, di professione commerciante in legnami, desidera venire a conoscenza degli atti occorrenti per ottenere la concessione di una linea telefonica per uso privato.

Gratissimo per la benigna attenzione che V’E’ vorr… dedicare alla richiesta, si professa devot’mo in fede

Genuardi Filippo

A Sua Eccellenza IllustrissimaVittorio ParasciannoPrefetto diMontelusa Vig…ta li 12 luglio 1891

Eccellenza,

il sottoscritto Genuardi Filippo, fu Giacomo Paolo e di Posacane Edelmira, nato in Vig…ta (provincia di Montelusa), alli 3 del mese di settembre del 1860 e quivi residente in via dell’Unit… d’Italia n’

75, di professione commerciante in legnami, os•, in data 12 giugno del corrente anno, vale a dire un mese or’Š esatto, di sottoporre alla generosit… e alla benevolenza di Vostra Eccellenza la richiesta di venire edotto delle pratiche indispensabili al fine d’ottenere la concessione governativa di una linea telefonica per uso privato.

Non avendo, certo per un banale disguido, ricevuta risposta veruna dall’Officio che Ella tanto equamente presiede, il sottoscritto si trova nell’assoluta necessit… di dover umilmente rinnovare la domanda.

Gratissimo per la benigna attenzione che V’E’ sapr… dedicare alla mia richiesta e profondamente iscusandomi per il disturbo arrecato alle Sue Alte Funzioni, mi professo devot’mo in fede Genuardi Filippo

A Sua Eccellenza IllustrissimaVittorio ParasciannoPrefetto diMontelusa Vig…ta li 12 agosto 1891

Eccellenza illustrissima e riveritissima!

Il sottoscritto Genuardi Filippo, fu Giacomo Paolo e fu Posacane Edelmira, nato in Vig…ta (provincia di Montelusa), alli 3 del mese di settembre del 1860 e quivi residente in via Cavour n’ 20, commerciante in legnami, temerariamente s’azzard•, in data 12 giugno corrente anno, vale a dire due mesi esatti orsono, di sottoporre alla magnifica generosit…, alla larga comprensione e alla paterna benevolenza di Vostra Eccellenza una supplica onde venire informato degli adempimenti necessari (documenti, certificati, attestazioni, testimonianze, deposizioni giurate) alla formulazione di una domanda tendente ad ottenere la concessione governativa di una linea telefonica per uso privato.

Certamente per un banale disguido, che neanche lontanamente il sottoscritto si sogna d’imputare alla Regia Amministrazione delle Poste e Telegrafi, non ricevuta risposta veruna si vide costretto, con estremo rammarico, a tornare a importunare l’Eccellenza Vostra in data 12 luglio corrente anno.

Nemmanco questa seconda volta gli pervenne la desiata risposta.

Certo di non meritare lo sdegnoso silenzio di Vostra Eccellenza, il sottoscritto per la terza volta si prosterna, impetrando la Vostra Augusta Parola.

Gratissimo per la benigna attenzione e profondamente iscusandomi per il disturbo arrecato alle Vostre Alte Funzioni, mi professo di V’E’ devot’mo in fede

Genuardi Filippo

P’S’ Come V’E’ potr… dedurre dalla comparazione di questa mia con le due che l’hanno preceduta, nelle more dell’iter la mia compianta Mamma Š stata chiamata dal Signore e il sottoscritto si Š perci•

trasferito nel di lei appartamento resosi vacante e ubicato appunto in via Cavour n’ 20.

Gent’mo Rag’Rosario La FerlitaPiazza Dante 42Palermo Vig…ta li 30

agosto 1891

Carissimo Sas…,

proprio ieri a sera, mentre stavamo al circolo, don Loll•

Longhitano ebbe pubblicamente a parlare (anzi, a sparlare) di te.

Sosteneva, don Calogero, che tu, dopo aver perso al gioco con suo fratello Nino ben duemila lire, sei scomparso dalla circolazione. Don Loll• affermava essere cosa cognita che i debiti di gioco vanno pagati entro le ventiquattro ore, ma che di ore tu te ne eri pigliate duemilacinquecentosettantadue, a tenere il conto fino alle otto di ieri a sera. Conoscendo bene il commendatore Calogero Longhitano che non Š cosa di spartirci il pane assieme quando gli girano i cabasisi (e aieri sira gli fumavano) mi permisi d’intervenire in nome della nostra vecchia amicizia. Ci• facendo, sapevo il rischio che correvo: don Loll• Š di periglioso contraddittorio e con lui non si babb a. Ma il sentimento della nostra amicizia fu pi— forte. Con molto garbo ma altrettanta fermezza gli ricordai che tu sei universalmente conosciuto come persona pronta a onorare sempre gli impegni presi.

Nonostante la sua risposta (che non ti trascrivo per non addolorarti), soggiunsi che tu da due mesi ti trovavi a Napoli, ricoverato in ospedale, per una grave affezione polmonare. A questo punto don Loll• mi spi• l’indirizzo dell’ospedale ed io sono riuscito in qualche modo a scansare la risposta. Tornato a casa, ho dovuto bere tre bicchierini di cognac francese e cangiarmi la camicia sudata: affrontare uno scontro col commendatore pu• equivalere, certe volte, a un suicidio. Son certo, per•, che don Loll• torner… alla carica per conoscere il tuo indirizzo: quelle duemila lire che tu hai tappi…to a suo fratello vuole fartele sputare. Speriamo che io, con saldo core, continui a celargli il tuo indirizzo vero, che tu hai voluto rivelarmi come arra di ferrigna amicizia.

Con la presente vengo a chiederti un favore da niente, che certamente non vorrai negarmi considerando quello che ho fatto e mi proposito di fare per te. Dovresti pregare tuo fratello Giacomino, o come si chiama quello impiegato alla Prefettura di Montelusa, di sollecitare una risposta a tre lettere da me inviate a quel grandissimo cornuto del prefetto Parascianno.

Nell’ultima mia poco manc• che gli leccassi il culo a questo spaccimme di napoletano. Desidero solo informazioni per la concessione di una linea telefonica, non gli sto domandando lo sticchio di sua sorella.

Procura di darti da fare.

Tuo

Pippo Genuardi

RagioniereRosario La FerlitaPiazza Dante 42Palermo Vig…ta li 20

settembre 1891

Carissimo fratello Sas…,

ma si pu• sapere in che lacci vuoi mettermi? Vuoi la mia completa consumazione? Tu sai i sacrifici che faccio per mantenere i nostri genitori e per pagare a rate mensili i tuoi debiti e questo Š il ringrazio che mi vieni a fare? Possibile che tu sia sempre una testa vacante e un malaconn—tta?

Ricevuta la tua lettera, mi rivolsi al commendatore Parrinello, Capo di Gabinetto di S’E’ il Prefetto, per sollecitare la pratica del tuo degno amico Genuardi Filippo. Assai gentilmente il commendator Parrinello m’assicur•. Orbene, la mattina appresso mi chiam• nel suo studio, mi fece chiudere la porta a chiave e mi comunic• che la pratica Genuardi era nelle mani medesime di Sua Eccellenza perch‚ la cosa non era di poco conto. Il commendatore volle anche specificarmi che S’E’ era fuori dalla grazia di Dio e mi consigli• di starmene alla larga di tutta la questione che poteva avere pericolose conseguenze.

T rati macari tu f•ra della partita che non pu• essere altro che losca. Non mi parlare pi— di Filippo Genuardi. Tra quattro o cinque giorni ti spedisco un vaglia di lire trecento. Ti abbraccia tuo fratello

Giacomino

Caro Pippo,

questa Š la lettera che mi ha spedito Giacomino. Tutto quello che hai ottenuto Š di farmi fare un liscebusso da mio fratello. Tu, qualisisiasi cosa che fai, fai danno. Non ti basta il quadriciclo a motore? Non ti basta il fonografo Edison? Ora amminchi macari col telefono? Ma lascia perdere!

Ho cambiato da tre giorni casa, non sto pi— a Piazza Dante, ma il nuovo indirizzo non te lo faccio sapere per evitare che tu possa trovarti imbarazzato col commendatore Longhitano.

Addio, cornuto.

Sas…

Ill’mo CommendatoreCalogero LonghitanoVicolo Loreto 12Vig…ta Fela li 1 ottobre 1891

Commendatore riverito,

Ella, in pi— occasioni, ha sempre voluto dimostrare d’onorarmi della sua particolare benevolenza, con atti e parole che mi distinguono tra la folla dei postulanti che al suo grande cuore ogni giorno s’appellano. Lei non pu• manco lontanamente sospettare quanto questa sua considerazione nei miei riguardi mi sia stata di sprone e di conforto.

L’altra sera, al circolo di Vig…ta, lei mi chiam• in disparte per dirmi che da qualcuno aveva ricevuto l’informazione che Sas… La Ferlita era stato ricoverato in un ospedale di Napoli per un’affezione polmonare. Io, se ben ricorda, immediatamente smentii l’informazione: la storia del ricovero in ospedale era stata a bella posta diffusa da Sas… La Ferlita per sottrarsi ai suoi doveri. E in quella medesima occasione le comunicai il vero indirizzo del La Ferlita, vale a dire Piazza Dante 42, Palermo. In quel frangente mi sono ricordato di una frase latina che la compianta mia Madre mi ripeteva in ogni occasione: “amicus Pilato, sed magis amica veritas”.

Trovandomi in questi giorni a Fela per ragioni del mio lavoro, ho casualmente incontrato un amico mio e di Sas…, il quale mi ha detto d’aver saputo che il La Ferlita ha cangiato o sta cangiando di casa.

Mi affretto perci• a scriverle. Se lei vuole mandare qualcuno a Palermo per convincere Sas… a pagare il debito contratto con suo fratello Nino, bisogna che faccia presto.

Il nuovo indirizzo di casa del La Ferlita non Š a conoscenza del comune amico.

Mi creda di Lei devot’mo e sempre pronto ai suoi ordini, Filippo Genuardi

P’S’ Mi tratterr• ancora a Fela sino alla fine della settimana, dopo rientrer• a Vig…ta. Mi perdoni se oso rivolgerle una preghiera.

Dalla met… del mese di giugno del corrente anno ho rivolto un’istanza alla Prefettura di Montelusa per sapere le pratiche necessarie ad avviare la concessione di una linea telefonica.

Lei, che gode di amicizie devote, potrebbe sollecitare una risposta? Ho saputo da un amico che S’E’ il Prefetto si Š, senza ragione nessuna, come a dire, insospettito di questa mia richiesta.

Lei mi conosce bene, vuole spiegare ai signori della Prefettura che io sono solamente un commerciante in legnami che intende fare della linea telefonica un uso strettamente privato?

Grato per il suo interessamento che sono certo non mancher…, mi creda ancora devot’mo

Filippo Genuardi

Regia Prefettura

di Montelusa

Il Capo di GabinettoAl signorFilippo GenuardiVia Cavour n’ 20Vig…ta Montelusa li 7 ottobre 1891

Non abbiamo ritenuto di dover dare risposta alle sue tre lettere in data 12 giugno, 12 luglio e 12 agosto corrente anno perch‚ balza evidente che trattasi di un suo manifesto errore.

E difatto questa Regia Prefettura non Š offizio d’informazione, tanto pi— che Essa nulla ha a che spartire con la Regia Amministrazione delle Poste e Telegrafi cui lei avrebbe dovuto correttamente indirizzarsi.

Colgo l’occasione per precisarle che Sua Eccellenza il Prefetto di cognome nasce Marascianno e non Parascianno come lei si ostina a nomarLo.

Il Capo di Gabinetto

di S’E’ il Prefetto

(Comm. Corrado Parrinello)

(Riservata personale)Al Grande UfficialeArrigo MonterchiRegio Questore diMontelusa Montelusa li 10 ottobre 1891

Egregio Collega e Amico!

Ieri che volgeva al tramonto, nel corso del magnifico ricevimento privato offertoci da Sua Ecc’ Rev’ma Monsignor Gregorio Lacagn na, nuovo Vescovo e Pastore di Montelusa, certamente ispirato dal Cielo ho trovato l’ardire di accennarVi, sia pure per sommi e troppo brevi capi, allo stato di turbamento che in questi ultimi mesi a me si Š

attanagliato vuoi per motivi strettamente famigliari vuoi per ragioni inerenti l’Alto Incarico a me imposto di Rappresentante dello Stato Italiano in questa, consentitemi di affermarlo per quanto mi dolga, diseredata e malvagia provincia della nostra Beneamata Italia.

Per quanto attiene alla mia drammatica vicenda famigliare potrei, se Voi foste non bergamasco ma napolitano come me, riassuntarvela scrivendoVi di seguito cinque numeri (59, 17, 66, 37, 89) e Voi avreste chiara e immediata visione dell’accaduto.

La mia seconda moglie (Eleuteria, la mia prima consorte, decedette dieci anni orsono per cholera morbus), che nomasi Agostina, di me assai pi— giovane, ben presto mi fu infedele (59) con un falso amico (17) perpetrando alle mie spalle un odioso tradimento (66). Essendo io stato trasferito da Salerno a Montelusa, ella, fedifraga ostinata, per non lasciare il suo drudo, pigli• la fuga (37), rendendosi irreperibile (89).

Non Š chi non veda, tra i pochi ai quali mi sono confidato, in questa amarissima vicissitudine le cause profonde di un malessere e di un disamore che mi rendono difficile il quotidiano disbrigo del vivere e dell’operare. Ma tant’Š.

Per sovraccarico, al mio arrivo nella Prefettura di Montelusa ho trovato l’Offizio in preda a voci, sotterfugi, trame, menzogne, sospetti, intrighi, tutti intesi ad unico scopo: quello di danneggiarmi sempre di pi—, pervicacemente.

Mi vien fatto inoltre di considerare la situazione politica dell’Isola (e particolarmente di quest’orrida provincia) del tutto simile a un cielo coperto da nubi spesse e minacciose, foriere d’imminenti tempeste.

Come Voi ben sapete, turbolenti e dissennati agitatori bakuniani, maloniani, radicali, anarchici, socialisti, percorrono indisturbati il Paese spandendo ovunque a piene mani il tristo seme della rivolta e dell’odio.

Che fa il solerte e vigile contadino?

Quand’egli vede nel canestro colmo d’appetitosa frutta una mela marcia non esita immantinenti a gettarla via perch‚ non infetti di s‚

e il contagio non si propaghi.

Di contra, qualcuno in alto loco pensa che non si debbano mettere in atto provvedimenti che altri ritener potrebbero repressivi; ma intanto, mentre si parla e discute, il mal seme alligna, mette salde ma purtroppo invisibili radici.

E difatto essi sono abilissimi nel celare frequentemente i loro turpi proponimenti sotto apparenze di civile convivere.

A mo’ d’esempio, guardate queste tre lettere di tal Genuardi Filippo che in copia Vi alligo.

Esse da tre mesi non mi fanno chiudere occhio al sonno. Quale malizia! Quanto temerario dileggio!

Perch‚, mi son dimandato, s’incaponisce a chiamarmi Parascianno quando il mio cognome Š Marascianno?

Ci riflettei a lungo, talvolta tralasciando i doveri del mio Offizio, lo confesso, ma alfine ne venni a capo.

Questo l…ido individuo, cambiando con la “p” la “m” del mio cognome, in realt… allude sornione. Eh s , perch‚ nel vernacolo nostro parascianno (o talvolta paparascianno) intende il barbagianni.

E sar… anche noto a Voi che usa sopranomarsi cos persona ritenuta vecchia e noiosa.

Ma, sin qui, transeat.

Il Genuardi per•, nella sua luciferina malizia, non pago d’alludere, procede a sanguinosa offesa.

Nel gergo pi— triviale in uso presso la malavita napolitana con parascianno (o paparascianno) si definisce un membro virile d’animalesche proporzioni.

In conclusione questo l…ido individuo, con l’apparentemente innocente cambio di una consonante, finisce con l’appellarmi come

“grandissima testa di c…!”.

E ancora: perch‚ di lettera in lettera accentua un manifesto servilismo nei confronti della mia persona?

A che mira? In quale agguato mi sta trascinando?

Son qui a impetrare il Vostro generoso aiuto. Potreste domandare informazioni sugli orientamenti politici di questo Genuardi a qualche vostro sottoposto di Vig…ta? Io, per parte mia, far• l’istesso con la Benemerita.

Grato, e con sincera amicizia di Voi devot’mo Vittorio Marascianno

P’S’ Come avrete certamente notato nella Vostra grande intelligenza e finezza, a bella posta non volli adoperare carta intestata della Regia Prefettura. Vi prego quindi, se avrete a rispondermi, di voler ricorrere all’istesso mio accorgimento.

(Riservata personale)Ill’mo CommendatoreCorrado ParrinelloViale Cappuccini 23Montelusa Montelusa li 15 ottobre 1891

Colendissimo Commendatore,

il mio insostituibile predecessore, il compianto Grande Ufficiale Emanuele Filiberto B…rberi-Squarotti, nel darmi le consegne della Regia Questura di Montelusa ebbe, del tutto privatamente, a magnificare la Sua Persona come degna di ogni fiducia e sempre pronta alla discreta collaborazione col nostro offizio nell’interesse supremo del Paese.

Fortunatamente, fino a ieri, non ho avuto necessit… veruna di rivolgermi a Lei, abusando della Sua generosa disponibilit…. Ma ora mi corre l’obbligo di metterla a parte di una quistione di gelosa delicatezza, per la quale mi necessita il Suo illuminato consiglio onde procedere, eventualmente, di conserva.

Ho ricevuto dal Suo Superiore, il Prefetto di Montelusa Vittorio Marascianno, una riservata personale alla quale erano compiegate tre lettere a Lui indirizzate da tale Genuardi Filippo di Vig…ta.

In queste tre lettere Sua Eccellenza scorgeva dileggio, insulto e sottesa minaccia.

Del tutto francamente, e in assoluta sincerit…, io non ho riscontrato in tali missive alcunch‚ di simile.

Il tono della lettera di Sua Eccellenza, invece, mi ha alquanto allarmato perch‚ lascia intravvedere uno stato d’animo, come dire?, eccitato e perigliosamente incline a dar corpo a inesistenti ombre.

Lei comprende come, in un momento politico tanto delicato quale il presente, un’Autorit… non perfettamente equilibrata, non compiutamente padrona di s‚ e dei suoi atti, possa rappresentare una seria fallanza, foriera d’imprevedibili sviluppi.

A Lei pertanto corre l’obbligo, il dovere, di parlarmene.

Ho usato la precauzione di scriverLe al Suo indirizzo privato.

Mi venga a trovare al pi— presto.

Con la pi— alta considerazione,

Arrigo Monterchi

Delegazione di Pubblica

Sicurezza di Vig…taAl Signor QuestorediMontelusa Montelusa li 18

ottobre 1891

Oggetto: Genuardi Filippo

Genuardi Filippo (inteso Pippo) - fu Giacomo Paolo e fu Posacane Edelmira, nato in Vig…ta li 3 settembre dell’anno 1860 e quivi residente nella casa materna sita in via Cavour n’ 20.

A lungo nullafacente, campando sulle spalle della madre vedova, da tre anni commercia in legnami.

Da cinque anni Š maritato con Gaetana (intesa TaninŠ) Schilir•, figlia unica di Emanuele (inteso don NenŠ) Schilir•, commerciante in zolfi, proprietario della miniera Tagliacozzo sita in provincia di Caltanissetta e di uno stabilimento per la raffinazione degli zolfi sito in Vig…ta, via Stazione Nuova.

Emanuele Schilir• Š ritenuto, a ragione, l’uomo pi— facoltoso di Vig…ta. Egli, rimasto vedovo, si Š rimaritato sei anni orsono con la trentenne Calogera (intesa Lillina) Lo Re, figlia di un commerciante in zolfi di Fela. Il matrimonio, evidentemente combinato per interesse tra l’anziano Schilir• (anni sessantadue) e la giovane Lo Re suscit• in paese malevoli commenti, ben presto messi a tacere dal contegno irreprensibile della giovane signora. Fiera fu l’opposizione di Emanuele Schilir• al fidanzamento della figlia unica con uno spiantato come il Genuardi; ma tutto fu vano, egli dovette piegarsi davanti alla cieca ostinazione della figlia che tent• magari suicidio gettandosi in mare. Con la dote della moglie il Genuardi, cominciando a menare vita dispendiosa, pot‚ aprire un magazzino di legnami. I rapporti tra lo Schilir• e il genero si mantengono entro limiti di doverosa frequentazione. Ma va aggiunto che assai spesso la signora Genuardi Š costretta a intercedere presso il padre a causa delle alterne fortune commerciali del marito.

In altre parole, se il Genuardi non avesse alle spalle suo suocero, sarebbe fallito da un pezzo.

Il Genuardi, nei primi tempi del suo matrimonio, non si Š certo risparmiato in relazioni adulterine di variabile durata.

E’ risaputo tra l’altro che il Genuardi, la notte istessa delle nozze, trascorsa qualche ora con la sposa, si rec• in carrozza presso l’Albergo Gellia di Montelusa e con una ballerina delle variet… in congresso carnale si convenne fino a mattino.

E’ da rilevare per• che il Genuardi, da almeno due anni a questa parte, pare abbia messo la testa a partito, mantiene difatto una condotta senza pecche, non gli si conoscono donne, non pratica pi—

fugaci intrattenimenti. Di tali scappatelle la moglie Š sempre stata all’oscuro; essa, tra l’altro, ha ottimi rapporti con la seconda moglie di suo padre, a lei quasi coetanea.

Il Genuardi ha pure allentato l’amicizia che fraternamente lo legava al ragioniere Rosario (inteso Sas…) La Ferlita, vera sentina di ogni deboscio, pecora nera di una stimata famiglia. Suo fratello Giacomo (inteso Zagaglino per un leggero difetto di balbuzie) Š un valente impiegato presso la Regia Prefettura di Montelusa.

Il suocero del Genuardi, forse valutando non sincero il ravvedimento, ha fatto assumere nel magazzino del Genuardi un suo vecchio uomo di fiducia, tale Calogero Jacono (inteso CaluzzŠ ‘a ficazzana) che su tutto lo rapporta.

Nulla risulta ascritto a carico del Genuardi nel Casellario Giudiziale. Egli Š pertanto incensurato.

Si segnala che in data 5 marzo corrente anno, in Localit…

Inficherna, il Genuardi travolgeva il pastore Lococo Anselmo (inteso SesŠ pedi di chiummu, piede di piombo, per il suo lento procedere) procurandogli la frattura del braccio sinistro e la perdita di due capre del gregge. Il Lococo per• venne persuaso a non sporgere denunzia a seguito di un lauto risarcimento prontamente offerto dal signor Emanuele Schilir•.

Il Genuardi era alla guida di un quadriciclo a motore di marca Panard e Levassor che ha comprato a Parigi per una cifra altissima trattandosi praticamente di un modello unico. Sempre a Parigi, dove si era recato con la moglie in occasione dell’Esposizione Universale del 1889, ha comprato anche un fonografo Edison con un rullo di cera che fa sentire musica se uno si porta all’orecchio un annesso tubo conduttore.

Segnalo tutto questo non per pettegolezzo vano, ma per mettere in mostra le azioni spesso quanto meno balzane del Genuardi.

Le idee politiche del Genuardi sono inesistenti. Vota seguendo le indicazioni del suocero che Š uomo d’ordine. Non ha mai espresso in pubblico un’opinione.

In fede

Il Delegato di P’S’

di Vig…ta

(Antonio Spinoso)

Cose dette uno

A

(Giacomo La Ferlita - Pippo)

“Perch‚ quasotto mi port•, ah, signor La Ferlita?”.

“Perch‚ questo Š il vecchio archivio della Prefettura, non ci mette piede anima criata. E non ci possono vedere. Io non voglio avere rapporto con lei. Forse che mio fratre Sas… non si spieg• bene, signor Genuardi?”.

“So’ fratre si spieg• benissimo. Macari troppo assai”.

“E allora perch‚ lei mi viene a sconcic…re in Prefettura? Io ho un nome rispettato, sa?”.

“Ma si pu• sapere che minchia vi pigli• a tutti voi della Prefettura contro di mia? Che feci, pisciai f•ra dell’orinale?”.

“E lo viene a domandare a mia? E’ lei che conosce quello che combin•! E sappia che non mi piace di sentire parolazze vastase!”.

“Che combinai?! Niente combinai! Scrissi tre lettere al Prefetto spiandogli un’informazione e quello se la pigli• a male”.

“Non ci credo che la cosa sia solo cos . Il commendatore Parrinello m’Š parso seriamente preoccupato”.

“Se la vada a pigliare in culo lui e Sua Cillenza!”.

“Senta, le ho gi… detto che le parolazze…”.

“Va bene, dimando pirdonanza. Vengo allo scascione della mia visita. Io non sono qua per me, signor Giacomino. Sono qua per suo fratre Sas…”.

“Lasci perdere a Sas…”.

“Non posso! Macari potessi! E’ dovere d’amicizia!¯.

“Senta…”.

“No, ora abbasta, stia a sentire lei a mia. Io devo avvertire a Sas… che c’Š qualchiduno che lo cerca per levargli il pelo”.

“E perch‚?”.

“Che mi fa, il noccentino, ora? Non lo sa che so’ fratre Sas… ha inculato mezzo mondo? Lo sa che deve soldi a tutta la Sicilia?”.

“Lo so. Ma sta regolarmente saldando i debiti. Che portino pacienza e prima o dopo avranno narrŠ il denaro”.

“Ma non mi faccia ridere che mi fa male il f cato! Dunque lei non Š

al corrente che so’ fratre Sas…, tappiando denaro a dritta e a mancina, all’urbigna, a come viene viene, tappi• duemila lire a Nino Longhitano, fratre del commendatore don Loll•?”.

“Oh minchia! Oh cazzo!”.

“Che fa, turpiloquia? Dice parolazze, ora?”.

“Propio al fratre di don Loll• Longhitano questo sbinturato di Sas…

doveva andare a tappiare duemila lire? Ma io mi domando e dico: fratello biniditto, propio dove c’Š il foco vai a posare il piede?”.

“Che ci vuole fare? E’ combinato cos . Ora lei conosce benissimo che il commendatore Longhitano Š persona che non ci si sgherza, vuole che so’ fratello Nino sia arrispettato. Io di Sas… ho il vecchio indirizzo di Palermo, quello di Piazza Dante, il novo non ha fatto a tempo ancora a farmelo avere. Se sto ad aspettare che lui me lo scrive, capace che Š troppo tardi”.

“O Madunnuzza biniditta! Troppo tardi per che cosa?”.

“Per quello che ha giustamente capito. Il commendatore Longhitano a Sas… non solo gli fa levare il pelo, ma macari il vizio una volta e per sempre! Sta a lei, caro signor Giacomino La Ferlita, avere o no sulla coscienza la vita di so’ fratre”.

“Va bene, oggi stesso gli scrivo”.

“Che fa?”.

“Gli scrivo”.

“Ma lei dove ce l’ha la testa? Lei piglia la pinna e scrive! In pr misi, non si sa quando Š che la lettera gli arriva, Š ragionato?

Capace che da Vig…ta a Palermo ci mette una sim…na. E arriva troppo tardo. E doppo, quando il fatto Š fatto e vengono i carrabinera per il sopralloco, scoprono la sua bella letterina d’avvertimento. A questo punto, lei la sua carriera in Prefettura me la saluta. Appena lei invece si decide a dirmi dove minchia sta Sas…, io piglio il treno e vado a trovarlo. Taliasse, signor La Ferlita: io stesso sto mettendo in pericolo la mia esistenza per aiutare a Sas…. Si faccia pirsuaso”.

“E va bene. Mio fratello Rosario abita in corso Tukory, sempre a Palermo. Al numero quinnici, presso famiglia Bordone”.

“E ci voleva tanto? Da dove cazzo si nesci f•ra da questo labirinto?”.

B

(Questore - Commendatore

Parrinello)

“La ringrazio, caro commendator Parrinello, per avere accolto con tanta sollecitudine il mio invito”.

“Dovere mio, signor Questore”.

“Arrivo subito al dunque. Non le nascondo d’essere rimasto molto impressionato dalla lettera che Sua Eccellenza il Prefetto Marascianno m’ha inviato. Ne prenda lei stesso visione”.

“La conosco gi…. Il signor Prefetto si degna di farmi leggere tutto quello che scrive. Macari le sue poesie”.

“Oddio, scrive versi?”.

“Sissignore. Per la povera moglie defunta”.

“La prima”.

“Quale prima, scusi?”.

“La prima moglie, no? Quella che Š morta. La seconda invece gli Š

scappata con un tale”.

“Mi perdoni, signor Questore, non capisco. Che io sappia, Sua Eccellenza ha contratto matrimonio una sola volta. Ed Š dipoi rimasto vedovo”.

“Ma se me l’ha scritto! L’ha letta o non l’ha letta questa benedetta lettera?”.

“Me la dia un momento. No, questa lettera non me l’ha fatta vedere.

E’ chiaro che ne ha scritta una e spedita un’altra”.

“Vogliamo mettere un po’ d’ordine? Secondo lei questa storia della seconda moglie fedifraga Š tutta un’invenzione?”.

“Direi di s . A me comunque ha sempre detto ch’era rimasto vedovo e basta”.

“Senta, non infogniamoci oltre in questa faccenda. Far• fare indagini e chiariremo. Intanto questa fantasia di una ipotetica moglie traditrice non fa altro che aggiungere legna al fuoco”.

“Eh gi…”.

“In officio come si comporta?”.

“Che le devo dire? Sta calmo due o tre giorni e poi, di colpo, scat…scia”.

“Prego?”.

“Scoppia. Si mette a dare i numeri, letteralmente. Certe volte con me s’esprime con la smorfia, non usa parole”.

“Vuol dire che comunica adoperando la mimica facciale?”.

“No, signor Questore, per smorfia intendiamo, come dire, la cabala.

E io, per capirlo, mi giovo di un prezioso volumetto del cavaliere De Cristallinis, stampato a Napoli una ventina di anni addietro. Una smorfia, appunto”.

“O Dio mio. Senta, i postulanti, quelli che vanno a colloquiare col Prefetto, hanno avuto modo d’intuire qualcosa?”.

“Qualcuno purtroppo s , per quanto io stia attento a guardargli le spalle. Quando m’accorgo che per quel giorno non Š cosa, trovo scuse e disdico gl’impegni. Ma non Š che ci riesco sempre. Per esempio non sono riuscito a non farlo parlare col generale Dante Livio Bouchet e con il Grande Ufficiale Pip a, Presidente del nostro Tribunale”.

“Quindi questi signori si saranno certamente resi conto che… Dice di no?”.

“No. Guardi, per quanto riguarda il Presidente Pip a, non c’Š

assolutamente da preoccuparsi. Vede, con Sua Eccellenza Marascianno il Presidente si Š incontrato che erano le quattro di dopopranzo”.

“E con ci•?”.

“Lei lo conosce il Presidente Pip a?”.

“L’ho incontrato due volte”.

“A che ora, mi perdoni?”.

“Mi ci lasci pensare. Tutte e due le volte di mattina. Ma che importanza ha l’ora?!”.

“E’ importante. Il Presidente Pip a, a tavola, svacanta la damigiana. Resi l’idea?”.

“Per niente”.

“Beve troppo, il Presidente. Alza il gomito, come si dice dalle parti sue”.

“Meno male che i processi si celebrano di mattina”.

“Non sempre. L’anno scorso ne tenne uno subito dopopranzo e voleva far condannare uno che aveva rubato tre patate, dico tre di numero, a trecent’anni di galera. Cento a patata”.

“E come and• a finire?”.

“A risata, signor Questore. Tutti, Pubblico Ministero e avvocati, fecero finta che il Presidente avesse voluto scherzare”.

“Quindi resterebbe il solo Generale Bouchet”.

“Lei lo conosce?”.

“Gli sono stato presentato l’anno scorso in occasione della rivista militare. Ho scambiato due parole con lui”.

“Mi perdoni, ma non Š possibile. Lei avr… parlato e il Generale si sar… limitato a bofonchiare qualcosa. Il Generale non parla, bofonchia, si murmur a, come si dice qua. E lo sa perch‚ fa cos ?”.

“Non ne ho la pi— lontana idea”.

“Perch‚ Š sordo come una campana. Non rispondendo, se ne sta a riparo. Il Generale spi• a Sua Eccellenza: “Come va la situazione in provincia?”. Allora il Prefetto, dato ch’era giornata, rispose: “E’

43”, che viene a dire tesa, nervosa. Il Generale dovette capire “non c’Š di che” o qualche cosa di simile e s’arricci• i baffi soddisfatto”.

“Che si fa, commendatore?”.

“Purtroppo io non posso che allargare le braccia”.

“E io nemmeno posso allargarle perch‚ mi sono cadute. Facciamo cos : pensiamoci sopra qualche giorno e poi pigliamo una decisione.

Ma intanto mi raccomando, teniamoci in stretto contatto”.

“A sua disposizione, signor Questore”.

C

(Don NenŠ - CaluzzŠ)

“Voscenzabinidica, don NenŠ”.

“Salutiamo, CaluzzŠ”.

“Voscenza mi devi pirdonari si vegno a disturbarla nel suo scagno che macari Voscenza havi chi fari”.

“In questo momento non ho da fare, CaluzzŠ. C’Š cosa?”.

“Sissi”.

“Ahi ahi! Che minchiata nova nova combin• mio genero Pippo?”.

“Nonsi, don Pippo Genuardi di recente minchiate non ne fece. Ma siccome che voscenza vole sap ri da mia tutto di tutto di tutto che c…pita nel magazzino di don Pippo, suo jŠnniro, ci devo accomunicari che arricevette una littra della Prefettura di Montelusa”.

“Rinisc sti a leggerla?”.

“Sissignori. Siccome che don Pippo se ne dovette partiri per Fela, io m’attrovai tutto il tempo bisognevole per legg rla. Ci misi una simanata scarsa”.

“Che diceva la littra?”.

“La littra faceva che so’ jŠnniro don Filippo invece di arrivolgersi alla Prefettura doveva scriv re alle Posti e Tiligrafi.

Aveva fatto errori, insomma”.

“E che cavolo vuole dalle Poste e Telegrafi?”.

“La concezione della linea tilifonica”.

“Sei sicuro d’avere liggi—to giusto?”.

“La mano sul foco”.

“E che se ne fa Pippo di un telefono? Con chi vuole parlare questo grannissimo dibosciato?”.

“Nella littra non si diceva”.

“Qua bisogna stare attenti, attentissimi. Continua a tenerlo d’occhio, CaluzzŠ, non lo lasciare di corto. Riferiscimi la qualunque, macari la minima”.

“Voscenza non dubita”.

“TŠ, CaluzzŠ, piglia”.

“Ma pirch voscenza si vole addisturbare?”.

“Piglia, CaluzzŠ. E mi raccomando: occhi aperti”.

D

(Pippo - TaninŠ)

“TaninŠ, dobbiamo parlare”.

“Mangia prima, Pippo, e doppo parliamo. Vedi? Ti feci le cose inguliate che tanto ti pi…cino. Baccal… alla gliotta e cavoluzzi affocati nell’aceto”.

“TaninŠ, mi devi pirdon…re, ma non me la sento di mangiare nenti di nenti. Ho i cannarozza afferrati da un groppo, per la gola il mangiare non ci passa”.

“Che fu? Ti raffreddasti? Ti sta venendo la frussione? Non mi fare stare in pinsŠro, Pipp—!”.

“Non Š malat a di corpo, TaninŠ, ma d’animo. Senti, mi vado a corc…re ch’Š meglio”.

“Propio propio non te la senti di mangiare?”.

“Nooo! Te lo devo cantare in musica?”.

“E va beni. Se mi devi parlare, parla”.

“TaninŠ, ho bisogno d’aiuto”.

“Io qua sono”.

“Devi parlare a to’ patre, a don NenŠ”.

“E che ci devo dire?”.

“Che abbiamo necessit…”.

“Eh no, Pipp—, io a mio patre di soldi non ce ne voglio parlare. Il Signiruzzo solo lo sapi quanto mi cost• addimandargli i soldi per il quattrociclo a motore che ti era venuto il firt cchio d’accattare! Lo sai che mi disse u pap… dandomi i soldi? “Questa Š l’ultima volta, dillo a quello sdisonorato nullafacenti di Pippo, to’ marito”.

Accuss propria mi disse”.

“Sdisonorato? Nullafacenti? Ma se mi rompo l’ossa dalla matina alla sira in quel fit—so magazzino di legnami! Fit—so, sissignore! Se tu avessi visto, a Fela, il magazzino dei fratelli Tanterra! Quello s !

Tre impiegati e cinque commessi! Legname che viene dal Canad…, dalla Sbezia! E io mi devo contentare di quattro tavole dalle Madon e e di una testa di minchia di magazziniere come a CaluzzŠ ‘a ficazzana! Io mi sento assofficare! Io mi devo ingrandire! Io mi devo espandere!

Per questo tu a tuo patre ci devi parlare!”.

“E torna a coppe! Nossignore, non ci parlo! Sai che m’arrisponde?

“Se Pippo ha bisogno di soldi, piglia il quattrociclo a motore e se lo vende. Un altro stronzo che se l’accatta lo trova””.

“Ma siete nisciuti pazzi tu e to’ patre? Il quadriciclo Š

rappresentevole, dona prestigio! Sai che successe a Fela quando sono arrivato a motore? Il quarantotto! L’opera dei pupi! Tutti torno torno a taliarmi! Perfino i fratelli Tanterra niscirono dal magazzino con la bocca aperta! Se me lo vado a vendere, dicono che sto fallendo, che ho l’acqua al collo”.

“Ma i soldi non te li puoi fare imprestare dalla banca?”.

“L’ha fatto, ma ora li vuole narrŠ. Non ne parliamo pi—, TaninŠ. Mi vado a corc…re, sperando di pigliare sonno. Tu che fai, vieni?”.

“Sconzo la tavola, mi dugnu una lavata, dico le preghiere e vegno.

Aspettami vigliante”.

…

“Ah dio ah dio dio dio dio che bello che bello ah dio dio ancora ancora ancora ah dio accuss accuss accuss s s s s moro moro

moro morta sugnu morta continua Pipp— continua Pipp— oh dio oh dio che fai che fai pirch ti fermi?”.

“Mi stuffai, mi stancai”.

“Che fai tinni nesci? Tinni nesci? No no no pi carit… trasi trasi Pipp— accuss accuss oh dio oh dio accuss tutta tutta ancora ancora oh dio dio…”.

“Ci parli a to’ patre, troia?”.

“S s s s ci parlo ci parlo dimmi ancora troia”.

E

(Pippo - Commendatore

Longhitano)

“Pippo Genuardi! Mi permette una parola?”.

“Commendatore Longhitano! Che felice e fortunata combinazione!

Proprio a lei venivo a cercare”.

“E io stavo cercando a lei. Accuss siamo pari e patta”.

“Quant’Š sgherzevole lei, commendatore! Mai e poi mai riuscir• a fare patta con lei, lei mi sar… sempre superiore, io sono una formicola a paragone”.

“Parlo prima io o parla lei?”.

“Lei, commendatore. Rispetto dovuto”.

“Dunque. L’informazione che lei l’altra sera volle cortesemente fornirmi mentre eravamo al circolo, risult• giusta. Io ci mandai due amici miei a Palermo, all’indirizzo di Piazza Dante. Ma arrivarono tardo, non lo trovarono, aveva cangiato casa, come del resto lei mi aveva avvertito con la sua lettera da Fela. Nessuno dei vicini seppe dire ai miei amici dove il ragioniere fosse andato a intanarsi, da quel sorci di fogna che Š. Pacienza. Io per• voglio ringraziarla egualmente… A proposito, le risposero poi dalla Prefettura?”.

“S , commendatore”.

“E perch‚ si sta facendo questa bella risata? Vuole degnarsi di spiegarmelo? Quando qualchiduno m’arride in faccia e non so spiegarmene la scascione, a mia mi piglia il nervoso”.

“Mi scusasse, commendatore domando perdono”.

“Vorrei farle sapere che per• il fatto che i miei amici non abbiano trovato il nostro ragioniere non significa che la partita Š finita.

Perch‚, vede, a mia nisciuno mi deve pigliare per il naso, nisciuno ci deve mettere la sputazza sopra. E il naso di mio fratello Nino, ch’Š pirsona bona e cara, Š il mio stesso naso. Mi spiegai?”.

“A perfezione”.

“Non Š per le duemila miserabili lire che Sas… La Ferlita ha tappiato a mio fratello, ma per l’esempio. Mi capisce?”.

“E come no. A mezza parola”.

“Bravo. Quindi, se per caso lei viene a sapere dove questo grandissimo figlio di buttana si Š trasferito, obbligo suo Š quello d’informarmi”.

“Commendatore, lei vuole offendermi senza motivo. Io conosco l’obbligo mio senza che lei me l’arricorda. Si rammenta che poco fa arridevo? Arridevo perch‚ lei non mi ha spiato la ragione per la quale io stavo cercandola”.

“E quale sarebbe? Si spieghi meglio”.

“C’Š picca e nenti da spiegare. Ragionier Rosario La Ferlita.

Presso Famiglia Bordone. Corso Tukory. Quindici. Palermo”.

“Ne Š sicuro?”.

“Vangelo”.

“Allora guardi: noi due non ci siamo visti, non ci siamo parlati.

Nel suo stesso interesse. A buon rendere”.

“Commendatore, mi scusasse la domanda. Lei conosce qualcuno a Palermo che travaglia all’amministrazione delle Poste e Telegrafi?

Vede, una decina di giorni fa ho spedito una domanda…”.

Cose scritte due

Delegazione di Pubblica

Sicurezza di Vig…taAl Signor QuestorediMontelusa Vig…ta li 25

ottobre 1891

Oggetto: Soprannomi

A proposito del rapporto da Ella richiestomi e da me prontamente inviatoLe circa Genuardi Filippo di Vig…ta, Ella mi muove l’appunto di indulgere volontieri al superfluo. E mi porta, come indicazione, la trascrizione puntuale da me fatta del relativo soprannome ad ogni nome che ho citato.

Ne faccio ammenda, e Le prometto che da ora in avanti mi atterr• ai Suoi ordini.

Sento per• la necessit… di chiarirLe il senso del mio operare.

La gran parte dei siciliani debitamente registrata presso l’Officio Anagrafico con nome di battesimo e cognome, nella realt… viene fin dalla nascita appellata con un nome diverso.

Un Filippo Nuara, metti caso, sar… da tutti, a cominciare da genitori e parenti, nomato Nicola Nuara. Questo nome convenzionale, a sua volta, verr… mutato nel diminutivo di Cola Nuara.

A questo punto cominceranno a coesistere due persone distinte. Una, Filippo Nuara, avr… esistenza solo sulle carte legali; l’altra, Cola Nuara, avr… invece assoluta vita reale.

In comune, i due avranno solamente il cognome.

Cola Nuara per•, assai presto, verr… dotato di quello che Ella chiama soprannome e che noi diciamo ‘ngiuria, senza che ci sia alcun intento offensivo. Se, putacaso, il nostro Cola Nuara zoppica leggermente, sar… inevitabilmente “Cola u zoppu”, o “Cola ticche tacche”, oppure “Cola mare a prua”, e via di seguito a fantasia sfrenata.

A questo punto un ignaro Messo del Tribunale di Montelusa avr…

molta difficolt… a fare combaciare “Cola Nuara u zoppu” col Filippo Nuara al quale dovrebbe recapitare un avviso.

Conosco decine di persone condannate in contumacia che contumaci non erano: era stata ardua o addirittura impossibile la loro identificazione.

Solo in punto di morte (avvenuta all’et… di novantatr‚ anni) il maestro di scuola Pasqualino Zorbo apprese, con sommo stupore, di chiamarsi anagraficamente Annibale. Il Collega Delegato di P’S’

Antonino Cutrera, vanto di noi tutti per la profondit… dell’ingegno e della cui amicizia mi onoro, ebbe un giorno, meco ragionando, ad un azzardare una spiegazione per un costume tanto diffuso nell’Isola.

L’uso di un nome diverso da quello anagrafico, con l’aggiunta di un soprannome (‘ngiuria) noto solo entro la ristretta cerchia delle mura di un paese, obbedisce a due esigenze opposte.

La prima Š quella dell’occultamento in caso di periglio: con un duplice (o triplice) nome si favorisce lo scangio di persona, si viene a ingenerare un equivoco che favorisce chi Š oggetto di ricerca, quale essa sia. La seconda esigenza invece Š quella di farsi, in caso di necessit…, esattamente riconoscere per evitare lo scangio.

Chiedo perdono d’essermi s tanto dilungato.

Sempre ai suoi ordini

Il Delegato di P’S’

di Vig…ta

(Antonio Spinoso)

Tenenza dei Reali

Carabinieri di Vig…taA Sua Eccellenzail PrefettoMontelusa Vig…ta li 2 novembre 1891

Oggetto: Genuardi Filippo

In ottemperanza alla richiesta, la Tenenza dei Rr Cc di Vig…ta si pregia trasmettere quanto segue attinente al nominativo in oggetto: Genuardi Filippo fu Giacomo e fu Posacane Edelmira, nato in Vig…ta il 3 settembre 1860 e quivi domiciliato in via Cavour 20, di professione commerciante di legnami, risulta essere a tutti gli effetti incensurato. Non ha carichi pendenti.

Purtuttavia si segnala che il Genuardi Š da lungo tempo sottoposto, da questa Tenenza, a vigile attenzione.

Dopo anni di sregolatezza e di deboscio, il Genuardi, negli ultimi tempi, si Š, agli occhi della pubblica opinione, ravveduto, menando vita regolare che non offre luogo a scandalo o a vociferazioni.

Questa Tenenza per• nutre il sospetto che tale ravvedimento sia soltanto apparente, inteso a nascondere sotterranee mene.

Il Genuardi difatto Š uomo di smodata ambizione, disposto a tutto pur di raggiungere i suoi fini. Ama, inoltre, mettersi sempre in evidenza. Prova ne sia, tra l’altro, che si Š fatto arrivare dalla Francia un costosissimo quadriciclo a motore che la Ditta Panhard-Levassor che lo fabbrica ha denominato “Pha‰ton”. Esso quadriciclo ha una capacit… di 2 C’V’ (cavalli vapore); trasmissione a cinghia, lampade ad acetilene. Il suo motore, funzionante a petrolio, pu• raggiungere la velocit… di 30 chilometri all’ora.

A questa Tenenza risulta che macchine di questo tipo in tutta Italia ce ne siano solamente tre.

Non pago di ci•, il Genuardi si Š fatto pervenire, sempre dalla Francia, una macchina parlante e cantante, chiamata, alla francese,

“phonograph Edison”.

Il Genuardi quindi, per il suo tenore di vita, necessita di molto danaro che il commercio di legnami certamente non pu• rendergli. Egli supplisce, ma solo in parte, facendo sovente ricorso alla magnanimit…

del suocero, Emanuele Schilir•, ricco e stimato commerciante.

A parte le suddette ragioni, questa Tenenza ha motivi assai pi—

rilevanti per continuare la vigilanza sulla persona in oggetto.

Risulta infatti incontrovertibilmente che nella sua abitazione sita in via Cavour 20, per ben due volte (in data 20 gennaio e 14 marzo corrente anno) ha avuto convegno con i noti agitatori e sobillatori politici Rosario Garibaldi Bosco, siciliano, ragioniere, Carlo Dell’Avalle e Alfredo Casati, questi ultimi due milanesi, operai.

Questa Tenenza ritenne allora di non doversi procedere all’arresto mancando precise disposizioni in proposito.

In fede.

Con osservanza

Il Comandante

la Tenenza dei RR CC

(Ten’ Gesualdo Lanza-Tur•)

1

Ministero

delle Poste e dei Telegrafi

Officio Regionale -

Via Ruggero Settimo 32 -

PalermoEgr’ Sig’Filippo GenuardiVia Cavour n’ 20Vig…ta Palermo li 2 novembre 1891

Egregio signor Genuardi,

il suo nome mi Š stato segnalato dal caro amico avv’ Orazio Rusotto che a sua volta intrattiene rapporti che dir fraterni Š poco col Commendatore Calogero Longhitano di Vig…ta.

Mi affretto pertanto a comunicarle quanto segue.

L’iter della pratica di concessione governativa per una linea telefonica ad uso privato, vale a dire non commerciale, Š in genere abbastanza lungo e laborioso, abbisognando tutta una serie d’informazioni e di rilievi preliminari.

Dopo aver ottenuto tali necessarie risultanze si potr…, ma solo in caso affermativo, principiarne l’ulteriore escussione.

Cercher•, entro i limiti dei poteri discrezionali conferitimi in qualit… di Direttore di questo Officio, di abbreviare il percorso della pratica.

Per intanto lei dovr… farsi rilasciare, su carta bollata, i seguenti documenti (l’avverto che la mancanza di uno solo di essi rischia d’inficiare ogni azione avviata):

1) Atto di nascita

2) Stato di famiglia

3) Estratto del Casellario giudiziale

4) Dichiarazione dell’Esattoria comunale (o dell’Intendenza di Finanza di Montelusa) dalla quale risulti la sua regolarit… di contribuente

5) Attestato di buona condotta morale e civile rilasciato dalla locale Delegazione di P’S’

6) Certificato di cittadinanza italiana

7) Copia del Foglio Matricolare, a firma debitamente legalizzata del Comandante il Distretto Militare, dalla quale si evinca la sua posizione rispetto agli obblighi militari

8) Certificato catastale attestante che l’appartamento (o l’officio) presso il quale lei intende far installare l’apparecchiatura telefonica Š di sua personale propriet…

oppure, in caso di fruimento in locazione: Dichiarazione a firma legalizzata del locante dalla quale risulti che l’appartamento (o il magazzeno o l’officio) Š stato a lei locato per un periodo non inferiore ad anni cinque (5) 9) Dichiarazione di accettazione (con firma autenticata da Notaro) da parte di colui (o colei) presso il cui appartamento (o magazzeno o officio) dovr… essere installato l’apparecchio ricevente.

Questa Amministrazione fornisce apparecchiature telefoniche Ader-Bell; quelle per uso privato sono senza commutazione, vale a dire che l’apparecchio ricevente (e a sua volta trasmittente) potr…

essere attivato solo dalla chiamata dell’apparecchio trasmittente (e a sua volta ricevente). Non Š possibile quindi la chiamata su altre linee telefoniche.

L’apparecchiatura, che necessita di uno spazio sgombro a parete di almeno metri 1,50 di base per metri 2,30 di altezza, funziona a due pile. Una Š destinata a formare il circuito che serve a far sonare la soneria; l’altra serve ad alimentare la corrente che circola nell’apparecchio, dal trasmettitore al ricevitore.

Se l’istanza, dopo i nostri accertamenti, avr… un seguito, lei dovr… inoltrare domanda a S’E’ il Ministro previo adempimento di altri obblighi che le far• conoscere a tempo e a luogo.

Non appena avremo ricevuto i documenti richiesti, verr… a Vig…ta un nostro Geometra per le stime e i rilievi di rito. Viaggio, vitto e alloggio del Geometra sono a suo totale carico. Egli Š per• tenuto a rilasciare regolare ricevuta.

Mi permetto d’aggiungere, a titolo assolutamente personale, che nutro la convinzione che il nostro Geometra non se la passer… male nella sua trasferta: mi dicono che a Vig…ta avete delle aragoste che sono una grazia di Dio!

La prego di salutarmi caldamente il Commendator Longhitano.

Mi creda, suo

Amministrazione

delle Poste e dei Telegrafi

Il Direttore dell’Officio

di Palermo

(Ignazio Caltabiano)

(Riservata personale)Al Grande Uff’Arrigo MonterchiRegio QuestoreMontelusa Montelusa li 5 novembre 1891

Stimatissimo Collega e Amico!

Avendo fatto della sincerit… assoluta la mia norma di vita, non posso celarvi la mia perplessit… e il mio disagio nel leggere la copia della nota informativa inviatavi dal Delegato di P’S’ di Vig…ta e da Voi cortesemente rimessami.

Opino, sinceramente, che sia in atto una congiura ai miei danni, ordita dal noto Genuardi Filippo in combutta col Delegato Antonio Spinoso (nome che da ora in avanti terr• bene a mente).

Congiura nella quale, mi Š gravoso il dirlo, anche Voi verrete ad essere implicato se darete credito e avallerete con l’Autorit… vostra il menzognero rapporto propinatovi.

66 - 6 - 43!

E valga il vero.

Vi compiego facsimile della relazione inviatami, sempre da Vig…ta, dal Comandante la Tenenza dei Reali Carabinieri, Tenente Gesualdo Lanza-Tur•, uffiziale di splendente lealt…, discendente da Nobile Famiglia che ha donato alla Patria Martiri ed Eroi.

Dalla relazione dell’Arma Benemerita, si acclara quello che io avevo gi… intuito, e cioŠ che il Genuardi Š un pericoloso affiliato di quella setta di

senza Dio

senza Patria

senza Famiglia

senza Dignit…

senza Decoro

senza Onest…

senza Arte n‚ parteche si ispirano all’ateismo e al materialismo.

Attento dunque al suo prossimo comportamento.

56 - 50 - 43!

Vittorio Marascianno

Prefetto di Montelusa

Montelusa li 5 novembre 1891

Caro Commendatore Parrinello,

a mezzo di fidatissima persona le invio questo biglietto. Ho ricevuto, questa mattina, una lettera semplicemente pazzesca nella quale colui che lei sa si attenta persino a profferire oscure minacce nei miei riguardi.

Vuole consultare quel libro che mi ha detto di possedere (mi pare si chiami smorfia) e spiegarmi il significato di questi due gruppi di numeri?

66/6/43

56/50/43

Risponda in calce a questo stesso biglietto. Meno carta si lascia in giro e meglio Š. Vogliamo vederci dopodomani?

La ringrazio. Suo

Arrigo Monterchi

Illustrissimo Signor Questore,mi affretto a disvelarle il significato dei numeri

Primo gruppo:

66=congiura

6=segreta

43=socialista

Secondo gruppo:

56=guerra

50=nemico

43=socialista

Ai suoi ordini per dopodomani.

Mi creda

Corrado Parrinello

Ill’mo DottorIgnazio CaltabianoDirettore OfficioPoste e TelegrafiVia Ruggero Settimo 32Palermo Vig…ta li 6 novembre 1891

Illustrissimo Direttore,

approfitto della venuta a Palermo di un mio amico per inviarle questo pensierino che, non se la pigli a male, vuole solamente metterla alla pari con il Geometra che verr… qua. Alla pari, s’intende, solo in fatto di aragoste freschissime che lei spero vorr…

gustare alla mia salute. Gratissimo per la cortesia e la sollecitudine dimostratemi, voglia gradire i miei doverosi ossequi.

Appena lo vedr•, le saluter• il Commendatore Longhitano.

Lei ringrazi da parte mia l’Avvocato Rusotto, che non ho il piacere di conoscere, per il gentile interessamento.

Suo

Filippo Genuardi

Regia Prefettura

di Montelusa

Il PrefettoAll’Egregio CavaliereArtidoro ConigliaroSottoprefetto diBivona Montelusa li 6 novembre 1891

Egregio Cavaliere,

sono venuto a conoscenza di una vasta e articolata congiura che, coinvolgendo Alti Rappresentanti dello Stato in questa Provincia, mette in periglio l’esistenza istessa della Patria!

Come lei ben sa, tutto Š cominciato una ventina d’anni orsono con la sciagurata inchiesta promossa in Sicilia da Franchetti e Sonnino, inchiesta che l’illuminato Rosario Conti ebbe a definire “uno spaventevole attentato all’Unit… e all’Indipendenza dell’Italia” e che il quotidiano palermitano “Il Precursore” non si perit• di bollare come “opera pericolosissima perch‚ ha messo avanti la questione sociale attizzando cos la guerra civile e la guerra sociale”.

Da allora queste due guerre s’avvicinano a grandi passi, inesorabilmente. Siamo seduti su un barile di polvere pirica, caro ed egregio amico! Torniamo alla congiura. Mi Š stata segnalata la presenza, nella nostra Provincia, di aderenti alla setta socialista i quali, muniti di misteriose misture e di maleodoranti unguenti, infettano le nostre laboriose popolazioni. Dotati di minuscole e fragilissime ampolline, gi… in Favara essi hanno provocato una forte e diffusa influenza complicata da cefalea, vomito e diarrea. Mi Š

giunta ieri voce che due di questi sciagurati, provetti chimici sotto le mentite spoglie di contadini, starebbero muovendo verso Bivona per operare presso la vostra “Regia Stazione chimico-agraria sperimentale” con la diffusione di germi atti a scatenare un’epidemia di afta.

Le segnalo che tali germi sono riconoscibilissimi: di colore rosso acceso, ognuno di loro possiede 2.402 zampette. Bisogna provvedere alla loro distruzione perch‚ hanno grandissime capacit… riproduttive.

Certo che lei, conscio del periglio, sapr… essere pronto e vigile, la esalto all’opra.

S’E’ il Prefetto

(Vittorio Marascianno)

Delegazione di Pubblica

Sicurezza di Vig…taAl Signor QuestorediMontelusa Vig…ta li 7

novembre 1891

Nel compiegarmi copia del rapporto inviato dal Tenente dei RR CC

Gesualdo Lanza-Tur• a Sua Eccellenza il Prefetto di Montelusa Lei mi domanda se sono a conoscenza della collusione di Genuardi Filippo con noti agitatori politici e, in caso affermativo, perch‚ non abbia ritenuto opportuno segnalarLe il fatto. Ero perfettamente al corrente che i sobillatori Rosario Garibaldi Bosco, Carlo Dell’Avalle e Alfredo Casati eransi recati li 20 gennaio e li 14 marzo corrente anno in un appartamento di via Cavour n’ 20 in Vig…ta.

Come Lei certamente ricorder…, tanto il dimissionario Governo Crispi quanto l’attuale Governo Di Rudin , mai hanno emesso ordini di cattura a vista contro agitatori politici che si limitano ad esprimere le loro opinioni. Sono perseguibili, come qualsiasi altro cittadino, solo nel caso commettano reati contemplati dal Codice Penale. Di conseguenza questa Delegazione si Š attivata solamente per sorvegliare i movimenti dei tre individui e per farne rapporto all’allora Questore in carica, comm’ B…rberi-Squarotti. Le date delle due visite dei predetti rivoluzionari in via Cavour n’ 20, sono, cos come segnalate dal Ten’ Lanza-Tur•, assolutamente esatte.

Per•, se sono esatte, si evidenzia immediatamente che tanto in gennaio quanto in marzo il Genuardi Filippo ancora non erasi trasferito in via Cavour n’ 20 bens abitava in via dell’Unit…

d’Italia n’ 73 in un appartamento locato.

Difatto, sino all‘1 agosto corrente anno l’appartamento di via Cavour n’ 20 era abitato dalla madre del Genuardi, Posacane Edelmira in Genuardi.

Essendo defunta la signora, il figlio, con assoluta mancanza di tatto, il giorno appresso il funerale materno s’accampava nell’appartamento con la moglie.

Mi necessita a questo punto portare a Sua conoscenza che la casa sita in via Cavour n’ 20 si compone di due appartamenti sovrapposti.

Quello al piano terreno Š tutt’ora occupato dalla signora Verderame Antonietta, nata a Catania novantatr‚ anni orsono; quello sovrastante Š l’attuale abitazione del Genuardi Filippo. Orbene, la signora Verderame Antonietta Š la zia materna del sobillatore Rosario Garibaldi Bosco che nutre verso di lei sensi di tenerissimo affetto.

Trovandosi in Vig…ta nei giorni 20 gennaio e 14 marzo corrente anno, non pot‚ trattenersi dall’andare a trovarla tutte e due le volte, dopo avere comprato nella locale pasticceria Castiglione una dozzina di cannoli di ricotta dei quali la signora Verderame, a malgrado della veneranda et…, Š ghiottissima.

Aggiungo, per la precisione, che nella seconda visita i signori Dell’Avalle e Casati non entrarono nell’appartamento, limitandosi ad attendere il loro compagno nell’androne (lo si desunse dai mozziconi di sigaro lasciati in loco).

Pertanto devo confermare quanto gi… dichiarato nel mio precedente rapporto: Genuardi Filippo non ha idee politiche e men che mai contatti con mestatori di qualsiasi genere.

Di Lei devot’mo

Il Delegato di P’S’

di Vig…ta

(Antonio Spinoso)

Apprendo in questo preciso momento che il Genuardi Filippo Š stato, su preciso ordine di S’E’ il Prefetto, ristretto in carcere dal Ten’

Lanza-Tur•.

Per amor di Dio, intervenga!

Le motivazioni che hanno portato all’arresto pare siano di natura politica; se Š vero, si tratta di un’accusa campata in aria.

Cose dette due

A

(Questore - Prefetto)

“Per l’ennesima volta vi ripeto che si tratta di una cantonata solenne presa dal vostro Panza-Burr• o come diavolo si chiama! Il Genuardi dev’essere scarcerato immediatamente!”.

“Vi proibisco formalmente, signor Questore, d’esprimervi cos a proposito del discendente d’una famiglia d’Eroi!”.

“Guardate, Eccellenza, che anche tra gli eroi possono trovarsi dei perfetti imbecilli. Non Š questo il problema, il problema Š che il Genuardi Š da rilasciare, prima che l’ordine pubblico sia turbato da quest’arresto ingiustificato”.

“Il mio compito Š pur esso quello di mantenerlo, l’ordine pubblico!

Solo che io godo di una vista pi— lunga della vostra. Io vedo gi…

cosa accadr… tra qualche mese, se si lasciano questi farabutti liberi d’infettare a piacimento! 12! 72! 49!”.

“Spiegatevi meglio”.

“12, rivolta! 72, incendi! 49, omicidi!”.

“Guardate, signor Prefetto. Certamente, in linea di principio, voi avete ragione. Per• noi, quali servitori dello Stato, non possiamo agire di testa nostra, dobbiamo strettamente attenerci alle direttive. Siamo d’accordo su questo?”.

“D’accordo”.

“Fino ad oggi, non ci Š stata data la direttiva d’arrestare a vista i sobillatori. Quindi voi, agendo d’arbitrio, vi mettete contro lo Stato. CioŠ a dire, diventate automaticamente uno che tiene bordone ai sobillatori. No, non interrompetemi. Io non sono vostro nemico, tant’Š che sono qui per evitarvi di fare un passo falso. Voi siete magnificamente lungimirante, un’aquila Š miope al vostro confronto, ma in questo momento la vostra vista Š leggerissimamente offuscata da una collera che Š giusta s , ma che per• rischia di compromettere…”.

“Grazie. Grazie. Grazie. Dove ho messo il fazzoletto?”.

“Eccovi il mio. Suvvia, Eccellenza, animo, non piangete”.

“E’ che il sentirmi da voi cos profondamente compreso… cos capito… mi sommuove… Grazie, generoso cuore!”.

“Ma Eccellenza, che fate?!”.

“Lasciatevi baciare le mani!”.

“Eccellenza, lo potrete fare con comodo, magari domani, con calma, a casa vostra. Adesso bisogna che mandiate l’ordine d’immediata scarcerazione a Vig…ta”.

“Lasciatemi ventiquattro ore di tempo per pensarci sopra”.

“No. Va fatto subito”.

“Mi posso fidare?”.

“Avete la mia parola. Eccovi la mano. O Ges—! Smettete di baciarla, via! Chiamate il vostro Capo di Gabinetto e ditegli…”.

“Fra un attimo. Mi sovviene una magnifica via d’uscita. Voi mi avete test‚ riferito che in quella casa di via Cavour 20 abita la zia di Rosario Garibaldi Bosco?”.

“S . Una vecchietta di novantatr‚ anni”.

“Va bene, caro collega, mi avete convinto. Lascio libero il Genuardi Filippo…”.

“Iddio sia ringraziato!”.

“… e metto dentro la zia”.

B

(Commendatore Longhitano -

GegŠ)

“Baciamolemani, don Loll•”.

“Ti saluto, GegŠ”.

“Don Loll•, a Pippo Genuardi arrestarono. I carrabinera”.

“S’acconosce il perch‚?”.

“Cospirriava”.

“Che faceva?”.

“Cospirriava contro di lo Statu”.

“Cospirava? Pippo Genuardi? Ma se Pippo Genuardi non sa manco che minchia Š lo Stato!”.

“Eppuro dice che lui s’appatt• con Garibardi”.

“Con Garibaldi?! Ma se quello fa il catafero a Caprera da una decina d’anni!”.

“Don Loll•, io rifirisco solamente”.

“Va beni, GegŠ, stai con le orecchie aperte e riferiscimi sempre.

Torn• Calogerino da Palermo?”.

“Sissi. Ora ora. And• all’indirizzo di corso Tukory che vossia gli aveva dato, ma a quel cornuto di Sas… La Ferlita non lo trov•. Quelli che tenevano la pinsione dissero che Sas…, qualche ora avanti che arrivasse Calogerino, aveva pigliato armi e bagagli e se n’era fujuto. Qualchiduno, pensa Calogerino, gli aveva dato avviso”.

“Ah, cos la pensa Calogerino? E forse non sbaglia. Senti, domani a matino presto, tu e Calogerino venite qua. Forse c’Š una spiegazioni per cui non arrinisciamo mai a pigliare questo figlio di troia di Sas… La Ferlita”.

C

(Questore - Commendatore

Parrinello)

“Voleva arrestare la vecchietta, voleva! Ci ho messo tutto il pomeriggio a dissuaderlo. Cos per• non si pu• andare avanti, assolutamente, bisogna prendere un’iniziativa. Mi piange il cuore a rovinare la carriera di un galantuomo come il Prefetto Marascianno, ma io devo segnalare la grave situazione ai miei e ai suoi Superiori!

C’Š il rischio che combini qualcosa d’irrimediabile. E’ d’accordo con me, commendatore Parrinello?”.

“Completamente, signor Questore. Ma il mio consiglio, dato che lei me lo chiede, Š quello di attendere ancora un poco”.

“Eh, no! Dopo quello che Š successo con Genuardi e che poteva succedere con la vecchietta, Marascianno Š capace d’ordinare l’arresto del primo che passa solo perch‚ indossa una cravatta rossa!

Poi va a finire che ci vado di mezzo io. No, qua bisogna intervenire subito”.

“Signor Questore, io dicevo d’aspettare perch‚ certamente il problema verr… risolto da altri e noi non ce l’avremo sulla coscienza”.

“Di quali altri parla?”.

“Mi correggo: sar… un altro a risolvere la questione”.

“Chi?”.

“Il Cavaliere Artidoro Conigliaro”.

“E chi Š?”.

“Come, chi Š? Il Sottoprefetto di Bivona, non ricorda?”.

“Ah s , mi sovviene. E lui sarebbe in grado di risolvere la situazione? Ne Š certo?”.

“La mano sul fuoco, signor Questore”.

“Si spieghi meglio”.

“Vede, Sua Eccellenza m’ha fatto leggere una lettera che ha ufficialmente inviata al Sottoprefetto. Per• me l’ha fatta vedere dopo che l’aveva spedita, perci• non ho potuto far niente per impedirglielo”.

“Che diceva nella lettera?”.

“Metteva in guardia il Sottoprefetto. L’avvertiva dell’arrivo di due untori che avrebbero inquinato la Stazione agraria sperimentale che c’Š a Bivona scatenando un’epidemia. Gli ha magari descritto come sono fatti i germi dell’infezione”.

“E come sono fatti?”.

“Secondo Sua Eccellenza sono di colore rosso vivo e ognuno possiede pi— di duemila zampette, non ricordo il numero esatto”.

“Ges—! Per•, mi scusi pu• darsi che questo Sottoprefetto, ricevuta la lettera, la chiuda in un cassetto, mosso dal nostro stesso scrupolo? Dice di no? Perch‚?”.

“Perch‚ Artidoro Conigliaro manco conosce il significato della parola scrupolo”.

“Andiamo bene! Andiamo benissimo!”.

“E inoltre se potesse vedere Sua Eccellenza scorticato e messo su una graticola ballerebbe per la contentezza”.

“A questo punto? E perch‚?”.

“Le note caratteristiche. Sua Eccellenza Marascianno, con qualche ragione, gliele ha fatte pessime. Praticamente gli ha fottuto, mi scuso per la parola, la carriera”.

“Quindi lei suppone che…”.

“Non suppongo, ne ho la certezza. Copia della lettera di Sua Eccellenza il Prefetto indubitatamente tra qualche giorno arriver…

sul tavolo, con adeguato commento, di Sua Eccellenza Giovanni Nicotera, Ministro degli Interni. Conigliaro non faller…

quest’occasione insperata per vendicarsi”.

“Se le cose stanno cos , mi sento, sia pure a malincuore, rinfrancato. Mi trovavo gravato l’animo a dover denunziare…”.

“Le far• sapere gli sviluppi, signor Questore”.

D

(Dottor Zingarella -

TaninŠ - Pippo)

“Permesso? Cerco il signor Genuardi, signora”.

“Malato a letto Š. Lei chi Š?”.

“Lo so che Š malato. Infatti m’Š venuto a chiamare al gabinetto medico CaluzzŠ ‘a ficazzana, l’aiutante di magazzeno di suo marito.

Io sono il dottor Zingarella”.

“Mi scusassi, dottori, contralluce non l’avevo raccanosciuta.

Trasisse, trasisse”.

“Dov’Š il nostro malato?”.

“In c…mmara da letto, corcato. Vinisse, ci faccio strata. Pippo, il dottori Zingarella c’Š”.

“Buongiorno, dottore, grazie d’essere venuto”.

“S’assittasse, s’assittasse”.

“Grazie, signora. Che capit•, signor Genuardi?”.

“Il jorno appresso a quella sbinturata storia che prima m’arrestarono e poi mi lasciarono, m’arrisbigliai con la febbre.

Quanno fu che m’arrestarono, TaninŠ?”.

“Come, quanno fu? ajeri fu! Non ci stai con la testa?”.

“Mi scusasse, dottore, mi sento tanticchia strammato”.

“Va bene, non si preoccupi, ora misuriamo la febbre. Il termometro se lo metta sotto l’ascella. Intanto si segga a mezzo del letto, ecco, cos , e si tiri su la maglia di lana. Perfetto. Un bel respiro profondo… un altro ancora… dica trentatr‚… trentatr‚…

trentatr‚… ora apra pi— che pu• la bocca e tiri fuori la lingua…

mi dia il termometro”.

“Che Š grave, dottori?”.

“Signora, suo marito Š sano come un pesce, ha qualche linea di febbre, ma credo sia sostanzialmente dovuta all’agitazione per tutto quello che gli hanno fatto passare”.

“Dottori, e queste macchie niche niche, rosse, che mi sono spuntate sopra a tutto il corpo, che sono? Taliasse qua… qua…”.

“Pippo, questo sangue guastato Š”.

“TaninŠ, chi Š il medico? Tu o il dottore?”.

“Signor Genuardi, in carcere, a Montelusa, l’hanno messo in cella?”.

“Sissi, per qualche ora. Era una cella vacante, non c’erano altri carzarati”.

“C’era un pagliericcio?”.

“Sissi. E siccome che mi sentivo le gambe tagliate, mi ci stinnicchiai sopra”.

“Ed Š stato assugliato dalle pulci e dalle cimici. Se lo sono mangiato vivo”.

“Maria santa, che fitinz a!”.

“Cose che c…pitano, signora, le macchie passeranno da sole”.

“E per la fevre che deve pigliare?”.

“Macari quella se ne andr… da sola. Tanticchia di camomilla, se Š

agitato”.

“TaninŠ, ce la prepari una tazza di cafŠ al dottore?”.

“Ma no, signora, non si disturbi!”.

“Ca quale disturbo. E’ pronto!”.

“Dottore, sentisse, ne approfitto che me’ mogliere non c’Š. Da stamatina, da quando m’Š venuta questa febbre, io non mi posso tenere. Sono le dieci del matino e l’ho gi… fatto tre volte”.

“Mi stai dicendo che hai frequenti erezioni?”.

“Proprio accuss “.

“Non ti preoccupare, Š una reazione naturale. Abbasso la voce perch‚ non voglio che tua moglie ci senta. Te la sei cavata magnificamente, compagno. Bravo. Peccato che sei dovuto venire allo scoperto”.

“Scusasse, dottore, ma perch‚ mi chiama col tu?”.

“Perch‚ tra compagni si fa cos . Senti, ti confido un segreto. La settimana ventura arriva in incognito De Felice Giuffrida. Devi assolutamente incontrarlo. Ti avviser• del giorno e dell’ora”.

“Sentisse, dottore, ci voglio dire che con questa storia dei socialisti io…”.

“Ecco il cafŠ!”.

“Quant’Š gentile, signora!”.

E

(TaninŠ - Don NenŠ -

Pippo)

“Pap…! Pap…! Maria santa che bella sorprisa!”.

“Come ti senti, TaninŠ?”.

“Ora meglio, pap…. Trasisse. Pippo, u pap… ti venne a trovare!”.

“Don NenŠ! Che piacere! Che onore! Questa casa Š onorata d’arricevere vossia per la prima volta!”.

“Che hai, Pippo? Passai dal magazzeno e CaluzzŠ mi disse che non ti sentivi bono. Che fu?”.

“Nenti, tanticchia di febbre. Il medico se ne and• ora ora. Dice che Š per lo spavento che mi pigliai”.

“Tutti ce lo siamo pigliati lo spavento. E io sono venuto a dimandarti scusa”.

“Vossia? A mia? E pirch ?”.

“Quando mi dissero che i carrabinera t’avevano ammanettato, pinsai subito che tu avevi combinato qualche grossa minchiata. Ti ci facevo capace. Invece tu non avevi fatto nenti e io ti domando perdonanza per il malo pinsŠro”.

“Chi glielo disse ch’ero noccenti come a Cristo?”.

“Il delegato Spinoso, ch’Š una brava pirsona. Mi spieg• che il tenente dei carrabinera fece uno scangio. Arrest• a tia invece di un altro. Che fai, chiangi?”.

“Non fare accuss , Pippo di lo me’ cori, che fai chiangiri macari a mia!”.

“TaninŠ, pap…, chiangio! Chiangio, s vossia, pap…, non lo pu•

capire che significa essere nuccenti e stare in c…rzaro!”.

“Basta, Pippo, non fare accuss . Se Dio vole pass•”.

“Vossia havi ragione, pap…. Pass•. Posso permettermi di chiamarla pap…?”.

“Certo, figlio mio. TaninŠ, appena Pippo si sente meglio, venite a mangiare a casa mia”.

“Pap…, come sta Lillina?”.

“TaninŠ, che ti devo dire? In questi giorni non si sente tanto perlaquale. Proprio domani doveva partire per Fela, non ci sa stare pi— di una simana lontana da so’ patre e da so’ matre. Invece m’ha detto che rimanda”.

“Macari tu, Pippo, domani dovevi andare a Fela, vero?”.

“S , TaninŠ, te l’avevo detto, avevo un appuntamento coi fratelli Tanterra per una partita di legname. Pacienza!”.

“Beh, allora d’accordo. Appena ti senti bono, venite da mia.

Lillina ne sar… contenta. Sta sempre in casa e non vede mai a nisciuno”.

“Appena mi rimetto, veniamo”.

“TaninŠ, m’accompagni alla porta?”.

…

“TaninŠ, se ne and• pap…?”.

“S , Pippo”.

“Dove sei, TaninŠ?”.

“In cucina sono, Pippo”.

“E che fai, TaninŠ?”.

“Il mangiare prip…ro, Pippo”.

“Veni cc…, TaninŠ”.

“Eccomi, Pippo. O Madonna biniditta, che fai tutto nudo? Mettiti sotto il linz•lo che la febbri hai, Pippo”.

“S , la febbri ho, TaninŠ. Stinnicchiati, che non mi tengo”.

“O Madonnuzza santa, che ti pigli•? E’ da stamatina all’alba che pistii nel mortaro… S … s … s … accuss … accuss …”.

F

(Commendatore Longhitano -

GegŠ - Calogerino)

“Baciamolemano, don Loll•”.

“Ti saluto, GegŠ”.

“Voscenzabinidica, don Loll•”.

“Ti saluto, Calogerino”.

“Don Loll•, in paisi si seppe pirch arrestarono a Pippo Genuardi e doppo mezza jornata lo misero f•ra”.

“Pirch ?”.

“Dice che si tratt• di un equinozio per mininominin a”.

“Ti sei messo a parlare turco?”.

“Permettessi, don Loll•, posso spiegare io. L’amico GegŠ vole dire che a Pippo Genuardi lo carzararono per un equivoco dovuto a un’omonimia, che viene a dire quanno due pirsone si vengono a chiamare all’istesso modo e uno li scangia”.

“E io che dissi, don Loll•, non dissi la stessa cosa?”.

“E dunque a questo signor Genuardi, prima l’arrestano e doppo, in un v diri e sv diri, abbiamo sbagliato, ci scusi tanto, vi saluto e sono. Non mi quatra”.

“Manco a mia, don Loll•. A Turiddruzzo Carlesimo, che l’arrestarono puro per un’omonimia, la liggi ci mise sette mesi prima di farsi pirsuasa dello scangio”.

“Stai pinsando giusto, Calogerino. Ma prima dimmi di come andarono le cose a Palermo”.

“Che ci devo dire, don Loll•? And• preciso come quella volta di Piazza Dante. Dalla casa di corso Tukory, quando arrivai io, aveva traslocato ventiquattr’ore avanti, e nisciuno seppe dirmi per dove. A mia mi pare che stanno jocando con noi come il gatto e il sorce”.

“Ancora una volta la stai pinsando giusta, Calogerino. Vedi, secunno a mia, i gatti sono due: Sas… e Pippo, il quale mi fornisce informazioni f•ra tempo. In parole povere: Pippo mi dice dove sta Sas…, ma contemporaneamente avverte Sas… di pigliare il fujuto. Tu arrivi e non trovi una minchia”.

“E allora io a questo Pippo gli rapro la panza come a una triglia”.

“Aspetta, Calogerino, non correre. Mi sto capacitando che Pippo fa cos non per salvare a Sas…, ma per fottere a mia”.

“Non capiscio, don Loll•”.

“Capiscio io, Calogerino. Filippo Genuardi dev’essere un infame, una spia d’accordo con i carrabbinera”.

“Ma se furono proprio i carrabbinera che lo misero dintra!”.

“GegŠ, tu per dire minchiate sei un dio! I carrabbinera l’hanno arrestato per farlo sapere a tutti che l’avevano arrestato. Ma era sicuramente una finta, fete di tiatro. La verit… era che i carrabbinera volevano parlargli a quattr’occhi, senza disturbo. Per combinarmi il trainello, lo sfondapiedi”.

“E come?”.

“Calogerino, la prima volta che sei andato a Palermo ce l’hai trovato a Sas…?”.

“Nonsi”.

“E la seconda?”.

“Nonsi”.

“Alla prossima, che Pippo Genuardi mi dice un terzo indirizzo, tu vai a Palermo e…”.

“Non lo trovo”.

“… lo trovi, Calogerino, lo trovi. Che fai, gli spari o lo scanni?”.

“A seconno, don Loll•, a seconno del loco, della genti, della distanza… Macari con la mano, se Š di nicissit…”.

“Insomma, tu fai il dovere tuo, o almeno, stai principiando a farlo, che arrivano di botto i carrabbinera che t’incatenano. E

siccome che ti sanno persona mia…”.

“O grannissimo figlio di fitusissima buttana fitusa! A pezzi, lo faccio, con l’accetta, come il porco che Š!”.

“Calma, Calogerino. Fiducia devi avere: io sono pi— sperto di qualsiasi Pippo Genuardi che c’Š nell’universo criato. Questa partita con lui me la joco io, in prima persona”.

3

Cose scritte tre

Ministero

delle Poste e dei Telegrafi

Officio Regionale -

Via Ruggero Settimo 32 -

PalermoEgr’ Sig’Filippo GenuardiVia Cavour n’ 20Vig…ta Palermo li 19 dicembre 1891

Caro Amico,

ho da darle una bella notizia. A seguito delle insistenti premure dell’amico Orazio Rusotto, ho a mia volta esercitato le dovute pressioni sui miei dipendenti onde accelerare l’iter della pratica che la riguarda. Abbiamo cos ottenuto tutte le informazioni e i documenti che ci interessavano.

Pertanto ho concesso il nulla-osta alle ulteriori operazioni preventive alla domanda ufficiale da inoltrare a S’E’ il Ministro.

Nella prima decade di gennaio dell’anno veniente, invier• a Vig…ta il geometra Pulitan• Agostino il quale si tratterr… in loco per almeno una settimana onde portare a termine il progetto di palificazione.

Come gi… ebbi modo di scriverle, il geometra Pulitan• Š a suo completo carico per quanto riguarda il viaggio Palermo-Vig…ta (e ritorno), oltre alle consuete spese di vitto e alloggio.

Di questi suoi esborsi il geometra Pulitan• rilascer…, come d’obbligo, documentata quietanza.

Colgo l’occasione per augurarle un buon Natale e un felice anno nuovo.

Porga i miei rispettosi saluti al Comm’ Longhitano.

Suo

Ministero

delle Poste e dei Telegrafi

Il Direttore dell’Officio

(Ignazio Caltabiano)

P’S’ Le aragoste vigatŠsi che lei ha avuto la generosit… di farmi avere erano squisite! Continuo a invidiare il geometra Pulitan• per la settimana che passer… a Vig…ta.

Pippo amori mio adoratto,

gioia di chisto cori Pipuzzo adoratto ca ti penzo che Š notti o che Š iorno e ti penzo macari che Š il iorno ca viene appresso e doppo quelo ca viene appresso ancora tu manco lo puoi capiscire quando mi manchi Pipuzzo adoratto in ongi hora che dico ongi hora in ongi minutto ca pasa della iornata ca non ti pozzo abbrazzare forti forti e sint re le to’ labbra di a sopra le mie le cose Pipuzzo mio che ti sono accapitate che sei andato a finnire nello c…rzaro collo sdilinguenti mi hano fatto venire la febbri che mi spuntarono le machie sulla faccia e stavo dispirata pirch non ci capivo nenti di quelo che assucedeva trimavo tutta mi pareva di nesciri pazza la notti il letto mi pareva addiventato di foco non pighiavo sonno doppo seppi che ti era smorcata la febbri per tutte le cose che patisti nuccenti como a Christo e accoss non ci siamo potuti avvedere e alora Pipuzzo anima mia quanno Š che ci pozziamo nuovamente avvidere per passare qualche orata abbrazzati stritti stritti qualche ora di filicit… pirch che tu devi assapire Pipuzzo adoratto che la vita mia senza di tia Š como notti senza luna iorno senza soli pirch ci sono nottate che mi vengono spaventoso quanno che a lui ci piglia il firticchio che mi vuoli cercare vuole fari le cose con mia che sono mogliere sua ci vene il desidderio ma datosi che Š tropo vecio non ce la fa e alora mi piglia e mi fa fare cose che mi vrigogno cose vastase che manco una butanna inzomma cose accuss che manco mi sento di dire che per• ci arrinescio a fare pinzando che allo posto suo ci sei tu Pipuzzo adorrato alora tuto mi addiventa squasi facile e arrinescio a daricci tutta la sondisfazzione che mi cerca Pippo chista Š la vita mia spero che arrinesci ad havere questo bighlietto di mia che ti dicce che ti penzo e spero di combbinare prima che pozzo d’arriverderci col solito sistema penzami che come ti penzo io in oghni minutto vasate vasate vasate vasate vasa…

Egr’ Sig’Filippo GenuardiVia Cavour n’ 20Vig…ta Palermo li 20

dicembre 1891

Carissimo Pippo,

Š da un pezzo che non ci vediamo. A causante di lavoro, non sono riuscito a scollarmi da Palermo per quattro mesi di seguito e penso che non ce la far• a tornare manco per Natale a Vig…ta per passare le Sante Feste con mia Madre.

La causale di questo mio scritto, carissimo Pippo, Š quella di tentare, te lo dico subito con quella lealt… che ha sempre contraddistinto la nostra amicizia, una mediazione riappacificatoria.

E mi scappa l’obbligo d’avvertirti che l’iniziativa Š tutta e solamente mia.

Vengo alla sostanza del fatto. Ho incontrato, del tutto casualmente, il comune amico Sas… La Ferlita. Venendo a discorrere del pi— e del meno, m’Š venuto fatto di fare il tuo nome. Ho avvertito in Sas… una specie d’irrigidimento che avrebbe dovuto distogliermi dall’approfondire. Al contrario io, e proprio in nome di quell’amicizia che ci ha legato (te lo ricordi che ci appellavano “i tre moschettieri”?), ho sottoposto il povero Sas… a un interrogatorio degno di un Delegato di Pubblica Sicurezza. Ne Š sortita una storia confusa della quale non ho capito granch‚, datosi anche che Sas…

mostravasi oltremodo reticente spesso rispondendo con murmuriamenti indistinti.

Ho capito per• una cosa della quale sono ferreamente certo: egli non aspetta da te che un cenno, pur minimo, per buttarsi tra le tue braccia per rinnovare con ritrovato calore la vecchia amicizia.

Sas… La Ferlita abita in Palermo, vicolo delle Croci 5, presso famiglia Panarello.

Egli mi ha fatto giurare che non ti avrei mai rivelato questo indirizzo. Se commetto uno spergiuro Š perch‚ penso che l’amicizia sia la cosa pi— preziosa del mondo e alla quale vale sacrificare tutto.

Perch‚ non gli mandi un bigliettino con gli auguri per il Santo Natale? Solo gli auguri e la firma tua: non ti comprometti e avrai modo di sapere come Sas… reagisce.

Ti abbraccio con immutata fraternit….

Angelo Guttadauro

Il mio indirizzo Š via Clemente Capodir— 87, Palermo.

Tenenza dei Reali

Carabinieri di Vig…taA S’E’ il Prefettodi Montelusa Vig…ta li 4

gennaio 1892

Oggetto: Genuardi Filippo

Eccellenza!

Mi corre l’obbligo d’informarLa degli sviluppi dell’indagine da questa Tenenza promossa in ordine al nominativo in oggetto, abbench‚

esso sia stato scarcerato dietro ordine dell’Eccellenza Vostra.

Affermammo, nel nostro precedente rapporto in data 2 novembre dell’anno test‚ trascorso, che ai giorni 20 di gennaio e 14 di marzo 1891, tre pericolosi agitatori socialisti (Rosario Garibaldi Bosco, Carlo Dell’Avalle, Alfredo Casati) eransi recati in via Cavour n’ 20

per ivi segretamente intrattenersi con la persona in oggetto la cui madre, all’epoca, al detto indirizzo abitava.

Il Delegato di P’S’ di Vig…ta vigorosamente dissent dalla nostra ipotesi (adopero questa parola per diplomatica virt—: trattavasi invece di conclamata realt…). Egli sostenne che, al piano superiore di quello occupato dalla signora Posacane Edelmira, madre della persona in oggetto, oggi defunta, dimorava la signora Verderame Antonietta, zia materna del sunnominato Rosario Garibaldi Bosco.

Questa Tenenza Š in grado di provare al contrario che add 20 di gennaio 1891 la signora Verderame Antonietta non poteva in modo alcuno trovarsi nella sua abitazione di via Cavour n’ 20 in quanto allettata gi… dal 15 dello stesso mese presso il Civile Ospedale di Montelusa per sopravvenuto attacco di angina pectoris. La degenza della signora Verderame Antonietta in detto Ospedale si Š protratta insino alla prima decade di febbraro.

Se, come Š inoppugnabile, la zia del Garibaldi Bosco era di forza assente, con chi veramente i tre agitatori ebbero congresso nella casa di Vig…ta sita in via Cavour n’ 20?

La risposta Š palmare.

Con perfetta osservanza

Il Comandante

la Tenenza dei RR CC

(Ten’ Gesualdo Lanza-Tur•)

Egr’ Sig’Filippo GenuardiVia Cavour n’ 20Vig…ta Palermo li 4

gennaio 1892

Carissimo Pippo,

come da tua lettera del 27 dicembre scorso anno (a proposito, ti ringrazio per gli auguri che ricambioti di cuore), la mattina del 31

dicembre, dopo avere accattato alla Vuccir a cinque aragoste di seconda scelta, mi sono recato presso l’Amministrazione delle Poste e Telegrafi di Corso Tukory per recapitarle, come da tue istruzioni, al dottor Ignazio Caltabiano.

Scordando che la giornata del 31 era lavorativa solo a mezzo orario, trovai gli offici gi… vacanti, ma un custode, dietro compenso, mi forn l’indirizzo di casa del dottor Caltabiano.

Il dottore si mostr• gratissimo per le aragoste (che per il contrattempo cominciavano a fŠtere) e per il disturbo che mi ero pigliato. Era contento che fossi andato a trovarlo a casa sua e non in officio perch‚ cos , mi disse, avrebbe potuto parlarmi in assoluta libert…, senza il timore d’orecchie indiscrete.

Quello che mi ha detto cercher• di riferirtelo il pi— chiaramente possibile. Pare che l’Amministrazione delle Poste e Telegrafi, prima di dare l’avvio alle pratiche inerenti alla concessione di una linea telefonica privata, ha l’obbligo di alligare attestazione confidenziale sulla condotta morale e politica del richiedente. In ottemperanza a quanto richiestole, la Delegazione di P’S’ di Vig…ta inoltr• un’informativa ove alcunch‚ di disdicevole risultava a tuo carico. Forte di ci•, il dottor Caltabiano si sent in dovere di scriverti che tutto procedeva per il meglio. Orbene, il giorno appresso averti spedito la lettera rassicurante, gli pervenne, non attesa in quanto non richiesta, altra informativa della Tenenza dei RR CC di Vig…ta dalla quale risultava - il dottor Caltabiano ha voluto che trascrivessi letteralmente - che “speciali accertamenti essendo in corso sulle attivit… politiche del Genuardi, doverosa cautela esige la sospensione, per il momento, dell’iter della concessione governativa”.

Il dottor Caltabiano non potrebbe assolutamente ignorare la comunicazione della Tenenza di Vig…ta. Fortunatamente Š riuscito a non farla ancora protocollare. Se protocollata, l’informativa risulterebbe ufficialmente pervenuta, mentre allo stato attuale il dottor Caltabiano potrebbe sostenere di non averla mai ricevuta. E

quindi procedere nell’iter basandosi solo sull’informativa della Delegazione di P’S’.

Per arrischiare tanto per• il dottor Caltabiano mi ha esplicitamente detto che Š indispensabile che le sue spalle siano non coperte, ma corazzate. Il suo consiglio Š che tu ne parli seriamente al commendatore Longhitano perch‚ concordi col suo amico Orazio Rusotto - momentaneamente ristretto alle carceri dell’Ucciardone, ma questo non porta ostacolo - una linea di condotta alla quale il dottor Caltabiano strettamente si atterr….

Attende quindi risposta non scritta.

Questo Š quanto. Da parte mia ti domando: si pu• sapere che minchia vuoi combinare con la politica? Non ti pare una strada pericolosa? Io mantengo intatta la mia amicizia con te macari se tu ti metti a dar foco alle prefetture, ma ti devi pur rendere conto che io sono un Funzionario dello Stato che ha precisi doveri.

Ti prego pertanto di non adoperarmi pi— per atti di corruzione o per tenere contatti con gente che mi pare francamente poco raccomandabile.

Un abbraccio

Angelo Guttadauro

Hai mandato il bigliettino d’auguri a Sas… La Ferlita? Se non l’hai ancora fatto, fallo.

Regia Prefettura

di Montelusa

Il Capo di GabinettoAll’Ill’mo QuestorediMontelusa Montelusa li 6

gennaio 1892

Signor Questore,

mi corre l’obbligo, invero sgradito, d’informarLa che S’E’ il Prefetto Vittorio Marascianno ieri dopo pranzo, sortendo dall’appartamento prefettizio, sito all’ultimo piano di questa Prefettura, per portarsi al sottostante suo Officio, malauguratamente scivolava e percorreva, rotolando, ben due rampe di scale.

In seguito a questa rovinosa caduta S’E’ non pu• parlare (gli si sono spezzati molari, canini e incisivi), non pu• scrivere (frattura del braccio destro), non pu• deambulare (rottura dei femori).

Attualmente S’E’ trovasi ricoverato nel civile Ospitale di Montelusa dove recomi quotidianamente a trovarLo.

Con dispaccio urgente di S’E’ il Ministro Nicotera sono stato nominato facente funzione in attesa che S’E’ siasi ristabilito.

Colgo l’occasione per informarLa d’aver ricevuto un rapporto aggiuntivo del Tenente dei RR CC Lanza-Tur• riguardante Genuardi Filippo. Mi permetto compiegarlo.

In qualit… di ff ho inviato al Tenente Lanza-Tur• una comunicazione di servizio con la quale lo consiglio vivamente di non occuparsi pi—

della faccenda. Per• opino che la sua ostinazione, e soprattutto quanto emerge dal suo rapporto, possano far nascere errati convincimenti o maligne supposizioni.

Potrebbe Ella richiedere ulteriori indagini al suo sottoposto Delegato di P’S’ di Vig…ta?

Sempre nella giornata di ieri, un altro dispaccio ministeriale annunziava l’imminente arrivo di un Ispettore nella persona di S’E’

Carlo Colombotto-Rosso, Prefetto a disposizione: non le avevo espresso la mia certezza che il sottoprefetto di Bivona avrebbe colto l’occasione per mettere in cattiva luce presso il Ministero S’E’

Marascianno?

Mi creda di Lei devot’mo

Per S’E’ il Prefetto

Corrado Parrinello

Gent’mo Sig’Emanuele Schilir•S’P’M’ Vig…ta li 8 gennaio 1892

Mi perdoner… se le mando questa lettera, a mezzo di CaluzzŠ, invece di parlarle di persona, ma ho scoperto che le parole spesso hanno il brutto vizio d’intrecciarsi tra di loro (le parole a voce) per cui uno si fa persuaso d’avere inteso cose che l’altro non si Š mai sognato di dire.

Vossia deve sapere che da molto tempo ho fatto domanda per la concessione governativa di una linea telefonica a uso privato.

Ora l’Amministrazione delle Poste e Telegrafi di Palermo mi fa sapere che la pratica Š a buon punto, a malgrado di una sola difficolt… che per• Š cosa trascurabile. Tra le carte richiestemi dall’Amministrazione, ci deve essere una dichiarazione d’accettazione e consenso da parte della persona con la quale io desidero d’avere allacciata la linea.

Questa persona Š Vossia.

Vengo e mi spiego. Ho intenzione d’ingrandire il magazzeno e la mia attivit… di commercio (a questo proposito sua figlia TaninŠ le parler… quanto prima) e pertanto mi diventer… indispensabile il suo conforto e il suo ausilio per ogni affare che andr• a principiare.

Orfano di padre e di madre come sono, a chi posso rivolgermi se non a Vossia che con me sa essere ora comprensivo ora severo come a volte merito?

La mia intenzione sarebbe quella di fare allocare la linea dal mio magazzeno alla sua casa, dove Vossia del resto possiede gi… una linea telefonica a uso commerciale che le permette di parlare con la sua miniera. La cosa perci• non le porterebbe altro disturbo.

Posso contare sulla sua benevola generosit…?

Occorre che la sua firma venga legalizzata da un notaro: di questo per• m’occuper• io stesso.

Quale che sia la sua risposta, desidero comunque ringraziarla per la bellissima notte di Natale che ci ha fatto passare a casa sua, a me e a sua figlia, anche a merito della squisita cortesia della sua signora Lillina. Se al rintocco delle campane di mezzanotte che chiamavano alla Santa Messa io mi sono abbandonato a un pianto incontrollabile Š stato perch‚ all’improvviso mi sono tornati a mente i miei Cari Defunti. Per qualche anno avevo disperato di poter ritrovare il caldo e confortevole amore famigliare di cui la mia giovanezza Š stata circondata. Allora, ignaro!, ne sconoscevo il valore.

Ebbene, l’altra notte, mentre nasceva il Bambinello Ges—, il suo benevolente sorriso, le attenzioni della signora Lillina, la commozione di mia moglie TaninŠ, hanno rotto gli argini della mia resistenza. E cos mi sono abbandonato all’onda dei ricordi e dei rimpianti.

L’accettazione per la linea telefonica dovrebbe farmela avere al massimo entro sei giorni.

Mi permette d’abbracciarla, Pap…?

Pippo

Regia Questura

di Montelusa

Il QuestoreAl TenenteGesualdo Lanza-Tur•Tenenza dei RR CCVig…ta Montelusa li 13 gennaio 1892

Il Commendatore Corrado Parrinello, facente funzione di Prefetto di Montelusa, mi ha cortesemente rimesso copia della sua ultima nota informativa, dovuta a sua personale iniziativa, inerente il signor Genuardi Filippo commerciante di Vig…ta.

In questa nota informativa lei assume posizione assolutamente difforme dalle risultanze del rapporto a me inviato dalla Delegazione di P’S’ di Vig…ta.

Dietro richiesta specifica del Comm. Parrinello, e per mia personale necessit… di certezza, ho richiesto ulteriori indagini al Delegato di P’S’ di Vig…ta, Antonio Spinoso, facendogli nel contempo presente le gravissime sanzioni nelle quali sarebbe potuto incorrere ove fossero state riscontrate, nel suo rapporto, fallaci argomentazioni o approssimative deduzioni.

Le trascrivo, senza commento, la nota inviatami dal Delegato Spinoso che di essa si assume piena responsabilit….

“Dal rapporto redatto dall’agente Mortillaro Felice che aveva ricevuto il compito di seguire discretamente le mosse dei tre sobillatori (Rosario Garibaldi Bosco, Carlo Dell’Avalle, Alfredo Casati) durante la loro permanenza in Vig…ta, risulta che essi, alle ore 12 add 20 gennaio scorso anno, nello stabile di via Cavour contrassegnato col civico numero 20 (venti) di concerto recavansi. A quella data la signora Verderame Antonietta, zia materna del Rosario Garibaldi Bosco, ivi abitante, trovavasi assente in quanto ricoverata presso il Civile Ospitale di Montelusa. Di ci• ignaro, il Garibaldi Bosco mettevasi ripetutamente a bussare alla porta della Verderame senza risposta alcuna ottenere. Attirata dallo strepito (come ebbe a deporre all’agente Mortillaro che in proposito l’interrogava), la signora Posacane Edelmira, madre del Genuardi Filippo, apriva la porta della sua abitazione e, dal pianerottolo inferiore, domandava la cagione del trambusto. In risposta, un uomo alto, grosso, barbuto, di forte accento catanese, con una cicatrice sul naso (non Š chi in essi non ravvisi i tratti peculiari del Garibaldi Bosco) assicurava la signora Posacane d’esser venuto a incontrare la signora Verderame Antonietta. La Posacane l’informava del sopravvenuto ricovero a Montelusa e quindi i tre, dopo aver ringraziato e salutato, s’allontanavano”.

Lei ha altro da opporre a s minuziosa ricostruzione dei fatti?

Per dovere di lealt… l’avverto che ho informato il suo superiore, Generale Carlo Alberto di Saint-Pierre, Comandante l’Arma dei Reali Carabinieri in Sicilia, circa la sua inspiegabile persecuzione (ch‚

altrimenti non pu• esser definita) contro un cittadino qualsiasi quale il Genuardi.

Il Questore

Monterchi

Cose dette tre

A

(Commendatore Longhitano -

Pippo)

“Commendatore Longhitano! Beati gli occhi che la vedono! La trovo un fiore! L’ho cercata prima di Natale per farle i miei doverosi auguri, ma mi fecero sapere che sarebbe rimasto lontano da Vig…ta fino ai primi di gennaio”.

“Andai a Montelusa a casa di mio fratello, quello al quale il suo amico Sas… La Ferlita tappi• duemila lire, e vi passai le Sante Feste”.

“Commendatore, dato che ho avuto il piacere d’incontrarla, le devo rivolgere una preghiera”.

“Se posso, a disposizione, caro Genuardi”.

“Prima di tutto devo ringraziarla per il vivo interessamento che l’avvocato Orazio Rusotto, da lei sollecitato, nei mesi passati ha dimostrato per la mia pratica in corso all’Amministrazione delle Poste e…”.

“Ah. Orazio s’interess•?”.

“Certo che s’interess•! Me l’ha fatto sapere il signor Caltabiano, il direttore, che tra l’altro la saluta”.

“Grazie, ricambi. Ha fatto bene a dirmi che Orazio Rusotto s’interess•, accuss appena che mi capita l’occasione mi sdebito”.

“Il debito Š mio, don Loll•”.

“Con Rusotto?! Con Orazio Rusotto lei non ha nessun debito! Non facciamo confusione. Sono io ad avere un debito con Rusotto, mentre lei il debito ce l’ha con me. Giusto?”.

“Chiarissimo”.

“E qual era la preghiera?”.

“Ecco. E’ venuto f•ra un intoppo che pu• ritardare la concessione del telefono. Lei sa che io sono stato arrestato, per un equivoco, dai carrabbinera di Vig…ta”.

“Lo seppi e assai me ne dispiacqui”.

“Non potevo dubitarne. Ora, per ottenere questa biniditta concessione, Š necessario che le informazioni sul mio conto, rilasciate da carrabbinera e pubblica sicurezza, non portino scritto niente di annegativo”.

“Coi carrabbinera possiamo stare tranquilli”.

“Perch‚ dice accuss , commendatore? Mi vuole babbi…re?”.

“Nessun babb o, mi creda. Pensavo che i carrabbinera, magari per ripagarla del torto che le hanno fatto patire…”.

“Ca quale! Hanno invece scritto al direttore Caltabiano che datosi che stanno facendo indagini su mia, per ora del telefono non Š cosa”.

“Ma che mi viene a contare! Cose da pazzi! Cose da non crederci! I carrabbinera fare un simile sgarro a un omo specchiato come a lei!”.

“Commendatore…”.

“Che c’Š? Perch‚ mi tal a accuss ?”.

“Commendatore, lei mi sta facendo venire i sudori freddi”.

“Io? E perch‚?”.

“Mah! Non lo saccio, ma sento nella sua voce un tono ancora di babb o, di sc•ncio…”.

“Ma che le viene in mente! Prima di tutto, sono arrifriddato, ho tanticchia di frussione, pigliai freddo e perci• la mia voce Š quella che Š; in secundis io non mi faccio spasso delle disgrazie che capitano agli altri. Pisci dentro l’orinale, signor Genuardi! Che vuole da me?”.

“Mi perdonassi. Il dottor Caltabiano, tramite un amico, m’ha fatto sapere che, per il momento, Š riuscito a non far protocollare il rapporto annegativo dei carrabbinera”.

“Ah”.

“Il quale che se non venisse protocollato, lui, Caltabiano, lo potrebbe fare scomparire, dicendo di non averlo mai ricevuto”.

“Ah”.

“E potrebbe dar corso alla pratica abbasandosi solo sul rapporto della pubblica sicurezza che invece Š appositivo”.

“Ah”.

“E cos la quistione si risolverebbe facilmente”.

“Ah”.

“Per• il dottor Caltabiano mi fa notare che la cosa per lui pu•

essere pericolosa ass…”.

“Ah”.

“E che perci• lui, il dottor Caltabiano, per fare questo, ha di bisogno che le sue spalle siano corazzate, cos ha detto”.

“Ah”.

“Commendatore, vossia fa solo “ah” e non mi dice altro?”.

“E che ti devo dire? Non ricordo pi— se ti parlavo col tu o col lei”.

“Mi parlasse col tu! Vossia per me come un padre Š!”.

“Messa accuss , la cosa diventa grossa”.

“Capisco benissimo”.

“Vedi, Orazio Rusotto ha spalle larghe, larghissime, pu• coprire mezza Palermo, se vuole, altro che Caltabiano! Ma il fatto non Š

questo”.

“E qual Š?”.

“Che il mio obbligo verso Orazio Rusotto diventa pi— grosso e, di conseguenza, diventa ancora pi— grosso quello tuo verso di me. Ora, vedi, il mio debito con Orazio Rusotto posso in qualsiasi momento, non solo fino all’ultimo centesimo ma macari con gli interessi, pagarlo a soddisfazione. La domanda allora Š questa: tu sei capace di fare lo stesso con me? Ne hai la possibilit…? Attento a come rispondi”.

“Lo pago”.

“Mi devo fidare della tua parola? Perch‚ non mi pare che fino a questo momento tu…”.

“Che cosa ha vossia da rimproverarmi?”.

“Per esempio che non sei stato preciso, che non hai messo abbastanza buona volont… in una cosa che dovevi fare per conto mio”.

“Commendatore, lei mi sta facendo veramente scant…re. Le assicuro che non penso d’essere in faglianza con vossia. Si spiegasse meglio, per favore”.

“E va bene, ti parlo chiaro, ma non cacarti sotto. Mi sto facendo persuaso che tu e Sas… La Ferlita vi siete appattati per pigliarmi per il culo”.

“O Madunnuzza beddra! L’aria mi manca! O Dio che mazzata! La testa mi firr a! Perso sono!”.

“Ti conviene non fare tiatro con mia”.

“Ca quali tiatro! Dicendomi quello che m’ha detto, vossia mi sta facendo pigliare un colpo, mi sta venendo una botta di sangue! Io, appattato con Sas…! Mi scusasse, ma mi devo assittare, ho le gambe addiventate di ricotta! Ma come ci pu• passare per la testa, a vossia, un pinsŠro come a questo! Io appattato con Sas…! Ma se per due volte le ho dato l’indirizzo di quel cornuto!”.

“E per due volte, a quell’indirizzo, non l’hanno trovato! Si era trasferito allora allora! TalŠ, che curiosa combinazione!”.

“Ma, Ges— santo, che giovamento ne avrei?”.

“Cazzi tuoi”.

“Allora vossia pensa che mentre con una mano le fornisco l’indirizzo di Sas… con l’altra avverto Sas… che cangi subito di casa? Capii giusto?”.

“Capisti giusto”.

“Maria santissima! L’aria mi fin ! Un pesce a riva addiventai!”.

“TalŠ, facciamo accuss per levare le cose di mezzo. Tu mi procuri il nuovo indirizzo del tuo amico Sas… e io mando un mio omo a cercarlo a Palermo. Se il mio omo non lo trova e gli dicono che il ragioniere cangi• allora allora di casa, a tia ti conviene farti andare a pigliare le misure per il tabuto”.

“L’indirizzo nuovo di Sas… ce l’ho qua, nella sacchetta. Ma, se mi permette, per ora non glielo do”.

“La pelle Š tua, figlio mio”.

“Non glielo do perch‚ prima lo voglio controllare bene. Vossia questo pinsŠro tinto, che io mi sia appattato con Sas…, se lo deve fare passare. Prima di darglielo, voglio essere sicuro che l’indirizzo sia quello giusto”.

“E io sono pronto a riconoscere che ho sbagliato. Anzi, faccio cos : mi metto subito in comunicazione con Orazio Rusotto. Ti faccio credito”.

“Mi hanno detto che in questo momento l’avvocato Rusotto Š

ristretto all’Ucciardone”.

“E che significa? Niente. Dall’Ucciardone Orazio trasi e nesci. La cosa non porta ostacolo. E di poi Orazio Rusotto Š sbiquo”.

“Non capii”.

“Sbiquo viene a dire che Orazio pu• trovarsi contemporaneamente in due posti diversi. Qualcuno dice che, metti caso, la sera del giorno tale si trovava a Messina? Ebbene, ci sono cento persone che possono giurare che quella istissa sera Orazio invece si trovava a Trapani.

Resi il concetto?”.

B

(TaninŠ - Don Pirrotta)

“Da quand’Š che non ti confessi, TaninŠ?”.

“Da quando mi maritai, don Pirrotta”.

“Accuss tanto? E perch‚?”.

“Mah! Per la verit…, non lo saccio. Si vede che il matrimonio che feci mi svi•”.

“Che razza di ragionamento! Il matrimonio sacramento Š! Come pu• un sacramento sviare dagli altri sacramenti?”.

“Ragione ha. Allora forse Š pirch mio marito non ci tiene”.

“Tuo marito ti dice di non venire in Chiesa?”.

“Nonsi, non mi dice n‚ ai n‚ bai. Per• una volta che stavo niscendo di casa per venire in chiesa, lui si mise a ridere e mi fece: “vieni qua che ti do i sacramenti che ti servono”. E mi port• nella c…mmara da letto. Accuss mi pass• il pinsŠro”.

“Bestemmiatore! Blasfemo! Tuo marito se ne andr… ad abbrusciare nel foco dell’inferno con tutti li vistita! Hanno ragione in paese di dire di tuo marito Pippo quello che dicono!”.

“E che dicono di Pippo in pa si, patre Pirrotta?”.

“Dicono che Š appattato coi socialisti! Coi peggio senza Dio!”.

“Parr , non ci credesse alle malelingue!”.

“D’accordo. Per• se tu mi conti le cose che mi stai contando!…”.

“Sgherzava, patre Pirrotta”.

“Assolvete il dovere coniugale?”.

“Mah… non saccio… che viene a dire?”.

“Fate quello che fanno marito e mogliere?”.

“Non ammanca”.

“Lo fate spesso?”.

“Tre… quattro volte”.

“A settimana?”.

“Babb a? Al jorno, parr “.

“Assatanato, pigliato dal diavolo Š. Povira TaninŠ!”.

“Pirch povira? A mia mi piace”.

“Che dicisti?!”.

“Che mi piace”.

“TaninŠ, ci vogliamo giocare l’anima? Non ti deve piacere!”.

“Ma se mi piace che ci posso fare?”.

“Devi fare in modo che non ti piace! Provare piac ri non Š cosa di f mmina onesta! Tu devi praticare con tuo marito solo con l’intenzione di fare figli. Ne avete picciliddri?”.

“Nonsi, non vengono, ma li vogliamo avere”.

“Senti, TaninŠ. Quando fai la cosa con tuo marito, arripeti mentalmente: “non lo fo per piacer mio ma per dare un figlio a Dio”.

D’accordo? La f mmina, la sposa, non deve provare piac ri perch‚

altrimenti il rapporto col marito cangia di colpo e addiventa piccato mortale. La donna non deve godere, deve procreare”.

“Patre Pirrotta, io quella cosa che disse non la posso dire”.

“E pirch , santa f mmina?”.

“Pirch sarebbe una farfantar a, una busc a che direi al Signiruzzo santo. Macari quando Pippo mi si mette di darrŠ…”.

“Eh no! Questo Š peccato! La Chiesa considera piccato farlo con l’omo ante retro stando, sebbene che i figli possono nascere lo stesso”.

“Parr , ma che viene a contare? Ma quando mai! Indove che lo mette lui non nascono figli!”.

“O madre santa! Mi stai dicendo che lo fa nell’altro vaso?”.

“Ca quali vaso e vaso, parr !”.

“Socialista Š, quant’Š vero Dio!”.

“Parr , ma che ci accucchia il socialismo col vaso, come dice vossia?”.

“Ci accucchia! E come se ci accucchia! Farlo nell’altro vaso Š

contro natura! E contro natura Š macari il socialismo!”.

C

(Pippo - Commendatore

Longhitano - Calogerino)

“Commendatore, mi deve perdonare se vengo a disturbarla in casa, ma non seppi resistere”.

“Successe cosa?”.

“Eccome no! Stamatina ho ricevuto una littra dal signor Caltabiano nella quale mi significa che quando prima manda un geometra da Palermo per i rilievi”.

“Questo viene a dire che Orazio Rusotto ha fatto il dovere suo e ha sbrogliato la facenna. E che perci• il mio debito con lui cresce”.

“E io sono qua apposta per sdebitarmi con vossia. Ho l’indirizzo giusto di Sas… La Ferlita”.

“Come fa a sapere che questa volta Š quello giusto? Ti davo di tu o di lei?”.

“Di tu, don Loll•. L’indirizzo me lo scrisse, senza che Sas… ne sapesse niente, un comune amico. Ho qua la littra. La taliasse, per favore. La tali•? Bene. Per averne conferma, l’altro giorno sono andato alla prefettura di Montelusa, dove che ci travaglia un fratello di Sas…. Gli dissi che volevo fare la pace con Sas…, quello ci credette e mi desi conferma. Quindi due pirsone, l’una all’insaputa dell’altra, m’hanno detto l’istissa cosa”.

“Allora quest’indirizzo vero sarebbe?”.

“Vicolo delle Croci numero cinque presso famiglia Panarello. Come vede, il mio debito con vossia sono riuscito a pagarlo”.

“Pipp—, tu corri troppo”.

“Non Š pagato?!”.

“E’ pagato sulla parola. Sar… pagato per davvero quando avr•

trovato quel grandissimo figlio di buttana”.

“Stavolta lo piglia, certu comu la morti. A proposito, se l’agguanta che gli fa?”.

“Pirch dopo la parola “morti” dicesti “a proposito”? Che minchia ti passa per la testa?”.

“Don Loll•, domando perdono. Veramente. Niente mi passava. Ma siccome che, a malgrado di tutto, Sas… Š amico mio…”.

“Pipp—, parliamoci chiaro. Tu a Sas… te lo sei venduto e io me lo sono accattato. Giusto?”.

“Giusto, don Loll•”.

“Ora se io m’accatto una cosa, la cosa Š mia e io ne faccio quello che mi pare e piace. Giusto?”.

“Giusto, don Loll•”.

“Ragionaci sopra, Pipp—. Salutiamo”.

“Baciolemani, don Loll•”.

…

“Calogerino! Veni cc…!”.

“Cc… sono, don Loll•”.

“Sentisti tutto?”.

“Sissi. Vicolo delle Croci cinque presso Panarello. Ora istisso parto per Palermo”.

“No”.

“Non devo part ri?”.

“No, non ripetiamo la minchiata delle altre volte. Se Š vero quello che penso, Pippo Genuardi in questo preciso momento sta avvertendo a Sas…, macari con un telegramma, e quello cangia nuovamente di casa.

Tu stavolta lasci passare una decina di jorna e doppo, alla scordatina, t’apprisenti a vicolo delle Croci. Se non ce lo trovi, passi da corso Tukory e se l… non c’Š manco, vai a vid ri a piazza Dante. Ti fai insomma, a riversa, tutte le abitazioni dov’Š stato”.

“Don Loll•, vossia tiene una testa grossa accuss ! E se lo trovo, che gli faccio?”.

“Tagliagli la faccia. E basta”.

“Ma datosi che mi ci trovo…”.

“No, Calogerino. Mi scanto di Pippo Genuardi. Se sa che Sas… La Ferlita Š stato ammazzato, capace che gli piglia scrupolo e fa qualche alzata d’ingegno”.

D

(Questore - Delegato)

“La ringrazio, delegato, per questa sua esauriente relazione sulla situazione portuale di Vig…ta. Ne terr• debito conto. Se non c’Š

altro, pu• andare. La vedo esitante. Ha altro da dirmi?”.

“Signor Questore, se parlo, Š solo per mettere le mani avanti.

Vede, in paese Š nata una fil…ma…”.

“Prego?”.

“Una dicer a, signor Questore. Io non sono portato a dare peso alle dicerie, ma se questa storia arriva alle orecchie del tenente Lanza-Tur• quello capace che ci ricama un rapporto di venti pagine, lo manda a Sua Eccellenza il Prefetto e siamo daccapo a dodici”.

“Allora Š una storia che riguarda il Genuardi!”.

“Esattamente. Che faccio, glielo dico?”.

“E sentiamola!”.

“Alla signora TaninŠ Genuardi, ch’era andata a confessarsi, padre Pirrotta ha negato l’assoluzione. La cosa ha fatto molto rumore in paese”.

“Mi lasci capire. Questo padre Pirrotta avrebbe detto d’aver negato…”.

“No, signor Questore, padre Pirrotta pubblicamente niente disse. Ma Š persona di facile arraggio, perde la calma e si mette a gridare.

Quella volta, che aspettava il suo turno vicina al confessionale, c’era la vedova Rizzopinna, ch’Š una grandissima strucciolŠra…”.

“Prego?”.

“Una che s’impiccia dei fatti degli altri e li racconta. Sent tutta la faccenda tra padre Pirrotta e la signora Genuardi e in un fiat ne fece bando pa si pa si”.

“Ma insomma, cosa ha fatto di tanto grave la signora Genuardi?”.

“Pare che il Genuardi Filippo, ogni volta che assolve al debito coniugale, si tinge il membro di rosso per parere un diavolo e possiede la moglie contro natura gridando: viva il socialismo!”.

“E che c’entra la signora?”.

“Pare che acconsenta con gusto”.

“Ma via! Siamo seri! Lei ci crede a una storia come questa?”.

“Io no, ma la gente s . E la vuole sapere una cosa, signor Questore? Se appresso al Genuardi, oltre ai Carabinieri, ci si Š

messa macari la Chiesa, io a quello lo vedo fottuto, mi perdoni l’espressione”.

E

(Tenente Lanza-Tur• -

Generale Saint-Pierre)

“Tenente Gesualdo Lanza-Tur• a rapporto, signor Generale!”.

“Tenente carissimo! Comodo, comodo. Lo sa che il mese scorso, a Roma, nel salotto dei marchesi Baroncini, ho avuto il piacere d’incontrare la siniora contessa sua madre? Gran bella donna, sua madre, Tenente!”.

“Come sta la mamma, Generale?”.

“Sta bene, fioeu mio. La siniora contessa m’ha fatto capire che ha un solo cruccio, quello che lei Š lontano”.

“Dovr… rassegnarsi. Il dovere”.

“Guardi, Tenente, che ho deciso di venire incontro ai desiderata della siniora contessa”.

“E cioŠ?”.

“Tagliamola corta che Š melio. Lei, il mese prossimo, raggiunger…

Napoli. Piglier… servissio col colonnello Albornetti, valoroso uffiziale. Sono stato bravo, neh? La siniora contessa ne sar…

felice”.

“Se mi permette, Generale Saint-Pierre, io lo sono un po’ meno”.

“E perch‚, fioeu mio?”.

“Non c’Š, sotto a questo mio trasferimento, lo zampino del Questore di Montelusa?”.

“Tenente, lasii perdere che Š melio”.

“E’ mio diritto sapere dove Š che ho sbagliato”.

“Ma lei non ha sbaliato! Non sia pi l“ng che n’d sensa pan!”.

“Mi permetto d’insistere”.

“Tenente, lasii…”.

“Lei pu• mandare un’ispezione che…”.

“O basta l…! Che ispesione e ispesione! Lei Š un tarlucco, lo vuole capire o no? Un coglione! Prima di prendere questo provvedimento ho parlato col suo superiore, il maggiore Scotti. Le risparmio quello che mi ha detto. Lei ha una testa tanto dura da abbattere un muro a testate! Si levi dalle palle e ringrasii la siniora contessa sua madre se non lo sbatto in fortezza!”.

“Agli ordini, signor Generale”.

3

Cose scritte quattro

Ministero

delle Poste e dei Telegrafi

Officio Regionale -

Via Ruggero Settimo 32 -

PalermoGent’mo Sig’Filippo GenuardiVia Cavour n’ 20Vig…ta Palermo li 1 febbraio 1892

Gentile e caro amico,

al mio rientro a Palermo, dopo la troppo breve ma graditissima permanenza a Vig…ta per i sopralluoghi e i rilievi, mi sono affrettato, almeno per ricambiare solo in parte le squisitezze da lei usatemi, a completare i conteggi circa il tracciato che la linea telefonica dovr… seguire.

Mi Š d’obbligo premettere per• quanto segue: se lei avesse voluto una linea che andasse dal suo magazzeno a quello di suo suocero, tutto sarebbe stato meno complicato. Desiderando lei invece collegarsi con l’abitazione di costui, il tracciato viene a presentare qualche problema di percorso, in quanto detta abitazione Š

una villa che sorge fuori paese, in contrada Infurna. Ad ogni modo, mappa topografica alla mano, e seguendo il principio che la retta Š

la via pi— breve tra due punti, ho delineato uno schema di palificazione che le alligo in copia.

Essendo la distanza tra il suo magazzeno e l’abitazione di suo suocero di tre chilometri esatti e dovendo noi, per superiori ferree disposizioni, allocare un palo a ogni cinquanta metri di cavo, ne consegue che i pali occorrenti assommano in tutto a cinquantotto (58). Ho segnato sulla mappa alligata, con puntolini a inchiostro rosso, dove vanno esattamente collocati i pali. Naturalmente i pali e il cavo devono essere richiesti a questa Amministrazione che li fornir… previo pagamento. Anche il trasporto via stradaferrata Š a suo carico.

La messa in opera di pali e cavo non Š operazione semplice che possa essere fatta da chiunque, un minimo errore pu• vanificare tutto il lavoro fatto. Le propongo d’interpellarmi al momento opportuno.

Lei adesso dovr… farsi rilasciare la mappa relativa dall’Officio Catastale e da essa evincere i nomi dei diversi proprietari degli appezzamenti sui quali passer… la palificazione proposta e mettersi d’accordo con loro per la valutazione della servit—. Difatti, trattandosi di una linea ad uso privato, non Š previsto l’intervento comunale e meno che mai quello prefettizio (esproprio).

Ci mandi le attestazioni (giurate) degli accordi raggiunti con i diversi proprietari. Appena ne saremo in possesso, le spiegher• come far domanda perch‚ la palificazione venga posta in essere.

Cordialissimi saluti

Il Geometra incaricato

(Pulitan• Agostino)

P’S’ Quando ho raccontato al dottor Caltabiano quello che mi ha fatto mangiare e bere mentre mi trovavo a Vig…ta, per poco non Š

caduto a terra svenuto. Per carit…, provveda: non lo faccia morire d’invidia!

Ditta Salvatore Sparapiano

Segheria - Ingrosso legnami -

San Volpato delle MadonieSignorFilippo GenuardiMagazzeno legnamiVig…ta San Volpato li 2 fibbraro 1892

Egreggio Sigorre,

sono tre ani che lei si fonnisce dalla mia Dita per il lignami che lei vende a Vig…ta. In questi tre ani di raporti commercialli la nostra Dita non a che avuto a lamentiarsi di lei, salvo che qualchi piccollo pagamento di ritardo.

Vengo a lei con questa mia per dirle che la nostra Dita non vuolle pi— avere nenti a che fari con lei e quinnindi lei poter…

arrivolgersi a qualche atro grossista.

La raggione di questa decisione della Dita non a scascione comerciale o di mancanza di affiducia, che anzi lei, a malogrado di qualche piccollo pagamento di ritardo, lei Š sempre stato un gradito gliente.

Lei non tiene motivo di sapere come sta la cosa nella famiglia mia e perci• io vengo a spigargliela. Il patre di mio pare, Gesualdo Sparapiano, sempre contrast• gl’infammi Barboni ed ebbe a patire per questa raggione c…rzaro duro e vagabonnaggio in terra stranera, precisamente Marsiglia di Francia. La bonarma di mio padre, Michele Sparapiano, agli ordini del magiore Dezza che dipinneva dal ginnirale Nino Biscio, fece parti dei garibardini che astutarono la rivolta di Bronte. E di questo fatto mio patre ne fu gorgoglioso per tuta la vita, essendosi i brontesi, come disse il ginnirale Biscio, colpevoli di allesa umanit…. Tuto questo io le rapresendo non per fare vanto della mia familia ma per dirle quelo che siamo venuti a arrisapere circa la sua pirsona e il pinsŠro che lei porta.

Una littra annomina ci fece informazione che lei bazzicava con genti che non vole bene al pa si nostro che si chiamano ora anacchisti ora socialisti e vogliono spart risi f mmine, case e popriet….

I Sparapiano non voliono nenti avere chiffari con genti di questo pinsŠro che Š cosa di mali e che porta fame, rovina e morti. Datosi che i Sparapiano sono genti che nelli cose de la vita ci vanno di passo lento, pinsantocci e ripinsantocci, abbiamo ascritto al Tinenti dei Carrabbinera di Vig…ta, spiando informazione su come lei la penza ma la littra del Tinenti macari se non diciva espresso come lei la penza faceva l’istisso accapire come lei la penza scrivendo paroli che giravano come la coda di un porco ma che assignificavano quello che volevano assignificare.

Datosi per• che macari i galantommini pozzono avere malo dire con i carrabbinera, una cuscina della mia Sigora, la Sigora Vento Giuseppa che per maritaggio abbita a Montelusa, venne da mia incarricata di pigliarisi il distubbo di vinire al pa si di Vig…ta in un jorno festevole e di parlare con patre parroco che di nomo fa Pirrotta.

Patre parroco Pirrotta, quanno che la sigora Vento Giuseppa ci fece il nomo suo che sarebbe Genuardi Filippo, is• disperato i gliocchi al celo e si fece tre volte il Signo della Santa Croce.

Questo per dirle.

Epperci• lei si persuade come e qualmente la Dita Sparapiano non ci mander… pi— lignami.

Restiamo in atesa di liri setticento a saldo di pricidenti fornitura.

Distinto saluta

Sparapiano Salvatore

Amministrazione

Poste e Telegrafi di Stato

Officio accettazione

telegrammi

Fela

Telegramma

Parole: 71 Destinazione: Vig…ta Giorno: 6 2 Ore: 11,30

Nome e indirizzo del destinatario: Cavaliere Emanuele Schilir•

Contrada Infurna

“Casualmente incontrata signora Enrichetta sorella sua signora Lillina che recavasi officio postale per inviarle telegramma me ne sono fatto carico io stop signora Lillina comunicale che est leggermente indisposta et non ripeto non potr… rientrare Vig…ta data prevista stop sar… costretta trattenersi ancora Fela per qualche giorno stop pregola avvertire TaninŠ mio rientro marted prossima settimana stop grazie saluti

Filippo Genuardi”

Nome e indirizzo del mittente: Filippo Genuardi Albergo Centrale Fela

“La Gazzetta di Palermo”

QuotidianoDir G’ Romano Taibbi 7 febbraio 1892

Un curioso ferimento

“Ieri mattina alle sette il signor Bruccoleri Antonio uscendo dal suo appartamento per portarsi al lavoro, notava che la porta dell’abitazione attigua era spalancata. Meravigliato, risultando l’appartamento disabitato da ben tre anni e completamente spoglio di mobili e di suppellettili, entrava e rinveniva a terra un individuo fuor de’ sensi per una vistosa ferita al capo. Avvertiti i RR CC, lo sconosciuto veniva ricoverato presso l’Ospitale San Francesco ove gli veniva riscontrata una vasta ferita lacero-contusa alla parietale destra. L’uomo, privo di documenti e in stato confusionale, non ha saputo declinare le sue generalit… n‚ spiegare le circostanze del ferimento n‚ i motivi per cui si fosse recato nell’appartamento abbandonato sito in via delle Croci 5 e un tempo appartenuto al signor Eusebio Panarello, da tre anni trasferitosi con la famiglia a Catania.

I Reali Carabinieri indagano.”

Regio Officio del Catasto

di Montelusa

Il DirettoreIll’mo Sig’Filippo GenuardiVia Cavour n’ 20Vig…ta Montelusa li 10 febbraio 1892

Egregio Amico,

sono rimasto veramente commosso e colpito per lo squisito regalo che la sua Signora ha voluto fare alla mia figlioletta Ninnina in occasione della sua Santa Cresima.

Mi affretto a farle avere i nominativi dei proprietari delle particelle catastali interessati alla palificazione.

1) Giacalone Mariano, via America 4, Vig…ta, per le particelle 12, 13, 14, 27.

2) Eredi Zappal… Stefano nelle persone di: Zappal… Agatina in Graceffo, via Cinque Giornate 102, Napoli; Zappal… Vincenzo, via del Forno 8, Vig…ta; Zappal… Pancrazio, via Risorgimento 2, Montelusa; Zappal… Costantino, via Giambertone 1, Ravanusa; Zappal… Calcedonio, Place de la Libert‚ 14, Parigi; Zappal… Ersilia in Piromalli, via Bar•nia 8, Reggio Calabria, tutti comproprietari della particella 18.

3) Mancuso Filippo, via della Piana 18, Vig…ta, per le particelle 108, 109, 110.

4) Giliberto Giacomo, via dell’Unit… d’Italia 75, Vig…ta, per le particelle 201, 202, 203, 204, 205, 895, 896.

5) Lopresti Paolantonio, 2005 Helmuth Street, New York, Stati Uniti, per le particelle 701, 702.

Il mio lavoro per favorirla Š stato febbrile, lei si render… ben conto che il disbrigo della pratica per via burocratica avrebbe richiesto mesi e mesi. Lieto quindi d’averla potuta accontentare.

Ringrazi ancora la sua Signora per il magnifico regalo. A lei una forte stretta di mano.

Cataldo Friscia

Avv’ Nicola Zambardino

Viale della Libert… 2 -

PalermoAl Ch’mo Comm’Calogero LonghitanoVicolo Loreto 12Vig…ta Palermo li 12 febbraio 1892

Chiarissimo Commendatore,

il mio assistito e collega Orazio Rusotto, ancora ristretto, m’ha fatto sapere che lei desiderava avere notizie dello sconosciuto rinvenuto qualche giorno fa in un appartamento vacante di via delle Croci n’ 5, temendo trattarsi di un suo lontano parente rispondente al nome di Calogerino Lagan….

Purtroppo devo comunicarle che il suo timore si Š rivelato fondato.

Per• ho anche il piacere di farle sapere che il suo lontano parente quanto prima sar… rilasciato dall’ospitale perch‚ trovasi in via di guarigione. Soffre ancora di violenti mal di testa (gli sono stati dati ben venti punti!) e di qualche momento di amnesia. Penalmente nulla risultando a suo carico, appena dimesso potr… tornarsene a Vig…ta.

Su come siano andati i fatti, gli pare di rammentare quanto segue: trovandosi per affari a Palermo, gli veniva voglia d’incontrarsi con un amico che non vedeva da tempo e che gli risultava abitare, appunto, al numero 5 di via delle Croci. Salito al primo piano, egli notava la porta di un appartamento spalancato e decideva d’entrarvi per domandare ulteriori informazioni. Appena messo un piede dentro, veniva con violenza colpito alla testa da un corpo contundente sicuramente ad opera di un ladro talch‚ il signor Lagan…, al suo risveglio in ospitale, amaramente doveva constatare la sparizione del portafoglio e di tutto quanto aveva nelle tasche.

Il signor Lagan… la saluta e non necessita di niente.

Io comunque resto a sua disposizione.

Felice di esserle stato utile, voglia credere, chiarissimo Commendatore, ai sensi della mia pi— profonda stima Nicola Zambardino

G’ Nappa & G’ Cuccurullo

Studio legale -

via Trinacria 21 -

MontelusaAll’Ill’mo Sig’Filippo GenuardiVia Cavour 20Vig…ta Montelusa li 14 febbraio 1892

Egregio Signore,

lei ci scrive onde il nostro Studio assuma per suo conto due compiti tra loro assai diversi e che Š bene considerare partitamente.

Il primo concerne la sua manifesta volont… di adire le vie legali, procedendo con querela per diffamazione contro: a) la Tenenza dei RR CC di Vig…ta;

b) il parroco don Cosimo Pirrotta di Vig…ta; c) il signor Salvatore Sparapiano di San Volpato delle Madonie.

Circa il punto a:

A nostra memoria, non si Š mai contrapposta azione legale a una dichiarativa dell’Arma dei Reali Carabinieri i quali operano scrupolosamente nell’ambito delle funzioni loro assegnate.

La querela, che sicuramente avrebbe per lei esito negativo, la metterebbe inoltre in cattiva luce e aggraverebbe, in qualche modo, il sospetto, che su lei pesa, di affiliazione a movimenti sobillatori.

Circa il punto b:

Quando il parroco di Vig…ta alza gli occhi al cielo e si fa il segno della croce non compie un’azione fuori dall’ordinario, Š un modo come un altro d’esprimersi. Atteggiamenti consimili sono comuni a preti, suore, frati come in centinaia di migliaia potrebbero testimoniare. La relazione (e cioŠ che il parroco abbia compiuto quei gesti scandalizzato a sentire il suo nome) non Š facilmente dimostrabile in Tribunale.

Circa il punto c:

La Ditta del signor Salvatore Sparapiano Š assolutamente libera di vendere la propria merce a chi crede opportuno. Nel caso specifico le ragioni che adduce possono essere opinabili ma non lesive. Un avvocato di parte avversa potrebbe facilmente dimostrare che le parole “anarchico” e “socialista” non necessariamente equivalgono a ladro o assassino.

In conclusione, Š nostra convinta opinione che le tre querele per diffamazione si ritorcerebbero certamente contro di lei.

Il nostro Studio, inoltre, non ama battersi per cause che ritiene perdute in partenza.

Il secondo compito che lei intende affidarci Š la richiesta del permesso di palificazione ai varii proprietari dei terreni che dovrebbero essere traversati dalla linea telefonica.

All’uopo alliga elenco nominativo dei proprietari.

Per questo secondo incarico il nostro Studio non rivela problema alcuno ed Š lieto d’accettare.

Lei ci fa sapere che per quanto riguarda il signor Giacalone Mariano e il signor Mancuso Filippo potrebbe lei stesso di persona risolvere la questione. E questo alleggerir… di molto il nostro lavoro. Lei altres ci chiede di non occuparci del signor Giliberto Giacomo per ragioni sue private.

Dobbiamo presumere quindi che sar… suo compito prendere contatti col suddetto?

Al nostro Studio, in conclusione, resterebbe il disbrigo delle pratiche inerenti il signor Paolantonio Lopresti e gli Eredi Zappal….

A questo proposito le faccio notare che due delle persone con le quali dovremo metterci in contatto abitano al di fuori dei confini italiani, una a Parigi e l’altra addirittura a New York. Altri si trovano a Napoli, Ravanusa, Reggio Calabria.

Tutto ci• comporta tempi non certo brevi, nella felice ipotesi che tutti, di primo acchito, siano consenzienti. In caso di non pronto assenso, o addirittura di diniego, le trattative potrebbero andare per le lunghe.

Ci invii almeno lire trecento per le spese iniziali.

Distinti saluti

per lo Studio legale

Nappa & Cuccurullo

Avv’ GiosuŠ Nappa

“Il Precursore”

Giornale politico quotidianoDir’ G’ Oddo Bonafede 15 febbraio 1892

Incendio doloso a Vig…ta

“L’altra notte sconosciuti penetrati nel magazzeno dove il signor Filippo Genuardi di Vig…ta custodiva il suo quadriciclo a motore

“Panhard” capace di sviluppare una velocit… di oltre venti chilometri all’ora, hanno dato alle fiamme l’apparecchio merc‚ il carburo di calcio tenuto in magazzeno e che serviva a produrre l’acetilene per l’accensione dei lumi anteriori onde il quadriciclo era dotato.

L’apparecchio Š andato irreparabilmente combusto.

Si riporta la notizia perch‚ questo mezzo di locomozione -

certamente destinato in un prossimo futuro a rivoluzionare le comunicazioni nel mondo - era l’unico esemplare circolante nella nostra Isola.

Pubblica Sicurezza e Reali Carabinieri indagano per scoprire gli autori del gesto vandalico.”

Cose dette quattro

A

(Commendatore Parrinello -

Questore)

“Commendatore Parrinello! Grazie d’essere venuto”.

“Dovere mio, signor Questore”.

“Come sta Sua Eccellenza?”.

“Sempre fasciato come una mummia. Sar… cosa lunga”.

“L’ispettore Š ripartito?”.

“S , proprio ieri. E’ stato minuzioso, preciso. Ha magari interrogato a lungo il Sottoprefetto di Bivona. A mio parere, andr… a finire male assai”.

“Per il Prefetto, dice?”.

“No. Per il Sottoprefetto”.

“Andiamo, commendatore!”.

“Vede, la rovinosa caduta di Sua Eccellenza si Š risolta tutta a suo vantaggio. Non potendo n‚ parlare n‚ scrivere, non ha n‚ parlato n‚ scritto. Quindi niente numeri, niente frasi senza senso, niente eccesso contro i sovversivi come li chiama lui. Agli occhi del Prefetto Colombotto-Rosso, l’ispettore, il nostro dottor Marascianno non era che un povero infortunato. Per il resto, in Prefettura tutto era in perfetto ordine, ci avevo pensato io. Colombotto-Rosso ha fatto qualche rilievo di nessuna importanza, tanto per salvare la faccia, e giustificher… le spese di viaggio e soggiorno chiedendo la testa del Sottoprefetto, autore della denunzia”.

“Quindi lei in sostanza mi sta dicendo che dovremo continuare a tenerci in Prefettura un matto da legare come Marascianno? E proprio ora che mi giungono voci di grossi movimenti di contadini!”.

“Che vuole che le dica, signor Questore? Questo Š quanto”.

“Senta, commendatore, lei avr… gi… capito che io sono uno che dorme con la serva”.

“No, non l’avevo capito. Ad ogni modo, fatti suoi, lei Š

padronissimo”.

“Ma no, Parrinello, Š un modo di dire delle nostre parti. Significa che amo parlar chiaro”.

“Mi perdoni l’equivoco”.

“Dunque, la volevo informare che ho ricevuto due lettere. Una Š di un buon amico mio che lavora al Ministero. Gli avevo scritto e m’ha risposto. Marascianno non ha mai avuto n‚ una prima moglie morta n‚

una seconda scappata con l’amante. Marascianno Š celibe, scapolo o come cavolo si dice. Vedo che non Š sorpreso”.

“Lo sospettavo gi…”.

“Da cosa?”.

“Sono stato spesso nell’appartamento di Sua Eccellenza, all’ultimo piano della Prefettura. Si vede che Š un uomo abituato a vivere senza una femmina allato. Qualche volta…”.

“… le ha fatto pena”.

“Mi pareva come un cane abbandonato. La stessa impressione ne ha avuto mia moglie, una sera che sono riuscito a far venire Sua Eccellenza a cena a casa mia. Quando siamo andati a coricarci, mia moglie non poteva pigliare sonno. Gli spiai che avesse, mi rispose che pensava al Prefetto. E poi mi domand•: “sei sicuro che sia stato maritato?”. E, dopo un pezzo, mi fece: “stagli appresso, a questo disgraziato, farai un’opera di bene”. Ed Š per questo…”.

“… che ha cosparso d’olio le scale”.

“Ma che sta dicendo?!”.

“Senta, le ho detto che dormo con la serva”.

“Lei pu• dormire macari con uno stoccafisso e io me ne fotto! Ma non deve permettersi…”.

“Mi permetto. Mi stia a sentire. Ho ricevuto una lettera anonima.

Qualcuno, certamente della Prefettura, asserisce che la caduta di Sua Eccellenza non Š stata accidentale, ma provocata dal fatto che il pianerottolo e i primi due gradini erano stati cosparsi d’olio”.

“Questa miserabile lettera anonima dice chi Š stato?”.

“Non fa nomi”.

“Lo vede? Il suo sospetto verso di me Š semplicemente infamante!”.

“Commendatore, lei dimentica che io sono, prima di tutto, uno sbirro. E perci• si lasci pregare. Il sospetto che la caduta di Sua Eccellenza fosse stata provocata m’era venuto assai prima della lettera anonima. Ma guarda che combinazione! La mattina viene annunziata l’ispezione e nel primo pomeriggio Sua Eccellenza viene messo in condizione di non parlare n‚ scrivere. Secondo lei Š stata la provvidenza che gli ha spaccato qualche osso, Š vero, ma gli ha salvato la carriera? Ma via! E poi lei poco fa si Š tradito, sa? Le sue parole di piet… verso Marascianno sono state meglio di una confessione! Ma non ha pensato che quel poveraccio poteva rompersi l’osso del collo?”.

“Ci abbiamo pensato, signor Questore”.

“Come, “ci”?”.

“Io e la mia signora. E allora mia moglie si Š premunita facendo una ricca offerta a San Calogero e spiegandogli che la cosa era a fin di bene”.

“Dice sul serio?”.

“Noi ci crediamo, a San Calogero, signor Questore. E difatti, come vede… Comunque, sono a sua disposizione, mi dica quello che devo fare e io lo faccio, dall’autodenunzia alle dimissioni”.

“Ma non mi faccia ridere! Prenda questa, Š la lettera anonima.

Esaminandola bene, forse riuscir… a identificare l’autore, la grafia Š contraffatta maldestramente. Commendatore Parrinello, Š stato un vero piacere incontrarla. E mi saluti la sua gentile consorte che non ho il piacere di conoscere”.

“Signor Questore, mi onora una di queste sere a cena?”.

B

(Giliberto - Pippo)

“Ma con quale faccia s’appresenta a mia? Esca subito f•ra dalla mia casa!”.

“Signor Giliberto, mi stia a sentire…”.

“Signor Genuardi, io non sto a sentire una minchia! Esca subito f•ra o chiamo i carrabbinera!”.

“Vabbene, le scriver… il mio avvocato”.

“Avvocato? Che avvocato? Sono io che dovevo metterci in mezzo la liggi! Ma tali…te che faccia! S’era allura allura maritato, era venuto a stare qua, in via dell’Unit… d’Italia, sullo stesso mio pianerottolo, porta cu porta, pareva tanto innamorato della mogliere so’ che ogni notte la mia signora si doveva attappare le orecchie per non sentire quello che combinavate corcati, e invece!…”.

“Signor Giliberto, vogliamo metterci ora a ripisti…re storie vecchie come il cucco?”.

“E sissignore! Non me la posso scordare la faccia di mia figlia Annetta, tridici anni aveva allura! una picciliddra era!, quando che mi disse che lei, ogni volta che l’incontrava nella scala, le toccava il culo! Cose da galera! Quella nuccenti acchianava la scala contenta e spinserata e lui, zacchette!, la mano sul culo! A me’ figlia!”.

“Mi consente una parola? Era tutta una cosa sgherzevole. Eravamo appattati. Annetta faceva in modo che c’incontrassimo, si lasciava toccare, si pigliava la mezza lira che gli davo…”.

“Lei, dopo averne approfittato, la vuole macari infamare! Che mi vuole significare? Che mia figlia si vendeva? Io l’ammazzo!”.

“Signor Giliberto, posi subito il coltello perch‚ appena si catam na io la sparo. Lo vede il revorbaro? Carrico Š. Posasse il coltello, assettiamoci e ragioniamo. Cos . Oh benedetto Iddio!

Dunque, a parte la mezza lira che mi veniva a costare ogni toccatina, quando sua figlia le venne a contare la cosa… Lo sa perch‚ lo fece?

No? Glielo dico io. Aveva alzato il prezzo, voleva una lira a botta e io m’arrifiutai. Calmo. S’arricordi che ho il revorbaro. E lei che mi fece quando lo venne a sapere? Mi denunzi•? Fece sc…nnalo?

Nossignore, manco per sogno. Venne a domandarmi un risarcimento di duemila lire. Era tanto, per• gliele diedi. E’ vero o no?”.

“S , Š vero. Ma lo feci perch‚ sono un omo di core, non volevo consumarla per tutta la vita facendolo gettare in c…rzaro”.

“E le altre duemila che volle sei mesi appresso, quando io a sua figlia non la taliavo manco col cannocchiale?”.

“Quella volta fu che avevo di bisogno urgenti, nicissit…”.

“E io gliele diedi. Ma lei fece uno sbaglio”.

“Quale?”.

“Che me lo scrisse. Mi mand• un biglietto. Che adesso tengo in sacchetta. Lo leggo, accuss si rinfrisca la memoria. “Signor Genuardi, lei mi deve dare subito duemila lire altrimenti io conto il fatto di lei e di mia figlia a so’ mogliere”. Se io porto questo biglietto al diligato Spinoso, quello l’arresta. Lo sa come si chiama quello che ha fatto? Ricatto”.

“S , ma lei va in c…rzaro per corruzione di minorenne”.

“Adascio, egregio amico, adascio. Annetta ora Š zita, vero?”.

“Si deve maritare tra un anno e mezzo”.

“Se questa storia viene f•ra, addio zitaggio, addio matrimonio. Io, perso per perso, far• sapere a tutti che non solo le toccavo il culo, ma che me la fottevo con tutti i sacramenti. Calmo. Fermo. Si ricordasse del revorbaro. E sua figlia Annetta un altro marito non lo trova manco in mezzo ai cannibali. Mi spiegai?”.

“Benissimo si spieg•. Che minchia vuole da mia?”.

“Ho bisogno che lei mi scrive il permesso di mettere qualche palo su un terreno di sua propriet…”.

“Pagando?”.

C

(Cavaliere Mancuso -

Commendatore Longhitano)

“Cavaliere Mancuso! Trasisse, trasisse”.

“Lei mi ha fatto chiamare e io sono corso subito. Quando il commendatore Longhitano ordina, Filippo Mancuso si mette sull’attenti!”.

“Lei vuole babbiare, cavaliere. Ca quali ordini! Preghiere sempre, umilissime. Mi dispiace d’averla fatta scomodare da Vig…ta a Montelusa. Ma, vede, da una ventina di giorni me ne sto qua, a casa di mio fratello Nino, che Š medico e mi cura”.

“Cosa seria?”.

“Ringrazianno a u Signuri, no. Ma all’et… nostra, mia e sua, Š bene che ci stiamo attenti, alla salute. Lei come sta?”.

“Non mi lamento”.

“E addrumasse una candela alla Madonna! Sa come fa il provebbio?

“Passata la sissantina, un duluri ogni matina””.

“Veru Š”.

“Non la voglio scomodare troppo, cavaliere. Se l’ho fatta venire fino a qua Š pirch stamatina ricevetti una littra di quel carissimo amico e pirsona che non ce ne sono altri che Š l’onorevole Palazzotto”.

“Il Signuri ci deve dare cent’anni di vita, lo deve ripagare col palmo e la gnutticat—ra all’onorevole, per tutto il bene che fa, macari a chi non se lo merita!”.

“Ecco, questa Š la littra. Gliela leggo. “Carissimo Loll•, mi dicono che non stai tanto bene in salute e grandemente me ne dispiace. Spero possa rimetterti presto. Abbiamo tanto lavoro da fare insieme nell’interesse della nostra amata terra. Per quanto riguarda la domanda d’assunzione presso il Banco di Sicilia del ragioniere Mancuso Alberto di Filippo, da te cos caldamente raccomandato, ti devo significare, con molto piacere, che la cosa Š al punto di cottura. Fra qualche giorno sar… chiamato per un colloquio presso la Direzione generale di Palermo. A parlare col ragioniere Mancuso sar…

il vicedirettore centrale Antenore Mangimi, che Š di Bologna, ma Š

persona nostra. Quindi non c’Š da preoccuparsi. Rimettiti presto. Un fraterno abbraccio dal tuo Ciccio Palazzotto”. Ma che fa, cavaliere?

S’inginocchia?”.

“S , m’inginocchio! E le voglio baciare le mani! Non so come ringraziarla, come sdebitarmi! Qualisisiasi cosa, sono a sua totale disposizione!”.

“Cavaliere, mi deve credere, io sono gi… strapagato nel vederla accuss contenta! Mi abbasta. Non le faccio perdere altro tempo.

Spero di poterle dire, la prossima volta che ci vediamo, che suo figlio Š stato pigliato dal Banco. L’accompagno alla porta”.

“Per carit…, commendatore, non si scomodi! Conoscio la strata”.

“Ah, scusi, un momento solo, m’Š venuta in mente una cosa. Lo sa che Filippo Genuardi ha fatto domanda per una linea telefonica privata tra lui e suo suocero?”.

“Nonsi, non lo sapevo”.

“Pare che una parte dei pali per tenere il filo dovrebbe essere allocata sui suoi terreni”.

“Ma non c’Š nisciun problema! Io sono amico del suocero, Schilir•, e poi a Pippo Genuardi l’ho visto n…sciri e cr sciri! Ripeto: nisciun problema. Piantino tutti i pali che gli servono”.

“Invece il problema c’Š”.

“Ah s ?”.

“S “.

“E sarebbe?”.

“Che questi pali, sui suoi terreni, non ci si devono mettere”.

“Ah no?”.

“No”.

“Nisciun problema, commendatore! Manco sparato far• chiant…re un palo che sia un palo! Filippo Genuardi vada a rasparsi le corna da qualche altra parte”.

D

(Pippo - Signora Giacalone

- Mariano Giacalone)

“Buongiorno, signora. E’ in casa il signor Giacalone?”.

“Lei chi Š, scusasse?”.

“Filippo Genuardi sono. Non s’arricorda di mia, signora Berta?

Vossia m’acconosce da quanno ero picciliddro”.

“Ah, tu sei! Pippo! Scusami figlio mio ma l’et… non mi fa arreggere la vista. Ti maritasti, veru? Hai figli? I figli sono la Pruvvidenza della casa”.

“No, ancora non ne abbiamo avuti. C’Š il signor Giacalone?”.

“Me marito? Mariano?”.

“S , signora, il signor Mariano, so’ marito”.

“Che ti devo dire, figlio mio? C’Š e non c’Š”.

“Che viene a dire?”.

“Viene a dire che da tre jorna Mariano non ci sta pi— con la testa.

E pinsare che fino a tre jorna narrŠ pareva un giovanotto, coi suoi ottanta e passa. Luned passato, mentre stavamo mangiando, mi tal a fisso fisso e poi mi spia: “Scusi, signora, ma lei chi Š?”. Io mi sentii aggelare. “Berta sugnu, to’ mogliere!”. Nenti, non ci fu verso, solo verso la scurata m’arraccanosc nuovamenti: “Dove sei stata tutto il santo jorno che non ti sei fatta vedere?”. Che disgrazia, figlio mio! Che volevi da me’ marito?”.

“Posso parlare con lui?”.

“Trasi, ma oggi non Š cosa. Ecco. Sta sempre accuss , assittato in poltrona e certe volte manco vuole parlari”.

“Come si sente, don Mariano?”.

“Chi sei tu?”.

“Filippo Genuardi sono”.

“Fammi vid ri la carta d’indintirint…”.

“Non me la portai appresso”.

“E allora chi mi garantisce che tu sei Filippo Genuardi? E lei, signora, abbia la bont… di non girare casa casa come fosse la patrona, approfittandosi che me’ mogliere non c’Š”.

“O Signiruzzo Santo, Berta sono! Mariano, fanno sessantadue anni che semo maritati!”.

“Anche lei, signora, mi faccia vedere la carta d’indintirint…”.

“Pippo, lo vedi? Te l’avevo detto che non era cosa!”.

“Ha ragione, signora. Arrivederla, signor Giacalone”.

“A chi saluti, tu? Chi Š chistu Giacalone?”.

“Lo vedi, Pippo, lo vedi? Manco a se stesso arraccanosce!”.

“Lo chiam• il medico?”.

“Certo”.

“E che disse?”.

“Non seppe dirmi se me’ marito s’arripiglia oppure no. Ma comunque Š cosa dovuta all’et…, mi disse. Levami una curiosit…. Che volevi da Mariano?”.

“Che firmasse una carta, il permesso di mettere qualche palo nel suo terreno”.

“E come fa a firmare? Se non sa manco chi Š! Facciamo cos , Pippo: se per caso s’arripiglia tanticchia e m’arraccanosce, ti mando a chiamare di corsa e tu vieni con la carta da firmare”.

“Le sar• molto obbligato, signora Berta”.

“Buone cose, figlio mio”.

“Spero a presto, signora”.

…

“Berta, se ne and• sta gran camurr a di Pippo Genuardi?”.

“S , ora ora. Come ti parse che arrinisc la scena?”.

“Bene mi parse. Si fece convinto. Per•, senti: domani a matino partiamo per Caltanissetta; andiamo ad abitare per qualchi tempo da nostro figlio. Non ce la faccio a stari sempri chiuso in casa e a fare finta d’essere addiventato st•lito solo per fare un piac ri a don Loll• Longhitano!”.

E

(Giacomo La Ferlita -

Pippo)

“Signor La Ferlita, io conto sino a tre e se lei non Š uscito dal mio magazzeno, le spacco il culo. Uno…”.

“Signor Genuardi, guardi che io m’appresento a lei per puro scrupolo di coscienza”.

“Coscienza? Doppo che quel grannissimo cornuto di suo fratello Sas…

m’ha fatto abbrusciare il quadriciclo?”.

“Ah, lei pensa che sia stato lui?”.

“Penso? La mano sul foco ci metto”.

“Lei ha ragione, signor Genuardi. Ma indirettamente”.

“E che significa?”.

“Mi permetta prima una domanda. Lei legge i giornali?”.

“No”.

“Quindi lei non sa niente di quello che Š capitato a Palermo a un certo Calogerino Lagan…?”.

“Calogerino? Un omo di don Loll• Longhitano? No, niente saccio”.

“Lei ha visto recentemente il commendatore Longhitano?”.

“No, Š da un sacco che non lo vedo. Ma si pu• sap ri pirch mi sta rompendo i cabasisi con queste domande?”.

“Ora mi spiego. L’abbiamo fatta cadere in un tranello, signor Genuardi. E mi sono reso conto di quant’era piricoloso questo trainello solo doppo che le hanno abbrusciato il quadriciclo”.

“Ma di quale tranello parla?”.

“Signor Genuardi, il terzo indirizzo di Sas…, quello che le scrisse Angelo Guttadauro e che io le confermai, cioŠ via delle Croci 5, era finto. Eravamo appattati, Sas…, Guttadauro e io. Mio fratello si era persuaso, e aveva ragione, che lei comunicava a Longhitano ogni suo cangio d’indirizzo. Accuss volle fare una prova. Ogni notte s’appostava nell’appartamento e aspettava. Ci stava perdendo le speranze, quando quel tale Calogerino, mandato da don Loll• per sbinchiare a legnate a mio fratello, s’appresent•. Sas…, pigliandolo di sorpresa, gli spacc• la testa e gli pigli• tutto quello che aveva in sacchetta, per sfregio. Per sua informazione, Calogerino era armato di revorbaro e di coltello”.

“Dica a Sas… di prepararsi il tabuto. Stavolta il commendatore, se lo piglia, ne fa mangime per galline”.

“E di lei invece ne fa mangime per i porci”.

“Io? E che c’entro io?”.

“Allora vuol dire che non ha capito niente! Si tiri il conto, signor Genuardi. La prima volta l’omo di don Loll• va all’indirizzo da lei fornito e non trova a Sas…. Lei si procura il secondo indirizzo, lo passa al commendatore, il suo omo parte per Palermo e idem con patate. La terza volta all’omo di don Loll• gli spaccano le corna. Ora che deve pensare il povero commendatore?”.

“O Madunnuzza santa! O San Giuseppi beddru! Perso sono!”.

“Ha capito ora? Per prima cosa, persuaso com’Š che lei l’ha pigliato per il culo d’accordo con Sas…, le ha fatto abbrusciare il quadriciclo. Ora a me m’Š venuto lo scrupolo di coscienza che don Loll• non s’accontenti dell’abbrusciatina. Se gli salta il firticchio Š capace che…”.

“Devo chiudere il magazzeno. Vada via. Devo chiudere il magazzeno.

Se ne vada se ne vada se ne vada se ne vada devo chiudere il magazzeno devo chiu…”.

Cose scritte cinque

Padre carissimo e suocero riverito!

Sono costretto a scriverle poche righe di prescia prima di pigliare il treno che mi porter… lontano per qualche tempo da Vig…ta. Almeno fino a quando il vento grosso che si Š scatenato contro di me non si sar… abbacato. TaninŠ, alla quale stanotte ho contato ogni cosa, le riferir… di persona.

Quello che mi sta capitando, padre caro, Š semplicemente terribile, soprattutto se si considera che questa dragunara nasce da un volgare equivoco.

Il commendatore don Loll• Longhitano, sapendomi fraterno amico di Sas… La Ferlita, mi spi• se ero a conoscenza dell’indirizzo di Sas… a Palermo. Don Loll• mi specific• che era perch‚ voleva pacificamente comporre una facenna di soldi tra Sas… e Nino, fratello del commendatore, e che a tale scopo avrebbe mandato a Palermo un suo dipendente, tale Calogerino Lagan…. E io, ingenuamente, in perfetta buona fede, glielo diedi.

Senonch‚ Sas…, nel frattempo, aveva cangiato di casa. Venutolo a sapere, avvertii il commendatore, dandogli, sempre in perfetta buona fede, il nuovo indirizzo. Manco questa volta Lagan…, recatosi espressamente a Palermo, rinvenne Sas…. Il commendatore mi fece, in quest’occasione, le sue rimostranze circa la mia imprecisione, rimproverando la mia scarsa volont… di collaborazione ad un’opera di pacificazione. Punto sul vivo, m’informai del terzo indirizzo palermitano di Sas… e lo comunicai al commendatore, ritenendo per me la facenna conclusa. Non sapevo, e vossia mi deve credere, le parlo con la sincerit… di un vero figlio, che si trattava di un tranello teso a me e al commendatore da quell’anima persa di Sas…. Il recapito che a bella posta mi si era fatto avere era falso, tanto che il povero Lagan…, recatovisi, venne aggredito da Sas… e seriamente ferito alla testa. Ma a questo punto il commendatore Longhitano si fece persuaso, del tutto erroneamente, che io facevo due parti in commedia: mentre gli davo l’indirizzo, contemporaneamente avvertivo Sas…. Ma a quale scopo avrei fatto il tragediatore? Che me ne veniva in sacchetta? Io avevo, e ho, in nome dell’amicizia, il massimo interesse a mettere il bono tra il commendatore e Sas…, e non ad attizzare il foco!

Ad ogni modo, intestato su quest’idea sbagliata, il commendatore, per ripicca, m’ha fatto abbrusciare il quadriciclo a motore, ne sono sicuro per una serie di cose che sarebbe lungo spiegarle. Non ritenendosi pago, ha costretto il cavaliere Mancuso a dire un no secco, senza spiegazione, alla mia domanda di far passare i pali del telefono sui suoi terreni. Lo stesso ha fatto con Mariano Giacalone il quale ha fatto finta d’essere diventato st•lito di colpo e quindi in condizione di non poter mettere nessuna firma. Sono pure certo, alla luce di quanto ho saputo, che macari dietro la lettera della ditta Sparapiano, che mi nega altro legname, c’Š don Loll•.

Padre caro e suocero riverito, io ci giuro che in tutta questa facenna sono innocenti come il Bambinello Ges—, io ho fatto solo un favore al commendatore, che credevo amico.

Penso che sia meglio per me cangiare aria per qualche tempo, prima che a don Loll• ci venga qualche alzata d’ingegno e mi faccia gettare a mare con un m…zzara al collo.

TaninŠ conosce il mio indirizzo e glielo dir… a voce. Le consegner…

macari le chiavi del magazzeno, ci abbadi vossia per quello che pu•.

Se arriver… posta per mia, vossia, a ogni due o tre lettere, le mette in una busta grande e me le spedisce, facendosi accorto che nessuno possa leggere l’indirizzo e scoprire dov’Š che mi trovo. Di necessit… ho dovuto pigliarmi tutti i soldi che tenevo in casa: vuole pensarci vossia per sua figlia? Poi mi dir… quello che le ha dato.

TaninŠ, oltre a questa mia, le porter… pure la lettera che mi mand•

quel falso amico di Palermo dandomi il finto indirizzo di Sas….

Questa lettera Š alla base delle mie disgrazie. Se per caso incontra il commendatore Longhitano (lo so che vossia con quell’uomo non ci vuole avere niente acchiffari), trovi modo di fargliela vedere. Essa mi scagiona completamente e grida la mia perfetta buona fede.

Sono nelle sue mani.

Pippo

Tenenza dei Reali

Carabinieri di Vig…taA S’E’ il PrefettodiMontelusa Montelusa li 15

marzo 1892

Oggetto: Genuardi Filippo

Eccellenza,

il mio valoroso predecessore al Comando della Regia Tenenza dei Reali Carabinieri di Vig…ta, Tenente Gesualdo Lanza-Tur•, nel darmi le consegne, ebbe vivamente a raccomandarmi di tenere sotto strettissima sorveglianza tale Genuardi Filippo, noto sovversivo, e di riferire istantemente a V’E’ ove avessi avuto modo d’acclarare alcunch‚ di sospetto.

Orbene, nella notte tra il 13 e il 14 febbraio c’a’ alcuni individui, a tutt’oggi rimasti sconosciuti, si sono introdotti nel magazzeno dove il Genuardi Filippo usava custodire il suo quadriciclo a motore Panhard 2 C’V’ dopo aver forzato il grosso catenaccio che teneva chiusa la porta.

Gli scassinatori hanno potuto agire indisturbati in quanto il detto magazzeno si apre sul vicolo dell’Abbondanza (che fa angolo con via Cavour dove il Genuardi ha abitazione e magazzeno di legnami).

Difatto il vicolo dell’Abbondanza Š privo d’illuminazione e per questo Š lotolento d’escrementi e di l•zio.

Una volta penetrati nel magazzeno, i malviventi avevano facile gioco nel dare alle fiamme l’apparecchio automovente.

Recatici immediatamente sul posto, abbiamo fatto alcuni rilievi non antinomici a quelli del locale Delegato di P’S’ di Vig…ta, signor Antonio Spinoso.

Non c’era bisogno d’essere esperti piromanti per rendersi conto che la volontaria combustione era stata prodotta adoperando il carburo (acetiluro di calcio) che il Genuardi deteneva nel magazzeno datosi che i fanali del quadriciclo a motore funzionavano ad acetilene.

Il Delegato Spinoso, a questo punto, era del parere che tanto l’effrazione quanto la combustione fossero imputabili ad ignoti, magari mossi da invidia nei riguardi del Genuardi.

Questa Tenenza, al contrario, si pone la seguente domanda: quali arti divinatorie possedevano gli attentatori per sapere in precedenza che nel magazzeno avrebbero in abbondanza rinvenuto il materiale comburente indispensabile per il loro disegno criminoso?

Effettuate discrete indagini, abbiamo appreso che il quadriciclo a motore era stato assicurato dal Genuardi e assai bene: in caso d’incendio dell’automovente (incendio non dovuto ad incuria del proprietario), il Genuardi verrebbe a percepire un risarcimento assicurativo pari a ben due volte e mezza la cifra esborsata per l’acquisto. Sempre da nostre indagini, abbiamo anche saputo che le attuali condizioni economiche del Genuardi non sono per niente floride, anzi periclitano dopo che la ditta Sparapiano Salvatore, di San Volpato delle Madonie, ha tagliato con lui ogni rapporto a cagione delle manifeste idee sovversive del Genuardi, essendo gli Sparapiano famiglia tradizionalmente connotata da alti sentimenti di Patriottismo.

Il danno di questa cessazione di rapporto Š per il Genuardi notevole: a quanto ci risulta la ditta Sparapiano usava concedere al Genuardi largo credito, condonandogli il pagamento del legname fornito con ampio differimento.

Abbiamo altres acclarato che il Genuardi ha avviato le pratiche inerenti la concessione di una linea telefonica ad uso privato. A malgrado di una nota del mio Predecessore Tenente Lanza-Tur• diretta all’Officio regionale delle Poste e Telegrafi che consigliava il fermo della pratica, l’iter Š inspiegabilmente continuato. Eppertanto il Genuardi, per la concessione telefonica, avr… bisogno di liquidi andando incontro a considerevoli spese.

A tutta conclusione, questa Tenenza nutre il sospetto (pi— che il sospetto) che a montare il teatrino della finta effrazione e del pi—

finto incendio sia stato lo stesso Genuardi Filippo con la complicit…

di qualche suo sodale. In questo senso continueremo le indagini.

Doverosamente

Il Comandante

la Tenenza dei RR CC

(Ten’ Ilario Lanza-Scocca)

Ministero dell’Interno

Il MinistroAl CavaliereArtidoro ConigliaroSottoprefetto diBivona Roma li 20 marzo 1892

Signor Sottoprefetto!

Sono qui a comunicarle che le resultanze del rapporto afferente l’inchiesta effettuata da S’E’ l’Ispettore Generale Colombotto-Rosso, su sua segnalazione, circa lo stato di salute mentale di S’E’

Vittorio Marascianno, Regio Prefetto di Montelusa, esigono immediato provvedimento. Malgrado il grave infortunio occorso a S’E’

Marascianno, il nostro Ispettore Generale Š pervenuto all’indiscutibile convincimento, del tutto opposto a quanto affermavasi nella sua lettera di denuncia, che il Prefetto di Montelusa Š un Alto Funzionario dello Stato di raro equilibrio morale e mentale.

Come lei ricorder…, dopo tre mesi circa che S’E’ Marascianno aveva occupato la sua alta Carica in Montelusa, per puro scrupolo e per attaccamento ai suoi Compiti, inatteso ispezion• la Sottoprefettura di Bivona da lei retta.

Ebbene, in quell’occasione S’E’ Marascianno ebbe a rilevare spiacevoli orrezioni, non dovute obliterazioni, svariate oscitanze.

S’E’ Marascianno dopo averla, come di dovere, sottoposta ad obiurgazione, redasse note caratteristiche negative nei suoi riguardi, ritenendo con ci• il caso oppilato.

Si sbagliava, evidentemente.

Ella, obnubilato da ingiustificato rancore e non volendo lasciare inulte le negative note caratteristiche, imparzialmente redatte da Chi agiva solamente in nome del Dovere e della Giustizia, ha mostrato un’iperbul a di danneggiamento verso il suo Superiore, sino ad assumere la veste di un vero e proprio obrettatore.

Ella, tra l’altro, accecato dal suo sentimento rancoroso, ha scangiato per demenziale vaniloquio alcune precise indicazioni di S’E’ ed ha reagito in modo feculento dileggiandole.

E difatti: asserendo che i germi erano “rosso acceso”, S’E’

alludeva al colore preferito dalle sette di mestatori che con la loro presenza inquinano la bella terra di Sicilia; sostenendo che ogni germe era munito di 2.402 “zampette”, S’E’ Marascianno si riferiva al numero esatto degli adepti delle sette che a Bivona e contorni predicano la rivoluzione.

Ella non ha voluto intendere, venendo meno alle sue responsabilit….

Con effetto immediato Ella viene trasferito a Santolussurgiu (Sardegna) con le mansioni di Sottoprefetto aggiunto.

Il Ministro

Giovanni Nicotera

G’ Nappa & G’ Cuccurullo

Studio legale -

Via Trinacria 21 -

MontelusaAll’Ill’mo Sig’Filippo GenuardiVia Cavour n’ 20Vig…ta Montelusa li 1 aprile 1892

Caro signor Genuardi,

mi pregio darle notizia della pratica che l’interessa.

La particella catastale n’ 28 che appartiene agli eredi di Zappal…

Stefano non Š allodiale, risulta gravata da ipoteca del Banco di Sicilia. E quindi gli eredi non hanno mano libera sul terreno, possono disporne solo previo consenso del Banco. Lei comprender… come questa situazione complica le cose e allunga i tempi di risoluzione.

Forse mi sar… necessario ungere qualche ruota. Nello specifico: la signora Zappal… Agatina in Graceffo m’ha scritto che in linea di massima sarebbe propensa a concederle il permesso per il buco previa conoscenza della cifra che lei intende esborsare; il signor Zappal…

Vincenzo Š di parere risolutamente negativo; il signor Zappal…

Pancrazio Š allineato sulla posizione del fratello Vincenzo; il signor Zappal… Costantino sarebbe orientato per il s ; per il no sarebbe invece il signor Zappal… Calcedonio che vive a Parigi (il fratello Pancrazio Š comunque in possesso di delega). Un caso a parte Š la signora Zappal… Ersilia in Piromalli che sarebbe propensa per la cessione del buco ma solo in via temporanea, temendo l’usucapione.

Dal signor Lopresti Paolantonio, che abita a New York, non ho ancora ricevuto risposta, secondo me passer… del tempo. A questo punto si rende indispensabile, da parte sua, la quantificazione e la monetizzazione di ogni singolo buco (uso impropriamente la parola

“buco” a bella posta: se chiedessimo il permesso per una “fondazione”

o per un “escavo” e simili susciteremmo sicuramente esose richieste).

Lei ha risolto con i signori Giacalone, Mancuso e Giliberto?

Mi tenga informato.

Distinti saluti

per lo Studio legale

Nappa & Cuccurullo

Avv’ GiosuŠ Nappa

1

Ministero

delle Poste e dei Telegrafi

Officio Regionale -

Via Ruggero Settimo 32 -

PalermoGent’mo Sig’Filippo GenuardiVia Cavour n’ 20Vig…ta Palermo li 5 aprile 1892

Caro amico,

ho notato, per caso, che il timbro postale della lettera che mi ha inviato era di Palermo. E’ stato in citt…? Perch‚ non si Š fatto vedere da me o dal dottor Caltabiano che desidera tanto conoscerla?

Ad ogni modo, sono a rispondere alla sua.

La quantificazione e la monetizzazione del fosso nel quale interrare ogni singolo palo non Š calcolo difficile, basta rifarsi ai precedenti. Dunque: ogni escavo dev’essere di metri due di profondit…

e di quaranta centimetri di diametro. Se l’escavo viene praticato all’interno della cinta daziaria, la somma che in genere viene esborsata al proprietario del terreno Š di lire quindici (15) ogni altra servit— compresa; se invece l’escavo avviene su terreno agricolo, il costo s’aggira attorno alle cinque (5) o sette (7) lire, ma fatta salva eccezione.

Non vedo niente in contrario all’affitto piuttosto che la compera del terreno: voglio dire che anche una cessione temporanea pu• andare bene, purch‚ essa non sia inferiore ad anni dieci (10). La concessione governativa, infatti, ha una validit… di anni cinque (5), scaduti i quali pu• essere rinnovata o revocata, ma in genere la si rinnova per un ulteriore quinquennio.

Ora vengo al punto dolente.

Lei mi comunica che trova molte difficolt… per ottenere il consenso dei diversi proprietari dei terreni e mi propone un tracciato in alternanza a quello da me indicato. Se io accettassi, ne risulterebbe quanto segue: la palificazione, per i primi duecento (200) metri avrebbe un percorso lineare, poi assumerebbe un andamento a zig zag con numerosi angoli acuti, quindi verrebbe a svilupparsi sinuosamente a curve larghe per poscia tornare rettilineo solo negli ultimi trecento (300) metri.

Le dico subito che un tracciato siffatto non consentirebbe la comunicazione perch‚ essa sarebbe continuamente disturbata da scariche, ronzii, fruscii, eccetera.

E c’Š di pi—: il suo tracciato verrebbe, almeno in due punti, a correre in parallelo con l’unica linea telegrafica esistente in zona.

L’apparecchio Ader-Bell, che le verr… fornito, adopera, per rinforzare le vibrazioni della lamina davanti alla quale si parla, un rocchetto d’induzione. Tale rocchetto Š sensibilissimo alle correnti parassitarie delle linee telegrafiche che si trovino a poca distanza del tragitto e di conseguenza la ricezione delle parole, notevolmente perturbate, risulterebbe incomprensibile.

Lei Š naturalmente padronissimo di pagarsi una palificazione di otto (8) chilometri invece dei tre (3) da lei richiesti, ch‚ tanti risulterebbero dal suo tracciato. Ma, a parte la spesa eccessiva, avendo lei fatto domanda della concessione ad uso privato per chilometri tre (3), la pratica in corso andrebbe annullata e si dovrebbe riaprire l’iter. E al termine di questa via crucis lei avrebbe, mi creda, un telefono assolutamente inservibile.

Caro amico, ho grande esperienza in proposito: ho visto sempre aggiustarsi le cose col tempo, con la paglia e con l’esborso di qualche lira in pi— a favore degli esosi proprietari dei terreni. Mi faccia avere notizie.

Molti cordiali saluti

Il Geometra incaricato

(Pulitan• Agostino)

(Riservata personale)Al Signor Questore diMontelusa Vig…ta li 7 aprile 1892

Ill’mo Signor Questore,

la ringrazio della compiacenza usatami nell’avermi inviata, in forma privata, copia della lettera (in essa non Š n‚ un rapporto n‚

una nota informativa) mandata dal Tenente dei RR CC Ilario Lanza-Scocca a S’E’ il Prefetto di Montelusa e che il Commendator Parrinello, ff, le ha girato per competenza.

Che devo dire, signor Questore? Mi cascano le braccia. Quella che i RR CC di Vig…ta stanno da tempo facendo nei riguardi di Genuardi Filippo si pu• chiamare, senza tema di smentita veruna, persecuzione cieca e ostinata. Io nutrivo fiducia che con la sostituzione del Tenente Lanza-Tur• con altro Comandante le cose sarebbero in qualche modo andate per il meglio. Ma invece di scampare Š arrivato il diluvio!

Hanno mandato in sostituzione il Tenente Ilario Lanza-Scocca che non solo Š cugino primo del predecessore, ma che sempre Š stato, mi perdoni l’espressione volgare, culo e camicia con lui.

Tutti possono offerirsi qual testimoni in Vig…ta: quando il Tenente Lanza-Tur• ancora prestava servizio in Vig…ta, sovente lo veniva a trovare il cugino Tenente Lanza-Scocca e i due sempre insieme stavano, a passeggiare lungo il molo o a mangiare il gelato presso il locale CaffŠ Castiglione. Talvolta insieme si recavano a qualche ballo a Montelusa.

E’ palese che il Tenente Lanza-Scocca le sta studiando tutte per riabilitare il cugino, a costo magari dell’ingiustizia verso uno come il Genuardi che santo non Š ma che non gli passa manco per l’anticamera del cervello di mettersi a truffare l’Assicurazione. E

questo non per morale scrupolo ma per l’incerto esito dell’intrapresa.

A quel quadriciclo a motore il Genuardi teneva assai pi— della propria vista, tanto d’avere malamente litigato col suocero che non voleva che lui se l’accattasse: per lungo tempo i rapporti sono stati tesi a cagione dell’apparecchio.

Alla disperata, se avesse avuto necessit… di bruciare qualcosa per tentare una truffa il Genuardi avrebbe dato foco al magazzeno di legname e non certo al quadriciclo.

Quando non l’usava (sempre sollevando spavento negli ignari a causa delle frequenti esplosioni provenienti dal motore), il Genuardi allocava il quadriciclo nel magazzeno apposito, lasciandone di giorno la porta aperta per permettere la circolazione dell’aria: chiunque, passando, poteva vedere il carburo che il Genuardi vi teneva ammassato per riserva.

E dipoi: il Tenente Lanza-Scocca seriamente opina che il Genuardi possa aver fatto calcolo, per soddisfare il suo bisogno, sui soldi che gli sarebbero venuti dall’Assicurazione? A pronta cassa?! Al Genuardi gli dovranno venire i capelli bianchi prima di riuscire a vedere una lira che sia una lira da “La Fondiaria Assicurazioni” che Š nota in tutta l’Isola per i cavilli incredibili che riesce a inventarsi per evitare esborsi.

I soldi per la linea telefonica il Genuardi dovr… andarseli a piangere dal suocero che gli far… sudare sangue a litri per ogni metro di cavo.

Se lei invece mi domanda se mi sono fatto concetto sui motivi dell’incendio del quadriciclo a motore io le rispondo, con cautela, che un’opinione me la sto facendo. Non si tratta, come qualcheduno ha supposto, di un gesto vandalico, magari mosso dall’invidia: l’invidia a questi ignoti gli sarebbe venuta dopo mesi e mesi che l’apparecchio era comparso a Vig…ta?

Io penso oppostamente che c’entri in qualche modo la frequentazione del Genuardi con un personaggio di rispetto, come si dice dalle parti nostre. Trattasi di persona che con sistemi non leciti e con affiliazioni maffiose Š assurto a grande potere, ma Š uomo di difficile maneggio. Pu• darsi che un errore o uno sgarbo, anche involontari, del Genuardi abbiano indotto questa persona a mostrare il suo imperio, provocandone una reazione che Š tipica e cioŠ il dare alle fiamme oliveti e case di campagna. Ora, col progresso, sar…

venuto il tempo dei quadricicli a motore.

La mia ipotesi viene confortata da voci che mi sono giunte: il personaggio di rispetto avrebbe esercitato pressioni su alcuni proprietari perch‚ non concedano al Genuardi il permesso per la palificazione della linea telefonica che dovrebbe attraversare i loro terreni.

Colgo l’occasione per uno sfogo che la sua bont… si degner…

certamente di perdonare. Dopo un anno di servizio a Vig…ta, proposi questa persona di rispetto per il confino di polizia.

Seppi, dal Signor Questore dell’epoca, che la richiesta era stata respinta dal Presidente del Tribunale di Montelusa (che Š lo stesso di oggi, quindi Š vano insistere).

Riuscii a fargli togliere, l’anno appresso, il porto d’armi: ebbene, gli venne restituito due mesi dopo con tante scuse. Non paghi di ci•, coloro che lo proteggono l’hanno fatto insignire del titolo degli onesti e degli obbedienti alle leggi!

Riterr• mio dovere tenerla informata non appena sar• in possesso di fatti precisi che non voci e supposizioni.

Le chiedo ancora clemenza se mi sono lasciato andare, ma le cose storte mi fanno venire il sangue alla testa.

Di lei sinceramente devot’mo

Il Delegato di P’S’

di Vig…ta

(Antonio Spinoso)

P’S’ Come le ho soprascritto, il Tenente Lanza-Scocca vuole riabilitare il cugino sovrattutto agli occhi del Comandante Generale de Saint-Pierre il quale ag , mi permetto sommessamente di ricordarglielo, dietro sua personale segnalazione ordinando il trasferimento del Tenente Lanza-Tur•.

2

Ministero dell’Interno

Direzione Generale

di Pubblica Sicurezza

Il Direttore GeneraleAi Sigg’ Prefettidella SiciliaSedi Ai Sigg’ Questoridella SiciliaSedi Roma li 8 aprile 1892

In data 7 di aprile corrente anno Sua Eccellenza il Ministro dell’Interno, ricevuto da questa Direzione Generale un esaustivo rapporto sulle condizioni della Pubblica Sicurezza in Sicilia, m’ordinava quanto segue:

“Porti a conoscenza senza ulteriore indugio a tutti i Sigg’

Prefetti e ai Sigg’ Questori dell’Isola il rapporto a me inviato, fatta eccezione degli omissis a pagina 2 (due). Essi dovranno pienamente essere edotti della gravit… della situazione e devono farsi carico di provvedimenti non cedui atti a impedire la tumescenza di un movimento che Š a un tempo vulnus e onta per il nostro Paese. E’

un truismo che l’aggregazione di vagabondi sobillatori possa essere ultronea, ma Š pur vero e palese che il loro moltiplicarsi sia dovuto ad abili mestatori che cattivano, approfittando d’ogni pur minimo e momentevole disagio, nuovi adepti per le loro cimmerie tregende, per le loro combibbiali nequizie.

I Signori Prefetti e i Signori Questori sappiano bene che la vacazione Š assai breve.”

Mi pregio pertanto trasmettere il rapporto sfrondato da parti non attinenti alla questione in esame.

“… e quindi da tempo giungevanci, da pi— parti dell’Isola, notizie circa il volontario discioglimento delle pullulanti societ…

di mutuo soccorso operaio d’ispirazione sovrattutto mazziniana. Tali societ…, com’Š notorio, prevedono la mutua assistenza fra soci i quali pagano una certa quota mensile, ma recentemente hanno cominciato a farsi iniziatrici di scioperi e di agitazioni al fine d’ottenere insensati aumenti salariali. Insensati stante lo stato miserrimo dell’agricoltura, il calo delle esportazioni e della produzione di zolfo e sale, il mancato sviluppo dell’economia. Ma proprio per le test‚ descritte condizioni - non solo perduranti ma ragionevolmente da stimare in corso d’aggravamento - ci siamo messi in sospetto per il vertiginoso diffondersi del singolare fenomeno: come mai le societ… di mutuo soccorso si discioglievano quando di esse, semmai, ci sarebbe stato pi— impellente bisogno? Ci impression•, sovrattutto, il discioglimento di due societ…

palermitane che aggregavano lavoratori delle fonderie denominate

“Florio” e “Oretea”.

Abili informatori da noi attivati ebbero a fornircene una spiegazione niente affatto rassicurante: tutte le societ… operaie siciliane - fatta salva qualche rara eccezione - a breve tempo dovranno dissolversi singolarmente per confluire unitariamente in un’unica organizzazione che dovrebbe assumere la denominazione di

“Fasci dei lavoratori siciliani” (o simile).

Lascio a Vostra Eccellenza, signor Ministro, immaginare quanta capacit… distruttiva possa sviluppare un’organizzazione siffattamente potente, animata precipuamente da cieco odio verso l’Ordine, la Societ…, lo Stato.

Abbiamo anche appreso che i capi del movimento sedizioso sono attualmente adunati in Palermo (lo saranno ancora per qualche tempo) allo scopo di definire lo “statuto” dell’organizzazione che, questo Š

quanto si Š appreso, manterr… solamente “pro forma” l’originario intento di mutuo soccorso mentre invece l’autentica finalit… sar…

quella di promuovere forsennati scioperi e violente agitazioni, col fine ultimo di danneggiare irreparabilmente le colonne della nostra civile Societ…. I nomi dei futuri capi dei “Fasci” sono in parte gi…

noti, ma sar… opportuno rammemorarli:

Rosario Garibaldi Bosco (Palermo)

Francesco Maniscalco (Palermo)

Giacomo Montalto (Trapani)

Francesco Cassisa (Trapani)

Luigi Macchi (Catania)

G’ De Felice Giuffrida (Catania)

Nicola Petrina (Messina)

Francesco NoŠ (Messina)

Francesco de Luca (Montelusa).

Costoro possono contare sull’appoggio pi— o meno esplicito dei sottonotati Onorevoli Deputati dell’Isola: (omissis)e delle sottonotate personalit… d’idee liberali o radicali: (omissis)”

Fin qui il rapporto inviato a S’E’ il signor Ministro.

Trasmettiamo altres i nominativi di alcuni partecipanti alla riunione; altri ne trasmetteremo non appena acclarati: 1) Nicola Barbato da Piana dei Greci

2) Giuseppe Bivona da Menfi

3) Carmelo Rao da Canicatt

4) L’ Caratozzolo da San Biagio Platani

5) G’ Mondello da Casteltermini

6) Stefano Di Mino da Grotte

7) F’ Genuardi da Vig…ta

8) Lorenzo Panepinto da Burgio

9) C’ Ricci-Gramitto da Montelusa

10) Oreste Trupiano da Valguarnera

11) Bernardino Verro da Corleone

Il Direttore Generale

di P’S’

(Giuseppe Sensales)

“Il Precursore”

Giornale politico quotidianoDir’ G. Oddo Bonafede 14 aprile 1892

Scasso senza furto

“Il nostro corrispondente da Vig…ta ci segnala un singolare episodio capitato ier notte in quella cittadina. Ignoti, dopo averne maldestramente scassinato il portone d’entrata, sono penetrati nei locali dell’Officio delle Regie Poste e Telegrafi, siti in via del Mare n’ 100. L’indomani mattina il Ricevitore postale, signor Tamburello Vittorio, s’accorgeva dell’avvenuta effrazione e ne informava prontamente la Tenenza dei Reali Carabinieri. Il signor Tamburello, dopo ripetuti e accurati controlli, dichiarava con stupore che, a malgrado dell’evidente disordine in cui versava l’Officio, non era stato asportato alcunch‚ n‚ dalla posta giacente in attesa di partenza n‚ dai numerosi colli e plichi da distribuire in paese. Un cassetto nel quale erano riposte lire 300 Š stato forzato ma il danaro non Š stato rubato.

E’ da escludere che possa trattarsi di uno scherzo: gli autori della bravata, se scoperti, la pagherebbero assai cara. I RR CC

indagano.”

Cose dette cinque

A

(Tamburello - Commendatore

Longhitano - Calogerino)

“Caro signor Tamburello! Che piacere vederla! Lei mi sta facendo un regalo venendomi a trovare!”.

“Il piacere e l’onore grandissimi sono tutti miei, egregio commendator Longhitano!”.

“Mi cade la faccia a terra al pinsŠro che l’ho fatta scommodare fino a Montelusa, ma il fatto Š che da qualche tempo sto qua, a casa di mio fratello. Patisco di piccoli disturbi dovuti all’et…, e mio fratello ch’Š medico mi cura”.

“Ma che mi va contando? Quali distrubbi? Lei mi pare un fiore, una billizza!”.

“Lo sa perch‚ mi sono permesso di mandarla a chiamare?”.

“Non ne ho la pi— pallida idea, ma sono venuto immediatamente solo per il piacere di vederla”.

“Lo crede? Ora che lei Š qua davanti a me, io m’affrunto, mi vrigogno d’averla importunata per una fesseria”.

“Magari se fosse per niente, sarei felice l’istisso. Parlasse, sono ai suoi ordini”.

“Lo sa, signor Tamburello? I vecchi come a mia, a un certo momento, addiventano come i picciliddri, curiosi di tutto, sempre pronti a spiare: che Š questo? E quell’altro cos’Š? Quando ci mettiamo in testa una cosa, vecchi e picciliddri, non ci pu• sonno. E io mi sono fissato, mi sto spirciando sullo scasso che hanno fatto nel suo officio postale a Vig…ta. L’ho letto sul giornale. Ma per davvero si pigliarono il disturbo di sfondare la porta e non si portarono via nenti? Signor Tamburello, con mia pu• parlare come in confessione, quello che mi viene detto mi resta dintra, non viene f•ra manco se mi fanno il sangue. Voglio solamente la verit…: che arrubbarono?”.

“Nenti di nenti, don Loll•. Ce lo giuro. E poi che ragione avrei di venirle a contare una farfantar a?”.

“Ma lei Š sicuro sicuro che questi scanosciuti ci sono proprio entrati dintra l’officio? Voglio dire: non Š che scassarono il portone e doppo gli manc• il tempo?”.

“Sicurissimo. Littra e pacchi li ho trovati messi in modo diverso da come li avevo lasciati la sera avanti”.

“C’era tanta posta?”.

“Nonsi, poca cosa. Ho in sacchetta una lista che ho fatto per il delegato Spinoso. Me la domand• e gliela devo ancora portare. Eccola qua, la leggo. In arrivo: un collo per la farmacia Catena (sono erbe medicinali che da queste parti non si trovano); un collo per la ditta Nicolosi (questo veniva da Alessandria, sicuramente dintra c’erano tappi); una littra per la signora Adelina Gammacurta (del figlio che se la spassa a Roma e bussa sempri a denari); una littra per il cavaliere Francesco De Domini (di quella picciotta di Canicatt che Š

la sua amante e che lui dice che Š sua nipote quando lo viene a trovare a Vig…ta); una cartolina per il signor Carmine Lop paro che viene da Milano (di suo fratello Peppe che Š l… a cercare la mogliere che se ne scapp• con un uffiziale dei bersaglieri). E basta. Ora passo alla posta in partenza. C’erano tre littre e un bustone. La prima era della signora Finocchiaro alla figlia Carolina che Š

maritata a Trapani (mi pare che le cose tra marito e mogliere non vanno bene, lui le mette le corna e lei lo ripaga di buon peso); la seconda del CaffŠ Castiglione alla ditta Pautasso di Torino (che fabbrica un cioccolatto proprio buono); la terza era una littra anonima del cavalier Lo Monaco diretta al dottor Musumeci. Il bustone…”.

“No, un momento, signor Tamburello. Perch‚ mi viene a dire che la terza littra era anonima se sa che era del cavalier Lo Monaco?”.

“Perch‚ quello scrive solo littre anonime, Š cosa c•gnita. Passa tempo. Che deve fare povero vecchio? So che era del cavaliere pirch accanuscio la calligrafia. Il bustone, dicevo, era il solito che il suocero di Filippo Genuardi gli spedisce a Palermo”.

“Perch‚, Filippo Genuardi si trasfer ? Non abita pi— a Vig…ta?”.

“Non si trasfer , ma da pi— di una mesata si trova a Palermo o per affari o per cose di f mmmine. Il suocero piglia le littre che gli arrivano, le mette in un bustone e gliele spedisce a Palermo, in una pensione di via Tamburello, me l’arricordo perch‚ Š l’istisso cognome mio”.

“Ma allora che cercavano?”.

“Non rinesco a immaginarlo. Anzi, don Loll•, la supplico di un favore”.

“Tutto quello che posso”.

“Se lei, parlando, venisse a sapere qualche cosa… Mi spiego: se lei viene a sapere pirch hanno fatto quello che hanno fatto… Non so, mi addomando se per caso non hanno voluto farmi uno sfregio…

darmi un avvertimento, che so…”.

“Ma che va pinsando? Uno sfregio, un avvertimento a un galantomo specchiato come a lei? Ad ogni modo stia tranquillo: se vengo a canoscenza di qualichicosa, l’informo come merita”.

“Commendatore, io me ne scappo. Le bacio le mani. Per carit…, comodo, non si disturbi”.

“A presto, carissimo”.

…

“Calogerino! Puoi venire, il signor Tamburello se ne and•”.

“Comandi, don Loll•”.

“Sentisti tutto dall’altra c…mmara?”.

“Sissi. L’indirizzo di Genuardi Š a Palermo, una pinsione di via Tamburello. Parto subito”.

“No, aspetta. A Palermo voglio venirci macari io. E prima ci sono cose da fare. Tu devi andare a trovare il cavaliere Mancuso, poi ti dico. Ma l’hai sentito quant’Š fissa questo Tamburello? Gli ho portato il discorso in una certa maniera e m’ha detto l’indirizzo di Pippo Genuardi. Ma non potr… mai dire a nisciuno che io glielo abbia espressamente spiato. E’ ragionato?”.

“Vossia Š un dio, don Loll•”.

“E la vuoi sapere un’altra cosa? Quando m’ha detto che in sacchetta aveva l’elenco della posta per darlo a Spinoso che glielo aveva spiato, ho avuto conferma che Spinoso Š un vero sbirro. Alla stessa pinsata mia c’era arrivato prima lui”.

“E qual Š questa pinsata, don Loll•?”.

“Quanto fanno due pi— due, Calogerino?”.

“Quatto fanno, don Loll•”.

“E che c’Š nella cavagna, Calogerino?”.

“Ricotta, don Loll•”.

“E allora?”.

“E allora che, don Loll•?”.

“Stammi a sint ri che ti spiego. Mettiamo che un cassiere arrobba nella banca indove che travaglia. Per evitare che lo scoprono, che ti strument a? Fa in modo che finti latri entrino nella banca e si portino appresso la cassa. Giusto? Ma datosi che i latri dell’officio postale non arrubbarono nenti, ne risulta che Tamburello con la facenna non c’entra. Fila il ragionamento?”.

“Una billizza, don Loll•”.

“Dall’istisso fatto scende la conseguenzia che i latri erano finti latri”.

“Ora non vi vengo appresso, don Loll•”.

“Un latro vero se le pigliava o no le trecento lire che c’erano in un cascione dell’officio?”.

“S “.

“Oh, benedetto Iddio! E quindi significa che non cercavano dinari, ma qualichi altra cosa. Ora che c’Š di tanto importante in un officio postale?”.

“E che ne saccio, don Loll•”.

“La posta c’Š, Caloger “.

“Ma se Tamburello disse che la posta non se la pigliarono?”.

“Non c’era bisogno d’arrubbarla, bastava tali…rla. I finti latri cercavano un indirizzo”.

“Maria santissima che testa che tiene, don Loll•!”.

“Un indirizzo tenuto sicreto, sc•gnito a tutti in pa si”.

“Quello di Pippo Genuardi!”.

“Lo vedi che ci arrivasti? Ma a chi interessava conoscerlo? Nella famiglia sua, Š certo che lo sanno ma non lo dicono. A chi? A un amico di Pippo? Se era un amico fidato, qualcuno di casa Genuardi glielo avrebbe portato a canoscenza. A un nemico? Ma Pippo non ha nemici che rischiano la galera per sapere dove abita a Palermo.

Restiamo in tre. Io non c’entro con questa facenna. Manco il delegato Spinoso, tant’Š vero che ha spiato a Tamburello l’elenco della posta.

E io sono sicuro che appena legger… l’elenco avr… conferma del pinsŠro che gli passa per la testa. Che Š l’istesso mio”.

“E qual Š questo pinsŠro, don Loll•?”.

“Che furono i Reali. L’Arma. I carrabbinera”.

“Minchia”.

B

(Calogerino -

Cavaliere Mancuso)

“Ho una dignit…, io, caro signor Calogerino! Non sono un pupo, io!

Glielo faccia sapere al commendatore Longhitano!”.

“Cavaliere Mancuso, nisciuno qua sta dicendo che lei Š un pupo o che Š omo senza dignit…”.

“Lei non lo dice, il commendatore non lo dice ma sta di fatto che lo pinsate!”.

“Cavaliere, ci lo giuro che non l’abbiamo pinsato”.

“E nossignore! Nossignore! Tant’Š vero che avete avuto il coraggio di propormi quello che mi state proponendo! E questo viene a significare che lo pinsate, che io sono un pupo!”.

“Coraggio, dignit…… Ma che paroli usa, cavaliere? L’avverto, per il suo bene: non cominciasse a pisciare f•ra del rinale. Vasann•, le cose cangiano. Mi spiegai? Il pinsŠro, cavaliere, cosa di vento Š, ora viene ora passa, solo i fatti hanno peso. Come per esempio, un fatto Š che il commendatore sta facendo assumere suo figlio al Banco di Sicilia. E perci• finiamola con questa camurr a del pinsŠro”.

“Lei mi deve capire, Calogerino. Don Loll• l’ha fatto venire da mia perch‚ vuole che io scriva una littra a Filippo Genuardi, ora stesso, e la consegni a lei che provveder… a fargliela recapitare. E cos ?”.

“E’ accuss , non si sbaglia”.

“Sempre secondo il commendatore Longhitano, in questa littra io dovrei scrivere che gli concedo il permesso di palificare per il telefono nel mio terreno e senza pagare una lira. Ho capito giusto?”.

“Cap giusto”.

“E’ questo che mi pesa”.

“E pirch ?”.

“Perch‚ io a Filippo Genuardi avevo gi… detto di no, sempre su ordine del commendatore”.

“Consiglio”.

“Va bene, consiglio del commendatore”.

“E dove sta la difficort…?”.

“Ma Dio benedetto, come faccio a spiegarglielo a Pippo Genuardi che di colpo ho cangiato idea?”.

“Quando lei gli fece la negazione, gliela spieg• la ragione?”.

“No. Gli dissi un no sicco sicco e basta”.

“E ora gli scrive un s sicco sicco e basta”.

“Senza che Pippo Genuardi mi abbia detto niente? Senza che sia tornato a domandarmi il permesso? Secondo lei io sono uno che una matina dice s e la matina appresso dice no? E che sono diventato, un pulcinella? Una banderuola?”.

“Allora che conclude?”.

“Che non me la sento. Non voglio perdere la faccia”.

“Sempre meglio perdere la faccia che…”.

“Che?”.

“… che il culo, per esempio. O il posto di suo figlio, tanto per fare un altro esempio. La saluto, cavaliere Mancuso. Riferir• al commendatore che lei questo favore non pu• farglielo”.

“Aspetti, che prescia ha? Mi lasci almeno sfogare tanticchia, Madonna santa!”.

C

(Don NenŠ - Delegato)

“Buongiorno, signor Schilir•”.

“Delegato Spinoso! Che fu? Che successe? Capit• qualche cosa a…”.

“A suo genero? A Filippo Genuardi?”.

“No, che va dicendo? Perch‚ doveva capitare qualche cosa a Pippo mio genero? Vede Š, che quando a uno gli spunta davanti un omo di legge, allora va a pinsare a centomila cose”.

“E tra queste centomila cose la prima Š sicuramente Pippo Genuardi che Š l’unico di casa a trovarsi f•ra Vig…ta, a Palermo”.

“Delegato, mio genero Pippo da qualche tempo si Š trasferito a Palermo… A proposito, poi mi dice come fa a sap ri che si trova a Palermo… perch‚ ha intenzione d’ingrandire, col mio appoggio, il magazzeno di legnami. Ha necessit… di pigliare accordi, vedere persone, trattare con grossisti… Mi spiegai?”.

“Signor Schilir•, parliamoci latino. Filippo Genuardi non Š andato a Palermo per affari, ma per ammucciarsi”.

“Oh bella! Ma che le salta in testa?”.

“La verit…, mi salta. E lei non sa fare tiatro, non sa dire farfanter e, diventa magari rosso in faccia! Signor Schilir•, io sono venuto a disturbarla perch‚ penso che suo genero sia pigliato di mira da due lati”.

“Due?”.

“Eh gi…, lei si meraviglia perch‚ ne conosce uno solo che lo sta pigliando sotto punter a: il commendatore Longhitano”.

“E chi Š l’altro?”.

“L’altro, per fargliela breve, Š mezzo Stato italiano”.

“Lei mi vuole vedere morto assintom…to! Che mi sta contando?

Aspittasse un momento che rapro la finestra pirch mi manca l’aria. O

Madonna biniditta!”.

“Signor Schilir•, si faccia coraggio. Se lei s’appagna, si spaventa cos , io non le dico pi— niente”.

“Che fa, babb a? Lei mi deve dire tutto!”.

“A un patto: che macari lei mi dice tutto”.

“Certo. Arrivati a quest’ora di notte, non c’Š pi— niente da ammucciare”.

“Premetto una cosa. Io non sto parlando con lei come delegato di pubblica sicurezza, ma come Antonio Spinoso, privato cittadino e, se mi permette, amico”.

“Lei mi sta veramente facento scantare”.

“Comincio dal comincio. Dunque. Un giorno, al suo genero biniditto gli venne l’infelice idea d’ottenere la concessione di una linea telefonica con lei e perci• scrisse tre littre al prefetto di Montelusa. Sbagliando, perch‚ non era cosa di prefetto”.

“Tre littre gli scrisse? E perch‚?”.

“Perch‚ dalla prefettura non gli arrispondevano. Ma, per una serie di storie complicate, il prefetto si fece persuaso che Genuardi Filippo era un sobillatore pericoloso, un sovversivo”.

“E lo fece arrestare! A Pippo, che manco Š andato mai a votare!”.

“Questa non solo non Š una giustificazione, ma pu• parere un’aggravante: il signor Genuardi non va a votare perch‚ non crede in questo Stato e vuole farsene un altro a suo piacimento. Chiaro?”.

“Allora faccio una correzione: Pippo non si Š mai interessato di politica, non sa manco cosa sia”.

“Senta, mi lasci andare avanti. L’unica cosa certa Š che l’hanno arrestato e schedato. Se non era per il questore che interveniva su mia richiesta, a quest’ora suo genero stava ancora in c…rzaro”.

“Io ringrazio lei e il signor questore che…”.

“Va bene, va bene. Ora deve sapere che proprio in queste giornate, a Palermo, sono riuniti tutti i capi del movimento operaio e contadino dell’Isola. I carrabbinera, sempre persuasi che suo genero faccia parte della congrega, sono riusciti a scoprirne l’indirizzo”.

“E come?”.

“Come, come… Lasciamo perdere ch’Š meglio per lei e per me. Sanno che Š a Palermo, sanno dove abita e faranno le umane e divine cose per fotterlo, dimostrando che lui fa parte della comarca dei sovversivi. Lo devono fare per salvare la faccia. Questo per ci• che riguarda la latata dello Stato. Per ci• che riguarda la latata della maffia, e cioŠ del commendatore Longhitano, mi deve illuminare lei.

Qualcosa certamente pass• tra loro due. E ci metto la mano sul foco che darrŠ il rifiuto della ditta Sparapiano di fornire ancora legnami, darrŠ il no dei proprietari dei terreni sui quali deve passare la palificazione, darrŠ l’abbruciatina del quadriciclo, c’Š

sempre il nostro don Loll•. Che fa, piange?”.

“Certo! Pinsando a questo mio povero genero, pigliato a mezzo tra lo Stato e la maffia!”.

“Genuardi non Š il solo, se questo pu• consolarla. I tre quarti dei siciliani stanno pigliati in mezzo tra lo Stato e la maffia. Ma non possiamo perdere tempo a parlare. La situazione Š seria. E perci•

sono necessarie due cose. La prima Š che Pippo Genuardi cangi immediatamente di pa si, non stia pi— a Palermo. La seconda Š che lei non deve pi— scrivere a suo genero. Attraverso la posta chi vuole riesce a trovare, in un modo o nell’altro, il nuovo indirizzo”.

“Guardi, delegato, si presenta un’occasione. Mia mogliera Lillina non sta bene, disturbi di f mmine. Tra due o tre giorni andr… a Palermo accompagnata da sua soro per farsi visitare da uno specialista. Gli mando a dire tutto con Lillina, accuss siamo sicuri”.

“Perfetto. E ora mi parli di Pippo e di don Loll• Longhitano”.

D

(Commendatore Longhitano -

Pippo)

“Sorprisa sorprisa sorprisa!”.

“Don Loll•! Vossia qua?! O Madunnuzza santa! Morto sono!”.

“Signor Genuardi! Signor Genuardi! Che fece, svenne? Acciunc•, questo figlio di buttana! Ma lo faccio arrisbigliare io!”.

“Oddio… Oddio… Mi piglia a pagnittuna?”.

“S , accuss si sveglia”.

“Oddio… a botte mi vuole ammazzare?”.

“Ma quali botte! Che Š questo feto?”.

“Addosso mi cacai, commendatore. Prima di… mi consente una preghiera? Posso recitare l’atto di dolore? Mio Dio, mi pento e mi dolgo…”.

“Signor Genuardi, la finisca con queste buffonate”.

“Maria che friddo che mi pigli•! Che friddo! Mi posso mettre una coperta sulle spalle?”.

“Se la metta e la finisca con queste lagrime”.

“Da sole mi vengono. Maria che friddo! Tremo tutto, tremo”.

“Signor Genuardi, si calmi e mi stia a sentire. Acciaccato come sono, mi pigliai il disturbo di venire a Palermo da Montelusa per mettere in chiaro la questione tra me e lei”.

“Mi perdonasse, che Š, armato?”.

“Certo”.

“Oddio! O Madunnuzza! Perch‚ scoccia il revorbaro? Mi vuole ammazzare? Mio Dio, mi pento e mi dolgo…”.

“E zitto! Muto!”.

“E come faccio? Come faccio a stare muto? Mi veni di chi…ngiri, di parlari, di prigari…”.

“Guardi, il revorbaro che la scanta tanto lo metto qua sul com•, lontano da mia”.

“Maria che c…vudo che mi pigli•! Maria, che c…vudo! Sto sudando tutto! Pu• raprirmi la finestra? Io non ce la faccio a cataminarmi, se mi suso dal letto, cado”.

“Apriamo la finestra al signorino. Accuss macari se ne va via tanticchia del feto della merda che s’Š fatta addosso. Per• stia attento che la finestra ora Š aperta”.

“E che viene a dire, ah? Che viene a dire che la finestra Š

aperta?”.

“Viene a dire che se lei non se ne sta buono e calmo a sentirmi, io la catafotto f•ra di questa stessa finestra”.

“Buono sono. Calmo sono. Parlasse”.

“Dunque. Il signor Schilir•, suo suocero, l’altro giorno Š venuto a dirmi…”.

“Glielo desi lui il mio indirizzo di Palermo?”.

“No”.

“E allora come ha fatto lei…”.

“L’ho saputo per i fatti miei. E non mi interrompa pi—. Divento nirb—so quando m’interrompono. Ripigliamo. Suo suocero venne a spiegarmi ch’era successo un equivoco. In parole povere, mi giur• che lei e Sas… La Ferlita non vi eravate appattati per pigliarvi spasso di mia”.

“E ci lo giuro macari io! Privo della vista degli occhi!”.

“Muto, le dissi. Le parole di suo suocero m’hanno convinto”.

“O Madonna ti ringrazio!”.

“A met…”.

“A met…? Che viene a dire a met…? Lei mi vuole arrostire a foco lento”.

“A met…. Perch‚ io abbisogno di una prova certa, lampante, che tra lei e Sas… non ci fu accordo”.

“E va bene. Mi dicisse quale dev’essere questa prova certa… Mi dicisse quello che vuole che io faccio e lo faccio”.

“Ora ci arrivo. Intanto le ho portato due littre. Se le legge dopo, se vuole io le dico quello che c’Š scritto. Una Š della ditta Sparapiano, dice che Š stato uno sbaglio, le domandano mille volte scusa e si mettono a completa disposizione per tutto il legname che le occorre”.

“Vuole sgherzare?”.

“Non sgherzo mai, n‚ su questo n‚ su altre cose. La seconda littra Š del cavaliere Mancuso. Dice che ci ha ripensato, che lei pu• fare sul suo terreno tutti i pirt—sa che vuole e lui non pretender… manco una lira. Contento?”.

“Mi perdonasse, ma per la contentezza mi si sta smuovendo dacapo lo stomaco”.

“Si tenga ancora per cinque minuti. Magari per il quatriciclo a motore sto cercando una strata con un amico dell’assicurazione perch‚

scoccino i f llari senza rompere i cabasisi. E con questo le ho fatto toccare con mano che alle parole di suo suocero ci ho credito. A met…”.

“E per l’altra met…?”.

“Questo Š il busillisi. Prima le voglio fare sapere un’altra cosa: stia accorto che i carrabbinera, sempre pi— pirsuasi che lei sta coi sovversivi, hanno saputo il suo indirizzo di qua. E perci•

sicuramente la sorvegliano”.

“Madunnuzza santa! Ma quest’indirizzo lo sanno orama’ porci e cani!

Come hanno fatto?”.

“Lasciamo perdere”.

“Come faccio a fargli cangiare pinsŠro?”.

“Ai carrabbinera?! Farci cangiare pinsŠro? Ma quelli quando amminchiano su una cosa non c’Š Dio! Meno male per lei che il diligato Spinoso la pensa diversamente”.

“Dacapo friddo sento. Maria, chi friddo! Tutto tremo. Pu• chiudere la finestra? Io ho le gambe di ricotta”.

“Ecco fatto. Per tornare al discorso nostro: lo sa che sono in potere dell’indirizzo giusto del suo amico Sas… La Ferlita? Eccolo scritto qua, su questo pizzino di carta”.

“Perch‚ me lo mette sul com•? A lei serve, se deve andare a trovarlo”.

“Io? Io no”.

“Ci manda un’altra pirsona?”.

“S . Lei. Per questo le sto lasciando revorbaro e indirizzo”.

“Io?! E che gli dico?”.

“Non ci deve dire niente. Lei lo va a trovare e gli spara”.

“Aaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhh!”.

“In caso contrario, lo sparato Š lei”.

0

Cose scritte sei

Tenenza dei Reali

Carabinieri di Vig…taA S’E’ il PrefettodiMontelusa Vig…ta li 4

maggio 1892

Oggetto: Genuardi Filippo

Eccellenza!

Rigorosamente attenendosi alle disposizioni emanate dal Direttore Generale della Pubblica Sicurezza, Gran Uff’ Sensales, con dispaccio urgentissimo il signor Questore di Palermo informava della prima riunione, avvenuta col… il 28 aprile c’a’, degli adepti al cos detto

“Fascio dei lavoratori”.

Tra i pericolosi mestatori convenuti che Š stato possibile identificare, ricompare il nome di Filippo Genuardi, gi… segnalato nella circolare del Direttore Generale di Pubblica Sicurezza in data 8 aprile c’a’.

Orbene, a questa Tenenza corre l’assoluto obbligo di portare a conoscenza di V’E’ quanto segue:

1) Risultando da lunga pezza assente da Vig…ta il sunnomato Genuardi, immediatamente intuimmo che egli erasi recato altrove non per il disbrigo di suoi offici (come qualcuno dei famigliari ha sparso voce), ma per tessere oscure sue trame. Inviammo perci• un nostro carabiniere in borghese perch‚ domandasse, con un banale pretesto, l’indirizzo del Genuardi al di lui suocero Schilir•

Emanuele. Ma questi, pur con imbarazzo evidente, mostravasi reticente eludendo di fatto la risposta. L’atteggiamento del congiunto vieppi—

confort• la nostra intuizione.

2) L’appuntato scelto Licalzi Paolantonio, proteso alla ricerca del Genuardi, ci sottoponeva richiesta d’autorizzazione ad un suo ardito piano onde venire a conoscenza indubbia dell’indirizzo dell’agitatore. In un primo momento, data la rischiosit… del piano che, in caso d’infausto fallimento, avrebbe di certo portato nocumento alla carriera del Licalzi e al buon nome dell’Arma, opposi fermo diniego. A malgrado delle insistenze reiterate del Licalzi e del carabiniere Trombatore Anastasio che all’impresa del suo superiore e amico Licalzi unirsi voleva, mantenni fede al primiero rifiuto. Ma la circolare del Direttore Generale di Pubblica Sicurezza che, prospettando la gravit… della situazione, esortava all’azione, ruppe ogni mio indugio.

L’ardito piano, messo in atto con cautela e discrezione, ha dato il brillante risultato sperato: portarci a conoscenza dell’indirizzo del Genuardi.

3) Appreso che il Genuardi abita in una pensione di via Tamburello a Palermo, abbiamo debitamente informato il Comando dei Reali Carabinieri di col… che disponevano immediatamente l’attenta sorveglianza dell’individuo in oggetto.

4) Diabolicamente il Genuardi deve essere riuscito a sfuggire alla stretta sorveglianza cui era sottoposto (i rapporti giornalieri dei RR CC di Palermo non segnalano alcun movimento sospetto del Genuardi), diversamente non potrebbe spiegarsi la sua partecipazione alle riunioni preparatorie e alla manifestazione fondatoria dei

“Fasci dei lavoratori” come si evince dalla circolare della Direzione Generale di Pubblica Sicurezza e dal successivo rapporto del Questore di Palermo.

Abbiamo portato a conoscenza di V’E’ quanto sopra non per vano sfoggio di merito, adusi come siamo a “obbedir tacendo e tacendo morir”, ma per essere ragguagliati sui provvedimenti da adottare non appena il Genuardi far… rientro a Vig…ta.

Limitarsi alla sorveglianza, sia pure vieppi— solerte, nei riguardi di un individuo come il Genuardi che si caratterizza per la grande capacit… d’elusione (talvolta par dotato del dono dell’ubiquit…!) e per rilevante pericolosit… sociale, ci pare, e V’E’ ci perdoni l’ardire, provvedimento assolutamente inadeguato e irrilevante, stante anche il singolare atteggiamento del Delegato di P’S’ di Vig…ta, Antonio Spinoso, che agisce in modo tale da parere non solo reluttante, ma addirittura ostile alle nostre indagini sul Genuardi.

Non si tratta certo di connivenza, ma di disaccorta ottusit….

Forse, nel caso del Genuardi, un ordine di restrizione sarebbe pi—

che opportuno.

Doverosamente

Il Comandante

la Tenenza dei RR CC

(Ten’ Ilario Lanza-Scocca)

Regia Prefettura

di Montelusa

Il PrefettoAl Grande UfficialeArrigo MonterchiQuestore di Montelusa Montelusa li 6 maggio 1892

Signor Questore,

con la presente vengo a comunicarle che un generale miglioramento del mio stato di salute, gravemente menomato per una caduta di cui lei certamente sar… stato informato in tutti i particolari, mi ha consentito di riprendere saldamente in mano le redini della Prefettura. E ci• da qualche giorno.

La informo altres che il mio ex Capo di Gabinetto, Parrinello Corrado, Š stato trasferito, su mia urgente richiesta, alla Prefettura di Sassari (Sardegna) con mansioni di Archivista Capo.

La condotta di questo spregevole individuo nei miei confronti Š

stata indegna ed immonda. Egli, facendosi forte di un mio momentaneo stato di smarrimento dovuto alle dure prove cui la Vita ha voluto sottopormi, sistematicamente ometteva il tenermi informato di fatti che necessitavano di un mio pronto intervento. Non pago di ci•, alle giuste rimostranze dei postulanti, opponeva l’aggravarsi delle mie condizioni, qualificandomi cos agli occhi di tutti quale un rottame, un peso per la Prefettura. E’ inutile che mi dilunghi oltre sulle malefatte del Parrinello che del resto lei dovrebbe conoscere benissimo.

Porto a sua conoscenza che a decorrere da ieri ho nominato mio Capo di Gabinetto il dottor Giacomo La Ferlita, uomo leale e generoso che mi ha disvelato i maneggi e le trame del Parrinello ai miei danni.

Tra l’altro il dottor La Ferlita ha ritenuto di mettermi a parte del suo sospetto che la mia caduta dalle scale non sia stata accidentale, ma provocata ad arte dal Parrinello per pura brama di potere, per governare la Provincia in mia vece. Purtroppo il dottor La Ferlita non pu• addurre prove, altrimenti ben volentieri avrei sporto denuncia alla Magistratura avverso il mio ex Capo di Gabinetto per tentato omicidio.

Per sua conoscenza, l’informo che Š stata accolta, dal Comandante la Legione dei Reali Carabinieri di Palermo, la mia richiesta d’arresto per Genuardi Filippo, il quale col… trovasi. Provvedimento da me preso dopo aver ricevuto un particolareggiato rapporto dalla Tenenza dei RR CC di Vig…ta che le trasmetto in copia. Gi… in precedenza il Tenente Lanza-Scocca aveva segnalato la perniciosit…

del Genuardi, ma il Parrinello, per oscure ragioni che non ha voluto rivelarmi, era riuscito ad occultarmi le relative segnalazioni.

Le faccio richiesta, in atto ufficiale, di procedere disciplinarmente contro il suo sottoposto Antonio Spinoso, Delegato di P’S’ di Vig…ta, la cui condotta Š stata sempre d’intralcio alle brillanti operazioni dei RR CC.

Generosamente, il Tenente Lanza-Scocca esclude qualsiasi collusione tra il Genuardi e lo Spinoso. Io sono invece di parere contrario, temo che la collusione sia anche di altra e alta levatura. Sed de hoc satis.

Distinti saluti

Il Prefetto

(Vittorio Marascianno)

(Riservata personale)Al Signor Questoredi Montelusa Vig…ta li 8 maggio 1892

Signor Questore,

siamo daccapo a dodici! Non so pi— se devo ridere o piangere.

Cercher• di rispondere ordinatamente a malgrado che la rabbia mi faccia lacrimiare gli occhi e tremare la mano.

Il Genuardi F’ (puntato) di cui viene fatta menzione nella circolare della Direzione Generale di Pubblica Sicurezza e che ritorna, sempre con la F. puntata, nell’informativa che il signor Questore di Palermo ha inviato ai Colleghi dell’Isola, non necessariamente deve chiamarsi Filippo, come d’autorit… hanno stabilito i Reali Carabinieri di Vig…ta, ma il suo nome di battesimo potrebbe essere, a piacere, Filiberto, Federico, Fulvio, ecc’.

E difatto trattasi di Genuardi Francesco, di anni 42 (quindi di dieci anni pi— anziano), figlio di Barresi Cettina e di Genuardi Nicol• Gerlando, nato s a Vig…ta e quindi iscritto all’anagrafe di qua, ma dai genitori portato a Palermo all’et… di mesi tre e l fino ad ora domiciliato. Il Genuardi Francesco, preciso, non ha alcun tratto di parentela con il Genuardi Filippo.

Francesco Genuardi Š da molto tempo conosciuto da tutte le Questure e Delegazioni della Sicilia perch‚ individuo violento, rissoso, dedito al bere, sempre pronto alla sobillazione e alla rivolta. E’

stato pi— volte condannato.

Che il Genuardi Filippo non abbia nemmeno col pensiero partecipato alla fondazione del “Fascio dei lavoratori” Š cosa largamente comprovata dal rapporto arrivatomi proprio ieri da Palermo del collega Battiato Vincenzo (che le alligo), appositamente da me pregato di far sorvegliare le mosse del Genuardi Filippo per ragioni completamente diverse da quelle dei RR CC.

Premetto che, mentre i RR CC di Vig…ta sono entrati in possesso dell’indirizzo del Genuardi Filippo con un procedimento illegale e passibile di grave condanna (non me la sento di rivelarglielo; se ne venisse a conoscenza lei dovrebbe procedere d’officio), io ne sono venuto in possesso semplicemente conquistandomi la fiducia del suocero del Genuardi.

Signor Questore: se sto facendo sorvegliare a Palermo il Genuardi Filippo Š perch‚ temo per la sua vita.

E’ mio convincimento, come gi… le scrissi, che dietro le recenti travers e del Genuardi ci sia la mano di quell’uomo di rispetto di cui le feci cenno e il cui nome Š don Calogero (“Loll•”) Longhitano, Commendatore (!)

Ho magari appreso che in questi giorni il Longhitano ha estorto a uno dei proprietari, Filippo Mancuso, una lettera di consenso (prima negata) per la palificazione sul tratto di terreno di cui pu•

disporre. Nello stesso tempo il Longhitano faceva in modo che la ditta Sparapiano recedesse dal primitivo proposito di non fornire pi—

legnami al Genuardi.

Questo mi ha fatto vieppi— preoccupare. Non si tratta, come qualcuno ignaro dei sistemi dei maffiosi potrebbe credere, di segnali pacificatori da parte del Longhitano. Tutt’altro. Egli sta operando sulla volont… del Genuardi all’istesso modo dei contadini quando vogliono far camminare un asino restio: il bastone e la carota.

La domanda che mi pongo Š questa: su quale strada il Longhitano vuole che il Genuardi si metta? E, in caso d’ostinato rifiuto, user…

il bastone fino ad ammazzarlo? Posso intanto anticiparle quello che trover… dettagliato nel rapporto del mio collega Battiato da Palermo: durante la permanenza nella pensione di via Tamburello, il Genuardi ha ricevuto solamente due visite. La prima, durata poco pi— di un’ora, del Longhitano (appunto); la seconda, durata oltre quattro ore, della giovane moglie del suocero. Dopo quest’ultima visita il Genuardi ha fatto perdere le sue tracce, sfuggendo cos all’arresto ordinato dal Prefetto di Montelusa.

Qualcosa sta succedendo: il Genuardi si Š messo sulla strada voluta dal Longhitano o Š scappato per non obbedirgli, seguendo forse un suggerimento del suocero trasmessogli attraverso la moglie, la signora Lillina.

Io non posso domandare una collaborazione maggiore ai colleghi di Palermo: troppo essi sono attualmente impegnati a schedare i politici e a trascurare i maffiosi. Mi perdoni lo sfogo. Ad ogni modo, tornando alla lettera del Prefetto: le comunico che, se lei lo riterr… opportuno, sono pronto a rassegnare le dimissioni.

Di lei sinceramente devot’mo

Antonio Spinoso

“La Gazzetta di Palermo”

QuotidianoDir’ G’ Romano Taibbi 9 maggio 1892

Tentato omicidio

con incidente

“Il ragionier Rosario La Ferlita, sortendo ieri dalla sua abitazione sita in via Oreto n’ 75, cominciava improvvisamente a darsi alla fuga perch‚ aveva intravisto qualcuno che l’aspettava ne’

pressi del portone. Difatti l’individuo, notato il La Ferlita, esplodeva inverso lui un colpo d’arma da fuoco che raggiungeva la vittima al polpaccio sinistro. L’esplosione imbizzarriva un cavallo attaccato a un carro carico di frutta ch’era nei pressi. L’animale, in folle corsa, travolgeva col carretto il La Ferlita che intanto era caduto a terra.

Prontamente fermato dal signor Signorello Angelo, una Guardia Carceraria che si trovava a passare, lo sparatore Š stato tratto in arresto. Trattasi di Genuardi Filippo, di anni 32, abitante in Vig…ta (Montelusa). Sull’accaduto non ha voluto rilasciare dichiarazione, trincerandosi nel pi— assoluto mutismo.

Particolare curioso: il Genuardi Š risultato in possesso di provvisoria licenza di porto d’arme, rilasciata dall’officio competente in data 8 c’m’, quasich‚ il Genuardi avesse atteso d’essere in regola con la Legge prima di compiere il tentativo d’omicidio!

Ricoverato all’Ospedale “Beata Vergine”, il La Ferlita, oltre alla ferita alla gamba mancina, soffre di numerose fratture e di una forte commozione cerebrale dovute al carro che l’ha travolto.

La P’S’ indaga.”

“La Gazzetta di Palermo”

QuotidianoDir’ G’ Romano Taibbi 10 maggio 1892

Nuove accuse per il Genuardi

“Filippo Genuardi, di anni 32, da Vig…ta, Š stato raggiunto, nel carcere dell’Ucciardone ove trovasi ristretto per il tentato omicidio del ragionier Rosario La Ferlita, da un nuovo ordine di carcerazione cautelare per attivit… sobillatoria, partecipazione a raduni sediziosi, tentata truffa ai danni della “Fondiaria Assicurazioni”, incendio doloso, turbativa dell’ordine pubblico.

Il provvedimento Š stato emanato dal nostro Tribunale su richiesta della Prefettura di Montelusa.

Il Genuardi, che non ha ancora disvelato le ragioni del suo gesto, ha nominato quale difensore l’avv’ Orazio Rusotto, figura eminente del Foro palermitano.

Apprendiamo che le condizioni generali del ragionier La Ferlita permangono gravi. Tra l’altro il dottor Pietro Mangiaforte, primario dell’ospedale, ha riscontrato nel paziente un’amnesia totale, dovuta al trauma cranico.

Il fratello del La Ferlita, dott’ Giacomo, attualmente Capo di Gabinetto del Prefetto di Montelusa, per conto e in nome di Rosario La Ferlita si Š costituito Parte Civile contro il Genuardi. A rappresentarlo in Tribunale sar… l’avv’ Rinaldo Rusotto, fratello minore del difensore del Genuardi. Il dottor Giacomo La Ferlita ha tenuto a specificare che il mandato all’avv’ Rinaldo Rusotto Š

relativo solo all’episodio criminoso del ferimento.”

2

Ministero dell’Interno

Direzione Generale

di Pubblica Sicurezza

Il Direttore GeneraleAi Sigg’ Prefettidella SiciliaSediAi Sigg’

Questoridella SiciliaSedi Roma li 16 maggio 1892

Come le loro Eccellenze e lor Signori certamente sapranno, a far data dal 5 di maggio test‚ trascorso, si Š insediato il nuovo Governo presieduto da Sua Eccellenza Giovanni Giolitti.

Fin dalla prima riunione del Consiglio dei Ministri, stante la nota inviatami da S’E’ il Ministro dell’Interno, il Presidente Giolitti ha espresso la precisa e determinata volont… di sostanziali riforme nell’atteggiamento fino ad ora tenuto dalle Forze dell’Ordine verso tutti coloro che, in forme pi— o meno palesi, hanno manifestato e continuano a manifestare idee di palingenesi sociale.

Sua Eccellenza Giolitti ha altres soggiunto che Š suo proposito il garantire a tutti i cittadini libert… di pensiero, libert… d’opinione e possibilit… di libera associazione, personalmente impegnandosi alla vigilanza acciocch‚ il suo proposito sia di fatto messo in atto dalle Autorit… competenti.

Pertanto S’E’ il Ministro dell’Interno mi ha fatto pervenire le disposizioni seguenti che devono essere tassativamente eseguite senza burocratici indugi:

1) Immediata cessazione delle schedature.

2) Immediata cessazione delle intercettazioni e dei controlli postali.

3) Immediata cessazione di pedinamenti, perquisizioni, ecc’.

4) Immediata cessazione della fornitura a Banche, Istituti di Stato, Enti, di informazioni inerenti le idee politiche di un qualsiasi cittadino.

5) Restituzione a tutti gli aventi diritto di qualsivoglia documento sequestrato per motivi politici.

Questa Direzione Generale Š pronta a rispondere a tutti i quesiti che potranno pervenirle sull’argomento.

E’ tacito che in presenza di atti di violenza o di turbamento dell’ordine pubblico si dovr… procedere come di consueto, Codice Penale alla mano.

Le loro Eccellenze e Lor Signori ricevono gli auguri di buon lavoro.

Il Direttore Generale

di P’S’

(Giuseppe Sensales)

P’S’ Solo al fine di documentare l’immane mole di lavoro svolto in ossequio agli ordini ricevuti dal passato Governo Di Rudin , ritengo opportuno che tutto il materiale raccolto (schedature, rapporti, indirizzi, lettere anonime, resultanze varie) non vada distrutto n‚

tampoco bruciato: esso va archiviato in ordinati faldoni prontamente reperibili.

(Personale)A S’E’ Vittorio Marascianno Sua abitazione privataRegia Prefettura diMontelusa Roma li 18 maggio 1892

Carissimo Marascianno,

mi Š giunta graditissima la Sua del 10 maggio c’a’ con la quale mi significa il miglioramento delle Sue condizioni di salute dopo la rovinosa caduta e La prego di credermi che ne sono veramente felice.

Entro subito, e con franchezza, in argomento.

Da pi— parti sono stato informato di un arresto che Lei avrebbe

“arbitrariamente” ordinato nella persona di tale Genuardi Filippo di Vig…ta.

Ho fatto svolgere accurati accertamenti, non per mettere in discussione il Suo agire, ma per salvaguardarLa da una mossa involontariamente errata, anche perch‚ l’indirizzo del nuovo Governo Š quello di pervenire ad una generale pacificazione degli animi.

Orbene, gli accertamenti hanno acclarato l’esiguit… (se non la fallanza) delle prove sulle quali la Sua accusa si basa. Certamente Lei Š stato tratto in inganno da informazioni erronee.

Lei sa che sono stato io, per far piacere a Persona che mi fu sommamente cara, a metterLa in carriera, come si usa dire, e ad assisterLa ne’ primi vacillanti passi: paternamente quindi Le suggerisco nel Suo stesso interesse di far rimettere subito in libert… il Genuardi, se non ristretto per reati non politici. Ove questi ultimi sussistano (come pare), il Genuardi resterebbe in galera, ma non potrebbe certo spacciarsi da perseguitato dallo Stato nella Persona di Chi lo rappresenta.

Ho disposto, motu proprio, che le venga concesso un mese di congedo per convalescenza.

Un caro saluto

Giuseppe Sensales

0

Regia Prefettura

di Montelusa

Il PrefettoAl Grande Uff’ Dott’Pompilio Trifir•Giudice Tribunale PenalePalermo Montelusa li 19 maggio 1892

Oggetto: Genuardi Filippo

Signor Giudice,

le faccio presente che in data odierna ho dato precise disposizioni perch‚ le accuse di attivit… sediziosa, turbativa dell’ordine pubblico, incendio doloso, tentata truffa ai danni della “Fondiaria Assicurazioni” a carico della persona in oggetto, siano immediatamente ritirate.

Esse sono state originate dalla colpevole disattenzione del Comandante la Tenenza dei Reali Carabinieri di Vig…ta il quale, non pago d’avere operato un disgraziato scambio di persona, ha creduto che il Genuardi avesse commesso una serie di atti criminosi per trarne profitto.

Ella certamente comprender… quanto questa ritrattazione mi costi, ma “amicus Plato sed magis amica veritas”!

Scusandomi per il disturbo arrecatole, suo Il Prefetto di Montelusa

(Vittorio Marascianno)

0

Comando Generale dell’Arma

dei Reali Carabinieri

Il Comandante Generale

per la SiciliaAl TenenteIlario Lanza-ScoccaTenenza dei Reali CarabinieriVig…ta Palermo li 10 giugno 1892

Tenente!

Lei, per motivi che mi sfuggono ma che saranno portati a luce dall’inchiesta da me oggi stesso promossa nei suoi riguardi, non solo ha agito con disdicevole leggerezza nei confronti di S’E’ il Prefetto di Montelusa, ma ha anche esposto al ludibrio alcune tra le massime Autorit… dello Stato.

Pertanto i miei provvedimenti per la sua indegna condotta sono i seguenti:

1) Impartizione della deplorazione solenne che verr… registrata nelle di lei note caratteristiche.

2) Arresti di giorni 20 (venti).

3) Trasferimento, da effettuarsi entro e non oltre il 30 agosto p’v’, presso il Comando dei Reali Carabinieri di Oristano (Sardegna) in qualit… di subalterno.

Il Comandante Generale

(Carlo Alberto de Saint-Pierre)

Cose dette sei

A

(Avvocato Orazio Rusotto)

…e quindi non mi resta che chiedere venia per questa mia lunga premessa che ancora non entra nel merito del processo che si sta celebrando… Oddio! Ho detto or ora proprio cos ? Signor Presidente, Signori della Corte, aiutatemi, vi prego! Ho proprio detto: “che non entra nel merito”? Ebbene, ho sbagliato, Signori! Per la prima volta, pubblicamente, l’avvocato Orazio Rusotto Š costretto ad ammettere d’essersi sbagliato, d’avere commesso un errore gravissimo! Perch‚

invece tutto quello che ho detto sino a questo momento c’entra, eccome c’entra! Perch‚ allo stesso modo che il mio difeso, Filippo Genuardi, si Š visto, a causa di un banale scambio di persona, tramutare in un sovversivo negatore di Dio, della Patria e della Famiglia, allo stesso modo, ripeto e sottolineo, qui si sta rischiando di cangiare un generoso e altruistico gesto del Genuardi in un atto criminale.

L’errore giudiziario, o Signori, Š il pericolo tremendo che incombe su ogni processo. La domanda che attaglia il cervello, il cuore, il sentimento di ogni uomo che esercita la Giustizia e fa insonni le sue notti Š sempre uguale: sto io fallando?

Epperci• mi atterr• strettamente ai fatti, concreti, pesanti, che fughino il bench‚ minimo dubbio.

Il testimone PatanŠ Giovanni, che ha un banco di frutta e verdura allocato proprio allato il portone della casa dove abita il ragionier La Ferlita, ha dichiarato, sotto giuramento, che vide il Genuardi estrarre il revolver e sparare in aria.

La testimone Cannistrello Pasqualina, venditrice ambulante, ha dichiarato, sotto giuramento, che vide il Genuardi “sparari all’aceddri”, come si Š coloritamente espressa: sparare agli uccelli, cioŠ in aria.

Volete che vi annoi con l’elenco di ben sette altri testimoni che hanno concordemente dichiarato, sotto giuramento, la medesima cosa?

Sono essi, tutti indistintamente, spergiuri? Se Š cos , io formalmente la invito, Signor Pubblico Ministero, a procedere d’officio contro di loro per falsa testimonianza.

Se lei non lo fa, questo implicitamente viene a significare che i testimoni hanno affermato il vero e cioŠ che il mio difeso spar• in aria.

E veniamo alla testimonianza della Guardia Carceraria che oper• il fermo del Genuardi. La Guardia, sotto giuramento, ha dichiarato che, nel preciso momento in cui il Genuardi spar•, egli era intento a scegliere delle pere al banco del testimone PatanŠ e che fu il rumore dello sparo a farlo voltare di scatto.

Vide, testuali parole, il Genuardi “che calava la mano armata”

quindi non Š assolutamente in grado di precisare se il Genuardi avesse sparato in aria oppure in direzione del La Ferlita. Ha aggiunto magari che, al momento del fermo, non solo lo sparatore non oppose resistenza (e dire che era ancora con l’arma fumante in mano mentre la Guardia era disarmata), ma pareva addirittura privo di volont…, come inebetito. Concludendo, non c’Š nessuno che abbia potuto testimoniare d’aver visto il Genuardi puntare il revolver contro il La Ferlita.

Signor Presidente! Signori della Corte!

Con parole semplici, con accenti semplici, vi dir• la verit… dei fatti, cos come io l’ho appresa dalle parole rotte, commosse e sconsolate del Genuardi, un uomo ferito nell’onore e umiliato, un uomo del quale il destino cinico e baro sembra volersi beffare! Ma, badate bene, io il racconto ch’egli mi ha fatto l’ho voluto verificare punto per punto, perch‚ nessuno, in quest’aula e fuori di quest’aula, ha mai potuto affermare che l’avvocato Orazio Rusotto abbia assunto la difesa di qualcuno della cui innocenza non fosse profondamente convinto.

Da qualche tempo trasferito per affari a Palermo dalla nat a Vig…ta, Filippo Genuardi viene casualmente a sapere l’indirizzo del suo compaesano e fraterno amico Rosario La Ferlita di cui aveva perduto le tracce. Genuardi e La Ferlita, amici fin dall’infanzia, seduti per anni a scuola nello stesso banco, hanno condiviso dipoi le emozioni dei primi amori, le prime disillusioni, sempre reciprocamente confidandosi tutto. Erano inseparabili, a Vig…ta li chiamavano “Castore e Polluce”. Erano sempre pronti alla difesa l’uno dell’altro, sempre disposti a dividere tutto, pane, danaro, felicit….

Quando il Genuardi contrasse matrimonio, il La Ferlita s’indebit•

fino al collo per fare un prezioso regalo agli sposi. Quando La Ferlita ammal•, per un mese il Genuardi lo vegli• giorno e notte.

L’amicizia! Questo divino dono di cui solo gli esseri umani, per bont… del Creatore, possono appieno godere sulla terra! Ricordate Cicerone, il grande Cicerone? “Quid dulcius quam habere, quicum omnia audeas sic loqui ut tecum?”. Basta! Non vorrei commuovermi e farvi commuovere. E dunque, detto tutto ci•, era pi— che naturale che il mio assistito andasse a trovare l’amico che non vedeva da cos tanto tempo. Arrivato nei pressi del portone, egli vide che l’amico ne usciva correndo. Perch‚ il La Ferlita correva? Non certo per evitare l’incontro col Genuardi, che anzi egli nemmeno not•, ma perch‚ aveva un considerevole ritardo sull’appuntamento preso il giorno avanti con il signor Galvaruso Amilcare. Lo stesso Galvaruso, sotto giuramento, ha affermato esser questa la verit….

Devo, purtroppo, aprire una parentesi. Il cronista del quotidiano locale, nel narrare la vicenda, scrisse che il La Ferlita si mise a correre non appena vide il Genuardi appostato. Ecco, o Signori, come si travisano i fatti! Ecco come la stampa usa distorcere la realt…

creando nell’opinione pubblica un fumus di colpevolezza prima che i fatti siano acclarati. E questo irresponsabile modo d’agire predispone il fertile humus dell’errore giudiziario. E consentitemi di ricordare, solo per inciso, che chi vi parla per ben due volte Š

stato vittima d’errore, ha patito innocente la galera, ma alla fine la Giustizia ha saputo ristabilire la verit… e io, ex accusato innocente, sono qui a difendere dall’errore un altro innocente, avendo sofferto nella mia carne e nel mio spirito il terribile vulnus dell’innocenza negata. Chiusa la breve parentesi.

Dunque stavo dicendo che, arrivato nei pressi del portone, il Genuardi vide l’amico sortirne di corsa. Stava per chiamarlo quando, con orrore, s’accorse che un cavallo imbizzarrito legato a un pesantissimo carretto puntava dritto sul La Ferlita che intanto, essendo inciampato, era caduto per terra. Fulmineamente, per evitare il peggio, nel tentativo di far scartare il cavallo dal suo micidiale percorso, il Genuardi estrasse il revolver ed esplose un colpo in aria. Purtroppo il cavallo, malgrado lo sparo, prosegu la sua fatale corsa.

Questo Š tutto! Questa Š la chiara, inequivocabile verit…. Ah, ho capito! C’Š qualcuno tra di voi che a stento trattiene il sorriso. Ho capito. Intuisco quello che qualcuno tra voi mi sta dicendo: “eh no, caro avvocato Rusotto, tu non ce la stai contando giusta! Com’Š che la pallottola and• a conficcarsi nella gamba del La Ferlita steso a terra, se il Genuardi aveva sparato in aria?”.

Credetemi, Signori, voi mi rivolgete la domanda che io stesso per primo in lunghe tormentate notti mi sono rivolto. E a se stesso la medesima domanda l’aveva rivolta il Genuardi con inesauribile tormento. Signor Presidente! Signori della Corte!

L’incontrovertibile risposta a questa assillante domanda mi Š

pervenuta solo l’altrieri dall’acume e dalla scienza dell’esimio professore Aristide Cusumano-Vito, luminosa figura d’esperto balistico. Il professor Cusumano-Vito, come tutti in questo Tribunale sanno, ci ha lasciati una quindicina di giorni orsono per un attacco di cirrosi epatica. Ma aveva voluto redigere la perizia sia pure con mano tremante, tale da rendere a tratti irriconoscibile la sua grafia, a causa dei tremendi dolori che l’attanagliavano. Il figlio del professore, ritrovato il documento tra le carte paterne, ha voluto consegnarmelo quando gi… io avevo perduto ogni speranza d’ottenerlo. Esibisco la perizia e chiedo che venga acquisita agli atti. In essa il professor Cusumano-Vito afferma che il colpo, appena esploso, sal verso l’alto, ma solo per un attimo, perch‚ subito, nella sua trajettoria, impatt• contro la ringhiera di ferro del balcone sotto il quale trovavasi il Genuardi. La pallottola, rimbalzando ad angolo acuto, and• a colpire la gamba del La Ferlita.

Il mio assistito ha sparato in aria con prontezza di riflessi per evitare che all’amico amato, al fratello!, potesse…

B

(Sas… - Giacomo La Ferlita)

“E finalmente finalmente finalmente! Beati gli occhi che ti v dino!

Dall’otto di majo che sto struppi…to in fondo al letto di un ospitale e tu non sei mai vinuto a trovarmi! Che bello fratre che ho! Me ne posso vantare!”.

“Ti sei sfogato, Sas…? Posso parlari? Credimi: da quando sono addiventato Capo di Gabinetto alla Prefettura non trovo manco un minuto per mangiari, sono subissato di travaglio, altro che trovare il tempo di vŠniri da Montelusa a Palermo! Ti trattano beni qua all’ospitale?”.

“Beni? Per curarmi, mi stanno curando beni. Ma ho l’impressioni d’essere in c…rzaro, Giacom “.

“Ma che dici?”.

“Tal a tu stesso: appena m’hanno portato in ospitale, m’hanno inserrato a solo dintra questa c…mmara, non posso vid ri a nisciuno, nisciuno pu• tras re qua dintra, manco un cane m’arrisponde bai se faccio una domanda, non m’accattano il giornale. Non saccio nenti di nenti di quello che c…pita f•ra. Per esempio: lo stanno facendo il processo a quel grandissimo cornuto di Pippo Genuardi?”.

“Lo stanno facendo”.

“E come procede, ah?”.

“Bene, da un certo punto di vista”.

“Che significa da un certo punto di vista, Giacom ? Il punto di vista uno solo Š, che questo cornuto, d’ordine di don Loll•

Longhitano, ha cercato d’ammazzarmi. E perci• va gettato in galera”.

“Sas…, stammi a sŠntiri pirch la cosa non Š accuss semplice. Lo sai che io a nome tuo mi sono costituito parte civile?”.

“No, ma mi pare giusto. Hai fatto beni. Col culo a terra lo dobbiamo mandare a Pippo Genuardi. Che avvocato pigliasti? Costa caro?”.

“Non ci costa manco una lira. Lo fa a gratis. Si tratta dell’avvocato Rinaldo Rusotto che viene frate all’avvocato Orazio Rusotto che addifende a Pippo Genuardi”.

“Capii giusto?”.

“Capisti giusto”.

“Ma che minchiata Š? Quelli fratelli sono! Capace che s’appattano e noi ce la pigliamo nel culo! Chi ti fece il nome di questo Rinaldo Rusotto?”.

“Lo vuoi proprio sap ri? Don Loll• Longhitano”.

“Il commendatore?!”.

“E’ stato lui a dirmi che ci dovevamo costituire parte civile”.

“E si mette contro a Pippo Genuardi che mi spar• per conto suo?”.

“Don Loll• mi ha spiegato che Š tutta una finta, una finta che per•

deve apparire vera”.

“Tu pensa che quest’avvocato non Š venuto manco una volta a parlare con mia!”.

“Non Š venuto pirch tu, macari se parlavi, dicevi strammar e. Il professor Mangiaforte, il primario dell’ospitale, ha dichiarato che tu pativi d’amnesia”.

“E che minchia Š questa mimmis a?”.

“Senti, Sas…, io capisco che tu sei agitato, ma la devi finire di dire parolazze, mi danno fastiddio. L’amnesia viene a dire che pirdisti la memoria”.

“Ma se io m’arricordo tutto di tutto!”.

“Ti vuoi mettere contro la parola di uno come a Mangiaforte?”.

“O Madunnuzza santa, tutti appattati sono!”.

“Finalmente ci sei arrivato. Sono tutti appattati, dal processo Pippo Genuardi deve nŠsciri assolto. E tu, se mi vuoi beni e ti vuoi beni, devi fare ancora una cosa”.

“Che vogliono?”.

“Devi scrivere una littra che poi ti dico”.

“E se non la scrivo?”.

“Sas…, ti si stanno incollando le ossa?”.

“Appena appena”.

“Don Loll• Longhitano questo m’ha detto. Sappia che se Sas… non scrive la littra, io mando qualcuno all’ospitale e gli faccio nuovamente scollare una a una le ossa. Tanto non si pu• pi—

cataminare, non pu• saltare da una casa all’altra come un grillo, sappiamo dove trovarlo. Preciso accuss mi disse. E a mia disse un’altra cosa”.

“Che ti disse, frate mio?”.

“Che mi consumava la carriera in Prefettura. Dicendo a tutti di mia e di Tano P—rpura”.

“E che c’Š da dire? Tu e Tano siete amici da sempri, da quinnici anni vivete nella stessa casa per sparagnare… Che pu• dire, di male?”.

“Pu• dire, come mi ha amminazzato, che Tano e io siamo mogliere e marito”.

“Ma non c’Š nisciuno al mondo che pu• pins…ri una cosa simile di tia e di Tano!”.

“Sas…, ho poco tempo. Non solo don Loll• lo pensa, ma pu• dirlo. Ha in mano un biglietto. Un biglietto che Tano mi scrisse”.

“Ah. Ho capito. Mi dici che devo dire nella littra?”.

C

(Presidente -

Avvocato Rinaldo Rusotto)

“La parola all’avvocato Rinaldo Rusotto, rappresentante del ragionier Rosario La Ferlita costituitosi Parte Civile”.

“Grazie. Signor Presidente, Signori della Corte! Sar• brevissimo.

Non ho che da dare lettura di questa dichiarazione del mio assistito, ragionier Rosario La Ferlita, dettata al notaro Cataldo Rizzopinna e che chiedo sia alligata agli atti:

““Tornatami, per Grazia del Signore, ieri la memoria cos a lungo persa, mi precipito ad affermare che la mattina dell’incidente occorsomi avevo un appuntamento d’affari col signor Galvaruso Amilcare. Essendo in ritardo, sortii di corsa dal portone e quasi immediatamente inciampai cadendo. Di quello che segu , ricordo solamente il cavallo imbizzarrito che mi veniva addosso. Magari avessi visto il mio amico Pippo Genuardi! Sarei corso tra le sue braccia e non sarebbe capitato quello che Š capitato a lui e a me.

Questo per la verit…. In fede, Rosario La Ferlita”.

“Che altro aggiungere, Signori? Noi, dopo quanto abbiamo letto, ritiriamo la costituzione di Parte Civile. Grazie”.

D

(Calogerino -

Commendatore Longhitano)

“Don Loll•, torn• Pippo Genuardi. Tutti, in pa si, ci stanno facendo festa granni, chi se l’abbrazza, chi se lo vasa…”.

“Calogerino, stammi a sŠntiri. Tu, domani a matino, appena Pippo Genuardi rapre il magazzeno di legnami, trasi e…”.

“… ci sparo”.

“Caloger , tu a Genuardi non gli spari n‚ domanimatina n‚ in qualisisiasi altro giorno. Salvo occorrenza, naturalmente”.

“Don Loll•, questo grannissimo figlio di buttana la testa mi ruppe!”.

“Caloger , Genuardi con la rompitina delle corna tue non c’entra una minchia. La colpa Š stata di Sas… La Ferlita. Ma se tu ti vuoi sfogare, una sera di queste, alla scordatina per•, se a Pippo l’incontri a solo, gli dai una fracchiata di legnate da levare u pilo. Ti desi il primisso. D’accordo? Dunque, domani a matino trasi nel magazzeno di Pippo sorridendo… Fammi vid ri come sorridi, Caloger “.

“Va beni accuss ?”.

“Ma non puoi sorridere meglio?”.

“Meglio non posso se penso a Pippo, don Loll•”.

“Va bene, contentiamoci. Ti ci avvicini aducato e ci dici:

“Bongiorno, signor Genuardi. Don Loll• le manda a dire che Š contento che lei si trova in libert…”. E poi gli consegni queste littre. Una Š

degli eredi Zappal…, l’altra Š di Lopresti, quello che ab ta a Nuovaiorca, che della cosa si Š interessato un mio amico che sta negli Stati. Doppo che gli hai dato le littre, gli fai: “Don Loll•

dice che ora siete pari e patta”. Giri le spalle e te ne nesci”.

“Come pari e patta, don Loll•? Se Genuardi a Sas… manco arrinisc ad ammazzarlo?”.

“E chi te lo disse che lo doveva ammazzare? L’accordo era che gli sparasse alle gambe. E l’ha fatto”.

E

(Pippo - TaninŠ)

“Che matinata! Che matinata, TaninŠ! Mi viene di ballare per la contintizza!”.

“S , Pipp—, intanto mangia e contami tutto”.

“Stamani presto mi consegnarono due littre… passami il sale…

Una veniva da Nuovaiorca e l’altra era degli eredi Zappal…. Mi danno la liberatoria, TaninŠ! Ora posso fare la palificazione per la linea telefonica con tuo patre!”.

“Ma come fu che si persuasero?”.

“Mah! Forsi pirch mi feci la galera ‘nnuccenti. E allora hanno provato compassione, v… a sap ri!”.

“Senti, levami una curiosit…. Quanto ti cost• l’avvocato Rusotto?

Certo che Š stato bravo”.

“Rusotto? La vuoi sapere una cosa? Rusotto non mi cost• nenti.

Quando io gli spiai: “Avvocato, che cosa le devo per il suo disturbo?”, lo sai che m’arrisponn ? “Io sono contro l’ingiustizia. E

perci• gli innocenti li difendo a gratis””.

“Un santo Š. Pippuzzo, ora dobbiamo pins…ri come dobbiamo spiare a mio patri i soldi per la linea del tilŠfono”.

“Non m’abbisognano i soldi di tuo patre, TaninŠ. Stamatina stessa s’Š apprisentato in magazzeno il rappresentante della “Fondiaria Assicurazioni”. M’ha detto che mi pagheranno il danno del quatriciclo entro una mesata al massimo”.

“Signiruzzo ti ringrazio!”.

“TaninŠ, ti volevo dire che dopo a domani parto per Fela. Ripiglio i miei affari alla grande, TaninŠ. Ancora stamatina m’Š arrivato un tiligramma della ditta Sparapiano. Dice che il lignami ordinato Š in viaggio. Gir• la ruota, TaninŠ! Ora il vento ce l’ho a poppa!”.

“Senti, Pipp—, posso invitare stasira a me patre a venire a mangiari qua con noi? E’ solo, pirch so mogliere Lillina Š partita stamatina per Fela”.

“TaninŠ, che domande! piacere mi fa. Invitalo. Per•…”.

“Per• che, Pipp—?”.

“Non ce lo dire a tuo patre che macari io vado a Fela. Capace che mi d… qualche incarrico, lo sai com’Š fatto tuo patre, Š camurrioso, appena uno dice che deve andare in un posto, lui attacca: dato che ti trovi l…, fammi un favore, portami questo, fammi quello. E io di tempo ne ho picca, picca assai”.

“Ragione hai. Senti, Pipp—, torni subito in magazzeno?”.

“No. Un due orate d’arroposo ce l’avrei”.

“Allora faccio i piatti e poi vengo”.

“TaninŠ, facciamo arriversa. Prima vieni con me e doppo fai i piatti”.

…

“Maria Maria Maria s s s s Maria Maria morta sugnu…”.

…

“Alla spajacarretto, TaninŠ!”.

“S s s s s Maria Maria Maria s s s morta sugnu…”.

…

“Ad astutacann la, TaninŠ!”.

“Morta sugnu Maria Maria Maria Maria s s s s …”.

…

“Alla socialista, TaninŠ!”.

“Aspetta ca m’assistemo. Accuss . Maria chi mali! Chi mali! Maria chi… S . S . S . S . S s s s s s s s s s s . Morta sugnu…”.

Cose scritte e cose dette………

Il Ministro

Segretario di Stato

per le Poste ed i Telegrafi

Veduta la domanda del Sig’ Filippo Genuardi per la concessione di una linea telefonica ad uso privato;

Veduto il deposito cauzionale di lire Venti fatto presso la Cassa depositi e prestiti n’ 98 in data 20 giugno 1892 Tesoreria di Montelusa

Veduta la legge 1 aprile 1891 n’ 184 ed il Regolamento per la esecuzione della medesima, approvato col R’ Decreto del 25 aprile dello stesso anno n’ 288

Decreta

Articolo 1o Al Sign’ Filippo Genuardi Š data la concessione di una linea telefonica ad uso privato di lunghezza non superiore a tre chilometri per collegare il suo magazzeno con l’abitazione del Sign’

Emanuele Schilir•, suo suocero, in Vig…ta, provincia di Montelusa.

Articolo 2o La concessione Š data per anni cinque con decorrenza dalla data del presente Decreto ed Š soggetta alla piena osservanza delle disposizioni contenute nella Legge e nel Regolamento sopra citati.

Articolo 3o Il canone annuo di concessione Š stabilito in lire Venti e sar… imputato al Capitolo 37 del Bilancio dell’entrata dell’esercizio del corrente anno ed a quello corrispondente degli anni successivi.

Articolo 4o La concessione Š data a tutto rischio del concessionario. Il Governo non Š soggetto ad alcuna responsabilit…

per la costruzione, la manutenzione della linea e l’esercizio della concessione: le indennit… per gli appoggi e la servit—, o per qualsiasi altro motivo, sono a carico del concessionario.

Il presente Decreto sar… registrato alla Corte dei Conti Roma, li 30 giugno 1892

Il Ministro

Sini

Registrato alla Corte dei Conti

addi 4 Luglio 1892

Registro 677 Entrate F’ 398

(G’ Cappiello)

(Personale)Al Signor Emanuele Schilir•Vig…ta Messina li 18

luglio 1892

Signor Schilir•,

spero che questa mia le giunga lo stesso malgrado che io in questo momento non abbia a mente il suo preciso indirizzo. La lettera che sta principiando a leggere l’ho imbucata a Messina (potr… controllare col timbro postale sulla busta), pochi minuti prima che parta il ferribotto che mi porter… in continente, dove ho trovato lavoro in una citt… che non dico e che non conoscer… mai nessuno, manco mio fratello.

In Sicilia non torner• mai pi—, nemmeno dintra un tabuto.

Avrei potuto scriverle questa lettera in forma anonima, ma ho preferito alla fine metterci tanto di firma perch‚ cos lei possa farsi convinto che racconto la verit….

Le dico subito che agisco per vendetta contro quel delinquente di suo genero Pippo Genuardi che mi ha sparato lasciandomi zoppo per tutta la vita.

Filippo Genuardi Š un traditore dell’amicizia. Egli, per basso interesse, si Š venduto al commendatore Calogero Longhitano, don Loll•, il maffioso capo della “Mano fraterna”. Dato che io avevo fatto uno sgarro al fratello di don Loll•, questi si era messo in testa di farmela pagare cara. Io sono scappato da Vig…ta e sono andato a Palermo, ma suo genero, ogni volta ch’ero obbligato a cangiare di casa, si affrettava a fornire al commendatore il nuovo indirizzo e io mi sentivo come la lepre assicutata dal cane. Gli uomini di don Loll• non ce l’hanno fatta a pigliarmi e allora hanno fatto provare a lui. E ci Š riuscito.

Quindi, ripeto, questa mia lettera vuole essere una vendetta.

Come vede, sono sincero.

Come lei sapr…, eravamo amici, io e Pippo; ci confidavamo reciprocamente ogni cosa.

E cos , un giorno di almeno due anni fa, Pippo mi disse, facendomi giurare il segreto, che si era fottuto la signora Lillina, sua moglie.

Erano soli nella villa che lei ha f•ra Vig…ta, non c’era manco la cammarera e senza sapere come s’erano trovati nudi sopra un letto.

Ridendo e scherzando, mi cont• tutti i particolari, tutti i dettagli.

Tornarono a fare all’amore altre due volte, sempre nella sua villa, approfittando dei momenti in cui nessuno stava in casa. E magari di queste due volte mi cont• tutto dilungandosi, dato che, come mi disse, cominciava a conoscere meglio quello che a Lillina piaceva di fare nel letto.

Lei Š padronissimo di non credermi, ma io gli dissi di lasciar perdere la storia, perch‚ la cosa poteva diventare tanto pericolosa da far succedere un botto.

Lui ribatt‚ ch’era d’accordo sulla pericolosit…, per• non ce la faceva a rompere, non ci pensava, anzi mi disse testualmente: “quella f mmina mi tras nel sangue”.

E della signora Lillina non mi parl• pi—, tanto che a un certo punto pensai che avesse seguito il mio consiglio tagliando.

Un giorno glielo spiai direttamente: “Hai troncato con la signora?”. “No”. “E perch‚ non me ne parli pi—?”. “Perch‚ ci siamo innamorati, Š diventata una cosa seria. Io senza Lillina non campo”.

“E come fate per vedervi?”.

Mi spieg• che avevano trovato un sistema sicuro. La signora Lillina, una o due volte al mese, diceva a lei che voleva andare a Fela a trovare i suoi genitori. E magari Pippo partiva per Fela, qualche giorno prima o dopo, perch‚ la coincidenza non fosse chiara.

A Fela, con la complicit… della sorella di Lillina, riuscivano a passare interi pomeriggi in una casa di campagna.

Questo Š quanto. E lo sa, a mio giudizio, perch‚ vuole la linea telefonica con la sua casa? Per poter liberamente parlare con sua moglie e stabilire meglio gli incontri.

E perch‚ lei mi creda fino in fondo: la signora Lillina non ha una voglia a forma di cuore proprio sopra l’osso sacro?

Rosario La Ferlita

A

(Lillina - TaninŠ)

“Lillina, appena m’hai mandata a chiamare ho lasciato perdere tutto e mi sono fatta una corsa. Che fu? Che successe? Hai una faccia da fare spavento!”.

“Ah, TaninŠ mia, che nottata che passai! Che scanto!”.

“E pirch ti scantasti?”.

“Per tuo patre, TaninŠ! Per mio marito!”.

“Che si sent male? Lo chiamasti il dottore?”.

“TaninŠ, non Š cosa di malat a. Aieri a sira tuo patre torn• a la casa all’ora di mangiari, come fa sempri. Invece di salutarmi con una vasata, manco mi tali• in faccia e s’inserr• nello studdio, chiudendosi a chiave. Io non sapiva che fare. Doppo tanticchia mi feci coraggio e, da darrŠ la porta, ci dissi che il mangiare era pronto. Non mi arrisponn . Pinsando che non m’avesse sentito, ci lo ripetei. E sai che mi disse me marito in risposta? “Non mi scassare la minchia”, mi disse”.

“U pap…!?!”.

“Sissignore, lui. Tanto che mi parse in un primo momento d’avere inteso malamente”.

“E doppo?”.

“Io, off sa, m’assittai a tavola, ma non potei mangiare, mi sentivo lo stomaco chiuso. E tutto ‘nzŠmmula dintra lo studdio si scaten•

l’iradiddio. Tu patre santiava, biastemiava, faceva voci”.

“U pap…?!?!”.

“Non solo, ma cominciarono le rumorate, cose che cadevano, cose che si rompevano, carte strazzate… Mi misi a trim…re per lo scanto, sudavo tutta. Che gli pigli•?, m’addimandavo. Poi si fece silenzio.

Doppo, trac trac la chiave nella toppa, la porta si rapr quanto bastava perch‚ di tuo patre spuntasse la testa. Pareva un pazzo, i capiddri dritti, gli occhi sbarracati. Voleva la cammarera. Ce la mandai e si fece conzare una branda nello studdio. A questo punto m’arribbillai. “Pirch non vuoi dorm ri con mia?” ci spiai alterata.

“Sono troppo nirbuso, ti posso dare fastiddio”. Io, per tutta la nottata, non arrinescii a chiudere occhio, mi voltavo e mi rivoltavo.

Stamatina, la cammarera mi disse che era nisciuto da casa alla solita ora, alle sette e mezza e pareva calmo”.

“Lillina, ma per caso ce l’aveva con te?”.

“Con mia? E pirch ? No, non mi parse che fosse arrabbiato per colpa mia”.

“Lillina, stai calma. Lo vedi, stamatina Š nisciuto da casa per il solito travaglio, la cammarera t’ha detto ch’era calmo. Gli pass•.

Dev’essere stato un dispiacere d’affari, qualcosa gli sar… andata di traverso. Lo sai com’Š fatto, no? T’arricordi quella volta come s’arrabbi• quanno Pippo si voleva accattare il quatriciclo? Pareva pigliato dal diavolo. E doppo manco mezza giornata gli pass•. Vedrai che stasira, quanno torna, t’addimanda scusa”.

“Accuss dici, TaninŠ?”.

“Accuss dico, Lillina”.

B

(Pulitan• - Pippo -

Don NenŠ)

“Signor Genuardi, tutto a posto! In venti giorni, tutto fatto! Se lei Š comodo, possiamo fare il collaudo”.

“A quest’ora? Io stavo chiudendo il magazzeno…”.

“Ma ci vuole un minuto!”.

“E poi vede, Š gi… sera, magari a casa di mio suocero stanno mangiando, non vorrei disturbare…”.

“Signor Genuardi, il fatto Š che io vorrei pigliare l’ultimo treno per Palermo. Domani a matino ho un appuntamento importante in ufficio”.

“E va bene, facciamo questo collaudo”.

“Stia a taliare. Bisogna prima sollevare il ricevitore dalla forcella e portarlo all’orecchio, mentre con l’altra mano si fa girare tre, quattro volte la manovella. Si ricordi che bisogna parlare a voce tanticchia alta con la bocca quasi incollata alla cornetta. Stanno rispondendo, si metta con la faccia vicina alla mia cos ascolta anche lei. Pronto?”.

“Pronto”.

“E’ il signor Schilir•?”.

“S “.

“Sto collaudando la linea, signor Schilir•. Mi sente forte e chiaro?”.

“S “.

“Anch’io. Senta, signor Schilir• dovrebbe farmi un favore.

Riattaccare e richiamare qua, nel magazzeno di suo genero. Voglio provare la ricezione, signor Genuardi. Ecco, sente? Suona. Pronto?”.

“Pronto”.

“Funziona benissimo. Vuole parlare con suo genero, signor Schilir•?”.

“No”.

“Allora va bene cos , buona sera. Signor Genuardi, da questo momento in poi la linea telefonica Š a sua disposizione. Io la ringrazio per tutte le cortesie…”.

“Geometra Pulitan•, che fa? Scappa? Prima ci andiamo a fare una gran mangiata di pesce freschissimo. Il tempo per poi pigliare l’ultimo treno c’Š”.

C

(CaluzzŠ - Pippo - Lillina)

“CaluzzŠ, alla stazione devi andare, e di corsa. Stamatina arriva il carrico di legnami della ditta Sparapiano”.

“Io?! Ma se alla stazione c’Š andato sempri vossia!”.

“E stamatina ci vai tu. Tal a se i carretti che abbiamo impegnato ci sono tutti. Sono quinnici, dovrebbero abbastare. Li fai carricare di lignami e li fai venire qua, in magazzeno”.

“Come vuole vossia, don Pipp—”.

“Ah, senti, ora che te ne vai, tirati il portone”.

“E comu? E se viene qualcuno che vuole parlari con vossia, trova il portone del magazzeno serrato?”.

“CaluzzŠ, io devo fare una cosa importante. Il portone doppo lo riapro io”.

“Va beni, don Pipp—”.

…

“E che fa, non funziona? Cristo, pirch non arrisponde nisciuno?

Vuoi vedere che questo minchia di telefono Š gi… scassato prima ancora di cominciare a funzionare? Ah, ecco, finalmenti! Pronto, pronto! Lillina, tu sei?”.

“Pronto”.

“Pronto! Lillina! Io sono, Pippo!”.

“Ah, tu sei, Pippo mio?”.

“Io sono, Lillinuzza beddra, Lillinuzza adorata!”.

“Oh matri santa! Le gambe mi tremano! Pippuzzo mio, cori di lu mio cori, tu sei? Ah da quanno spasimavo questo momento, di potere assentire la tua voce!”.

“Che bello che bello che bello! Che invenzione che Š questo telefono! Dimmi accuss : Pippo mio, ti amo”.

“Pippo mio, ti amo”.

“Da quand’Š che nisc il cornuto?”.

“Da un’orata”.

“E la cammarera?”.

“Da mezzorata”.

“Stamatina allora non c’Š tempo per poterci vedere. Amore mio, ho fatto mettere il telefono non solo per poterci parlare quando il cornuto non Š in casa, ma macari per metterci d’accordo meglio per vederci quasi tutti i giorni”.

“Davero dici? E comu?”.

“Accuss , stammi a sŠntiri. Il cornuto nesci di casa la matina alle sette e mezzo, vero?”.

“Ci puoi puntare il ralogio”.

“E tu mandi la cammarera a fari la spisa verso le otto, giusto?”.

“S “.

“Bene. Domani, a matino, appena la cammarera Š nisciuta di casa per vin ri in pa si, tu mi chiami al telefono e mi dici che la via Š

libera. Io piglio il cavallo e in dieci minuti arrivo, abbiamo almeno due ore a disposizione. Accuss ti posso finalmente abbrazzare, vasare tutta, sopra la vucca, sopra le minne, sopra la panza, in mezzo alle cosce…”.

“No, no, Pipp—, che mi sento squagliare tutta…”.

“Aspetta un attimo, LillinŠ, ho sentito una rumorata. Vado a vedere, tu aspetta all’apparecchio… Chi Š l…? C’Š qualcuno? Chi Š?

Ah, vossia Š? Buongiorno. TalŠ che cosa curiosa, io la stavo ora cercando a casa e inveci vossia era venuto qua! Stavo appunto spiando alla signora Lillina… Oddio, che? Che vuole fari? No, per carit…, no, no…”.

“Pippo? Pippo? O matre santa, che succede? Che fu questo botto?

Pippo, Pippo! Che fu? Che fanno, sparano ancora? Pippo! Pippo!”.

D

(Appuntato Licalzi -

Tenente Lanza-Scocca)

“Licalzi, perdio! Si entra senza bussare?”.

“Mi perdoni, signor Tenente. Ma Š successa una cosa incredibile!

Altrimenti non mi sarei mai permesso…”.

“Ditemi”.

“Lei mi ha ordinato di passare, ogni volta che ne avevo tempo, dalle parti del magazzeno di Genuardi e di vedere chi tras va, chiedo scusa, chi entrava e chi usciva…”.

“Ebbene?”.

“Cinque minuti fa mi trovavo proprio vicino al magazzeno e m’Š

parso di sentire un colpo secco, uno sparo. Mi sono avvicinato di pi—

e questa volta ho sentito un altro sparo, chiaro chiaro. Non ebbi dubbio, sparavano”.

“Sei entrato?”.

“Signors “.

“Cos’era successo?”.

“Che il suocero del Genuardi aveva sparato al genero e poi si era ammazzato con la stessa arma”.

“Oddio, ma che dite?!”.

“I morti sono nel magazzeno, signor Tenente. Se vuole, vada a vedere”.

“Ma perch‚ l’ha fatto? Forza, qualcuno pu• intanto entrare e…”.

“Stia tranquillo, non trasi nessuno. Ho chiuso io a chiave il portone del magazzeno e la chiave eccola qua”.

“Andiamo, non perdiamo altro tempo”.

“Mi stia a sentire, signor Tenente. Sono persuaso che nessuno ha sentito sparare. Non c’Š prescia. Possiamo fare le cose con comodo”.

“Quali cose, Appuntato?”.

“Questa Š un’occasione d’oro, signor Tenente”.

“Non capisco”.

“Ora vengo e mi spiego”.

“Il Precursore”

Giornale politico quotidianoDir’ G’ Oddo Bonafede 27 luglio 1892

Due persone dilaniate

da una bomba

“Ieri mattina, all’incirca alle nove, una forte esplosione Š stata avvertita in Vig…ta (Montelusa) dagli abitanti della locale via Crispi e ha seminato molto panico. Il Tenente dei RR CC Ilario Lanza-Scocca, che trovavasi a passare nei pressi col graduato Licalzi, prontamente accorreva sul posto.

L’esplosione era avvenuta all’interno del magazzeno di legnami di propriet… del signor Genuardi Filippo, sito al numero 22 di detta via. Penetrati nel magazzeno attraverso la porta scardinata dall’esplosione, il Tenente e il graduato si sono trovati davanti a uno spettacolo terribile. Tra le macerie infatti giacevano i corpi, orrendamente dilaniati, del Genuardi e del di lui suocero, Schilir•

Emanuele, di anni 60, noto e stimato commerciante di quella cittadina.

Sulla causa della tragedia non pu• sussistere dubbio alcuno: si tratta di una bomba di media potenza, incidentalmente scoppiata mentre lo stesso Genuardi la stava confezionando (vicino al suo cadavere sono stati rinvenuti candelotti inesplosi e micce per la confezione di altri ordigni).

La domanda che sorge spontanea Š questa: il suocero, Schilir•

Emanuele, si Š trovato per caso nel magazzeno oppure era un complice del Genuardi, da gran tempo sospettato dalla Tenenza dei RR CC di Vig…ta quale pericoloso sovversivo?

Ricordiamo ancora che il Genuardi, qualche tempo fa coinvolto in un oscuro ferimento a Palermo, era stato in precedenza perseguito da due ordini di cattura per attivit… sovversiva ma era stato sempre stranamente prosciolto.

I RR CC indagano.”

“Il Precursore”

Giornale politico quotidianoDir’ G’ Oddo Bonafede 28 luglio 1892

Nuovi particolari

sulla bomba di Vig…ta

“La signora Lillina Lo Re, moglie di seconde nozze del signor Emanuele Schilir•, perito ieri assieme al genero Filippo Genuardi per lo scoppio accidentale di una bomba nel magazzeno di legnami che il Genuardi aveva in Vig…ta, ha dichiarato al nostro corrispondente, signor Empedocle Culicchia: “Ieri mattina, di poco passate le otto e mezza, ha squillato il telefono che proprio ieri era stato installato tra il magazzeno del genero di mio marito e la nostra casa. Era il Genuardi che mi domandava notizie del suocero. Da una settimana infatti il povero marito mio era agitato e sconvolto, da non sappiamo che cosa, quasi che presentisse la tragica fine!”. Qui la signora si Š dovuta interrompere perch‚ strazianti singhiozzi le impedivano di parlare. Faticosamente ripresasi, ha continuato: “Io gli risposi che mio marito, pur non sentendosi ancora bene, era uscito alle sette e mezza come sempre faceva per recarsi al lavoro. Stavo per riattaccare quando sentii parole smozzicate e confuse seguite da due scoppi che mi parvero spari. Preoccupata, mi vestii in fretta e pigliai la strada per Vig…ta, dato che la nostra villa si trova in campagna. A un certo punto incontrai Gaetanina, figlia di mio marito e moglie del Genuardi, che veniva a domandare notizie sulla salute del padre. Io le dissi tutto quello che avevo sentito al telefono. Decidemmo di tornare a casa e di provare ancora a telefonare al magazzeno. Non rispose nessuno. Spaventate, corremmo in paese e arrivammo a tragedia avvenuta”.

Il Comandante la Tenenza dei RR CC di Vig…ta, Ilario Lanza-Scocca, ha avuto la cortesia d’esporre al nostro corrispondente la sua personale opinione sul fatto.

“Quanto dichiarato dalla moglie dello Schilir• risponde a verit….

Il signor Schilir• era venuto in qualche modo a sapere dell’attivit…

sovversiva del genero rimanendone sconvolto. Cittadino esemplare, uomo d’ordine, lo Schilir• dovette soffrire come un’onta per s‚ e per la sua onorata famiglia il fatto che un sovversivo, quale viscida serpe, si fosse infilato tra le sue mura domestiche. E si mise a sorvegliarlo, intimando di fare lo stesso a Calogero Jacono, suo fido, ma che prestava servizio come giovane di magazzeno del Genuardi. Ieri mattina lo Jacono, che aveva avuto l’ordine dal Genuardi di allontanarsi e di chiudere il portone del magazzeno, non ubbid e lo lasci• aperto permettendo cos al povero Schilir• di penetrarvi non visto. E cos egli si accorse, con orrore, che il genero stava preparando una bomba! Uscito allo scoperto, minacci• il Genuardi con un revolver ma il bieco individuo l’assal . Per legittima difesa lo Schilir• dovette far fuoco, poi, reso folle dalla vergogna, rivolse l’arma contro se stesso”.

Il nostro corrispondente Empedocle Culicchia ha allora domandato al brillante Ufficiale come spiegava che l’esplosione fosse avvenuta una decina di minuti dopo gli spari.

“Il povero Schilir•” ha spiegato il Tenente Lanza-Scocca “si suicid• convinto d’avere ammazzato sul colpo il Genuardi. Ma questi non era morto (le serpi son dure a morire!) e disperatamente tent•

l’occultamento dell’ordigno. In caso di sopravvivenza alla ferita avrebbe potuto accampare cento e una ragioni per la sparatoria, dandone tutta la colpa al suocero. Essendo per• gravemente ferito, dovette maneggiare malamente la bomba facendola esplodere. Questo spiega il lasso di tempo tra gli spari e lo scoppio”. Le indagini dei RR CC di Vig…ta continuano.”

0

Comando Generale dell’Arma

dei Reali Carabinieri

Il Comandante Generale

per la SiciliaAl TenenteIlario Lanza-ScoccaTenenza dei Reali CarabinieriVig…ta Palermo li 20 agosto 1892

Tenente!

Le comunico che per la sagacia, la tenacia e l’abilit… da lei dimostrate nel caso Genuardi ricever… un Encomio Solenne che sar…

iscritto nelle sue note caratteristiche.

Dal 1o settembre p’v’ lei viene trasferito a Palermo, quale Primo Aiutante alle mie dipendenze.

Lei Š veramente un bravo uffiziale.

Il Comandante Generale

(Carlo Alberto de Saint-Pierre)

P’S’ Le far… sicuramente piacere sapere che il Tenente Gesualdo Lanza-Tur• su mia proposta Š stato trasferito a Roma e ricever… anche lui un Encomio Solenne.

Ministero dell’Interno

Direzione Generale di P’S’

- Officio DisciplinaSignor Antonio SpinosoDelegazione di P’S’Vig…ta Roma li 20 agosto 1892

Questo Officio Disciplina, in seguito a doglianze e a lagnanze da pi— parti pervenute circa il suo atteggiamento non collaborante e a tratti anzi ostacolante avverso le indagini promosse dai Reali Carabinieri di Vig…ta sul noto sovversivo Genuardi, ritiene incompatibile alla buona armonia che sempre deve presiedere ai rapporti tra Benemerita e Pubblica Sicurezza la sua ulteriore permanenza a Vig…ta.

Pertanto lei viene trasferito, quale sottodelegato, a Nughedu (Sardegna).

Lei dovr… raggiungere la sede assegnatale entro e non oltre il 10

settembre p’v’.

Il Direttore

dell’Officio Disciplina

(Ispettore Generale

Amabile Piro)

Ministero dell’Interno

Il MinistroAl Grande UfficialeArrigo MonterchiQuestore di Montelusa Roma li 20 agosto 1892

Signor Questore,

la troppo rigida posizione di contrasto da Lei assunta con S’E’ il Prefetto di Montelusa in occasione della vicenda del noto sovversivo Genuardi avrebbe potuto essere considerata normale divergenza tra liberi convincimenti di due Alti Rappresentanti dello Stato se non fosse che Lei ha di gran lunga travalicato i limiti. Le azioni da Lei compiute per sostenere la sua tesi (rivelatasi tra l’altro tragicamente infondata) si sono spinte sino alla sistematica denigrazione di due brillanti Ufficiali dell’Arma dei Carabinieri che erano intenti solo a compiere il loro dovere, ingannando anche il Comandante Generale dell’Arma in Sicilia e facendogli prendere erronei provvedimenti. Non pago di ci•, Lei ha offerto continua protezione alle poco chiare manovre del Delegato di P’S’ di Vig…ta, suo sottoposto.

E’ con rincrescimento che, di concerto con S’E’ il Presidente del Consiglio dei Ministri, mi trovo costretto a ritenere del tutto inopportuna la sua ulteriore permanenza a Montelusa.

Entro un mese a far data dal ricevimento della presente, Lei raggiunger… la sua nuova destinazione che Š Nuoro (Sardegna).

Spero che Lei, traendo ammaestramento dal recentissimo passato, avr… modo di smussare certi aspetti non propriamente positivi del suo temperamento.

Il Ministro

(firma illeggibile)

E

(Delegato - Questore)

“Mi scusi, signor Questore, se vengo a disturbarla a casa. Volevo salutarla, oggi dopopranzo parto”.

“Entri, entri, Spinoso. Come vede, anch’io sono in partenza. Lascio Montelusa in anticipo, me ne vado a trascorrere qualche giorno a Sondalo, dalla mia unica figlia che Š sposata e vive l . C’Š aria buona”.

“Non sapevo che avesse una figlia”.

“Se Š per questo, ho anche un nipotino di due anni che non ho ancora conosciuto”.

“Madonna santa, quanti libri! Ne ha una c…mmara piena! Li lascia a Montelusa?”.

“Un mio amico di qua provveder… a spedirmeli a Nuoro poco alla volta”.

“Signor Questore, la vuole sapere una cosa divertente?”.

“Ci sono ancora cose divertenti in questo paese?”.

“Questa lo Š. Al Ministero non sanno la geografia. Non conoscono dove si trova Nughedu”.

“E dove si trova?”.

“A pochi chilometri da Nuoro. Sar… ancora lei a comandarmi. E

questa per me Š una bella consolazione”.

“Anche per me. Mi scusi, sta squillando il telefono. Pronto? S , sono io. No, non disturba, mi dica. Ah s ? Incredibile! La ringrazio.

Passer• poi a salutarvi tutti. Arrivederci. Grazie”.

“Io vado, signor Questore”.

“Delegato, la vuole sapere una cosa divertente?”.

“Ci sono ancora cose divertenti in questo paese?”.

“Mi telefonavano dalla Questura. Hanno appena saputo che il Prefetto Marascianno, tornato in servizio, Š stato trasferito a Palermo con mansioni di coordinatore dell’operato di tutti i Prefetti dell’isola. Non ride?”.

“No, signor Questore. La saluto”.

“Che fa? Mi porge la mano? Venga qua, Spinoso. Abbracciamoci”.